Какво е " ПРЕДЛОЖЕНИЕТО СЕ ПРИЕМА " на Английски - превод на Английски

• proposal is adopted
• motion is adopted
• offer accepted
• proposal is accepted

Примери за използване на Предложението се приема на Български и техните преводи на Английски

Предложението се приема.
Offer accepted.

Ако няма възражения предложението се приема.
If no objection the motion is adopted.

Предложението се приема.
The motion is passed.

Ако няма възражения предложението се приема.
If no objections surface, the proposal is adopted.

Предложението се приема.
The motion is adopted.

Ако няма възражения предложението се приема.
If there is no objection, the proposal is adopted.

Предложението се приема.
The motion is carried.

Ако няма възражения предложението се приема.
If there is no objection, the project is accepted.

Предложението се приема.
The proposal is carried.

Ако няма възражения предложението се приема.
If no Objection is raised, the Proposal is adopted.

Предложението се приема.
The proposal has been approved.

Ако няма възражения предложението се приема.
If there are no objections, the petition is granted.

Предложението се приема…”.
The proposal has been named"….

Ако няма възражения предложението се приема.
If no objections are raised, the proposal is adopted.

Предложението се приема с консенсус.
Proposal is accepted by consensus.

Ако няма възражения предложението се приема.
If there is no objection, the application is approved.

Предложението се приема с мнозинство.
The proposal is adopted by a majority.

Ако няма възражения предложението се приема.
If there are no objections, the proposal is then adopted.

Предложението се приема с четири на три гласа.
The motion is carried by a vote of four to three.

Съгласие се постига в момента в който предложението се приема.
The agreement is established when the proposal is accepted.

Предложението се приема също от Великобритания и Франция.
The draft resolution is backed by France and Britain also.

Уебсайтът на Агенцията за сътрудничество в областта на отбраната(EDA) в САЩ показа подписаното писмо, което се изпълнява и предложението се приема.
Defense Security Cooperation Agency showed the signed letter as implemented and the offer accepted.

Предложението се приема още на следващия Световен конгрес, който се провежда в Хага(Холандия) през 1971, а след това е окончателно одобрен на конгреса в Пула(Югославия) през 1972.
The proposal was approved at the next World Congress yet, held in The Hague(the Netherlands) in 1971, and then it was finally approved at the congress in Pula(Yugoslavia) in 1972.

Разбира се, приветствам факта, че предложението се приема на първо четене, и не разбрах напълно коментарите на колегата преди малко, който заяви, че би предпочел това да стане на второ четене.
Naturally, I welcome the fact that the proposal has been passed at first reading, and I did not fully understand the comments by our fellow Member just now, when he said that he preferred second readings.

(а) химичното вещество би могло в резултат на транспортиране на големи разстояния да доведе до значителни нежелателни въздействия върху здравето на хората и/или върху околната среда, налагащи глобални действия, тогава предложението се приема.
(a) That the chemical is likely as a result of its long-range environmental transport to lead to significant adverse human health and/or environmental effects such that global action is warranted, the proposal shall proceed.

Законодателното предложение се приема.
The legislative proposal is adopted.

Това предложение се приема от колегията.
That proposal shall be adopted by the College.

Това предложение се приема от колегията.
Thus the project shall be accepted by the college.

Това предложение се приема, д-р Игнатов.
This we have already accepted, Dr. Kissinger.

Това предложение се приема и параграфът е приет.
Contrary, no. The motion is carried and the paragraph is adopted.

Как да използвам "предложението се приема" в изречение

2.2.6 Предложението се приема ако гласувалите "За" са поне два (2) пъти повече от гласувалите "против".