Примери за използване на Предварителните изследвания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предварителните изследвания също показват, че S.
Рецензията на работата подкрепя предварителните изследвания на феномена.
След предварителните изследвания, разгледахме целия район.
Добрата новина е, че има естествена алтернатива, която предварителните изследвания показват, че е по-безопасна и по-ефективна.
The good news is that there is a natural alternative which preliminary research indicates is safer and more effective.Предварителните изследвания показват, че принадлежат на Майкъл Гилпин.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни изследванияново изследванепредишни изследваниямедицински изследванияпоследните изследваниядруги изследваниякръвни изследваниялабораторни изследваниядопълнителни изследванияклинични изследвания
Повече
Добрата новина е, чеима естествена алтернатива, която предварителните изследвания показват, че е по-безопасна и по-ефективна.
There is good news however,there is a natural alternative which preliminary research indicates is safer and more effective.Артрит: Предварителните изследвания показват, че ниацин може да облекчи някои от симптомите на остеоартрит.
Arthritis: Preliminary research suggests that niacin may alleviate some of the symptoms of osteoarthritis.Изследователите открили, че доброто представяне на тестовете било свързано с по-добра неврокогнитивна функция,както се очаквало на базата на предварителните изследвания.
The researchers found that higher VO2 max values were associated with better neurocognitive function,as expected based on prior research.Предварителните изследвания сочат, че нещо такова може да стане, но на този етап, е просто теория.
Preliminary research indicates that something like that might be a possibility, but at this point, it's just a theory.Болестта на Паркинсон: предварителните изследвания сочат, че комбинация от билки, включително ашваганда, подобрява симптомите на Паркинсон.
Parkinson's disease. Preliminary research suggests that a combination of herbs including ashwagandha improves Parkinson's symptoms.Предварителните изследвания показват, че може да помогне и за поддържане на мозъка здрав в случаи на болест на Алцхаймер.
And preliminary research shows that it could also help keep the brain healthy in cases of Alzheimer's disease.Състояние на мозъка, наречено мозъчна атаксия: предварителните изследвания показват, че ашваганда в комбинация с алтернативна форма на лекарство, известна като аюрведична терапия, може да подобри баланса при хора с мозъчна атаксия.
A brain condition called cerebellar ataxia. Preliminary research shows that ashwagandha in combination with an alternative form of medicine known as Ayurvedic therapy might improve balance in people with cerebellar ataxia.Предварителните изследвания доказват наличие на потенциал и при психични заболявания като тревожност, депресия и психоза.
Preliminary studies have also shown potential over psychiatric conditions such as anxiety, depression, and psychosis.Трябва да се представят резюмета от предварителните изследвания, включително изследвания в оранжерийни и полски условия, използвани за оценка на биологичната активност и спектъра на дозите на ПРЗ и съдържаните в него активни вещества, когато те са изискани от компетентния орган.
Reports in summary form of preliminary tests, including glasshouse and field studies, used to assess the biological activity and dose range finding of the plant protection product and of the active substance(s) it contains, must be submitted when requested by the competent authority.В предварителните изследвания мента етерични масла показа потенциал за противогъбично действие срещу хранително отравяне патогени.
In preliminary research, spearmint essential oil showed potential for antifungal activity against food poisoning pathogens.Макар че предварителните изследвания в тази област са обещаващи, изследователите трябва да проведат още широко мащабни изследвания. .
While preliminary research appears promising in this area, researchers need to do more large-scale studies.Предварителните изследвания показват, че сладкият аромат на етерично масло от портокал може да помогне да облекчите безпокойството си.
Preliminary research suggests that breathing in the sweet aroma of orange essential oil may help alleviate your anxiety.Предварителните изследвания на остеологичния материал показва, че в гробницата са погребани общо 17 възрастни и 3 или 4 деца.
A preliminary examination of the osteological material revealed that a total of 17 adults and 3-4 children were buried in the tomb.Предварителните изследвания сочат, че витамин В5 има овлажняващо действие върху кожата, но изследователите не са наясно защо действа.
Preliminary research suggests that vitamin B5 has moisturizing effects on the skin, however, researchers aren't clear why it works.Предварителните изследвания показаха, че като основа на взривното вещество в боеприпасите е бил използван ТЕН, превъзхождащ по мощност хексогена.
Preliminary studies have shown that the TEN used as the basis of the explosive in the ammunition was more powerful than hexogen.Предварителните изследвания показват, че дозите на 800-1200mcg, взети в дългосрочен план, могат да увеличат риска от сърдечен удар при някои хора.
Preliminary research suggests that doses of 800-1200mcg, taken long-term, may increase the risk of heart attack in some people.Предварителните изследвания са доказали, че коренът от репей има някои защитни свойства, които могат да обяснят положителните ефекти върху раковите образувания.
Preliminary research has demonstrated that burdock root has certain protective properties that may explain its cancer benefits.Предварителните изследвания на лабораторни животни показват, че пробиотичните добавки и ферментиралите млечни продукти повишават костната минерална плътност.
Preliminary research in lab animals indicates that probiotic supplements and fermented milk products increase bone mineral density….Предварителните изследвания показват, че някои щамове имат значително обещание да противодействат на симптомите на IBS(14), въпреки че са необходими повече изследвания. .
Preliminary research shows certain strains have significant promise in countering IBS symptoms(14), although more Предварителните изследвания показват, че маслото от крил може да спомогне за намаляване на симптомите на предменструалния синдром(ПМС), но са необходими допълнителни изследвания. .
Preliminary research suggests krill oil may help reduce symptoms of premenstrual syndrome(PMS), however, more Предварителните изследвания също показват, че S. epidermidis често се среща в порите, засегнати от акне вулгарис, където по принцип Propionibacterium acnes е единственият обитател.
Preliminary research also indicates S. epidermidis is universally found inside affected acne vulgaris pores, where Propionibacterium acnes is normally the sole resident.В допълнение, предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.
Prior research by Murphy and colleagues showed African American men who live in low sunlight locations are up to 1.5 times more likely to have vitamin D deficiency than white men.Обаче, предварителните изследвания показват, че правилните видове мазнини укрепват имутитета, снижават възпалението, балансират нивата на холестерола, подсилват неврологичната и познавателна функция, регулират хормоните и така нататък.
However, preliminary studies have demonstrated that the right kinds of fats can support immunity, reduce inflammation, balance cholesterol levels, enhance neurological and cognitive function, regulate hormones and more.Предварителните изследвания сочат, че жълтият кантарион предпазва нервните клетки в мозъка от реабсорбиране на химическия посредник серотонин или чрез намаляване на нивата на протеина, участващ във функцията на имунната система.
Preliminary studies suggest that St. John's wort might work by preventing nerve cells in the brain from reabsorbing the chemical messenger serotonin, or by reducing levels of a protein involved in the body's immune system functioning.В допълнение, предварителните изследвания, проведени от Мърфи и колегите му, показаха, че афро-американски мъже, живеещи на места с ниска слънчева светлина, са с 1½ пъти по-голяма вероятност да имат недостиг на витамин D в сравнение с мъжете от кавказкия свят.
In addition, prior research conducted by Murphy and his colleagues showed that African American men who lived in low sunlight locations are up to 1½ times more likely to have vitamin D deficiency than Caucasian men.
