Какво е " ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• proposal to use
• proposing the use

Примери за използване на Предложение за използване на Български и техните преводи на Английски

Ииии… ето първото ми предложение за използване на зелените орехчета.
UPDATE: Here is my first recipe using the beet greens.

Предложение за използване на резервационните данни на пътниците в ЕС(2011 г.).
Proposal on the use of EU Passenger Name Records(2011).

Държавите-членки предават в Комисията своето предложение за използване на анализа на риска.
The Member States shall submit to the Commission their proposals for the use of risk analysis.

Това със сигурност не е първото предложение за използване на Fortnite като средство за промоционални събития на живо.
This certainly isn't the first bid to use Fortnite as a vehicle for live promotional events.

Правителството обяви, че ще бъде обмислено всяко предложение за използване на инфраструктурата.
The government has announced that any proposal for the use of the infrastructure will be considered.

Ето предложение за използване на телевизионната реклама. Тук са всички"за" и"против" употребата на реклама в"О Сънг Джо Га".
Here's a proposal for the usage of TV commercials weighing the pros and cons of starting this new form of advertisement that Oh Sang Joo Ga used.

Лидерите на Комисията по външна политика в Сената постигнаха споразумение за работно предложение за използване на военна сила в Сирия.
Leaders of the Senate Foreign Relations Committee have agreed to draft a resolution regarding the use of force in Syria.

Нова Зеландия стана поредната страна, която блокира предложение за използване на телекомуникационно оборудване на китайската компания Huawei от съображения, свързани с националната сигурност.
Now New Zealand has become the latest country to block a proposal to use telecoms equipment made by Huawei because of national security concerns.

Лидерите на Комисията по външна политика в Сената постигнаха споразумение за работно предложение за използване на военна сила в Сирия.
Leaders of the Senate Foreign Relations Committee said they reached an agreement on a draft authorisation for the use of military force in Syria.

Нова Зеландия стана поредната страна, която блокира предложение за използване на телекомуникационно оборудване на китайската компания Huawei от съображения, свързани с националната сигурност.
New Zealand has become the latest country to block a proposal to use telecommunication equipment made by China's Huawei because of security concerns.

Това е безпрецедентен ход за холандското правителство, което традиционно се отдръпва от всяко предложение за използване на парични помощи за политическо влияние.".
This is an unprecedented move for the Dutch government, which traditionally recoils at any suggestion to use aid money as political leverage.”.

Нова Зеландия стана поредната страна, която блокира предложение за използване на телекомуникационно оборудване на китайската компания Huawei от съображения, свързани с националната сигурност.
New Zealand has become the latest country to block a proposal to use telecoms equipment made by from China's Huawei because of national security concerns.

Това включва предложение за използване на ранна намеса и други надзорни правомощия и в зависимост от сериозността на кризата може да включва извършване на оценка за FOLTF.
This includes proposing the use of early intervention and other supervisory powers and, depending on the severity of the crisis, may involve performing an FOLTF assessment.

Нова Зеландия стана поредната страна, която блокира предложение за използване на телекомуникационно оборудване на китайската компания Huawei от съображения, свързани с националната сигурност.
New Zealand this environment has become the last country in block the proposal to use telecommunications equipment manufactured by the Chinese company Huawei in connection with problems of national security.

Преди повече от година няколко медии алармираха, че вместо да закрие топлоцентралата, правителството разрешава на„Брикел“ ЕАД да реализира инвестиционното си предложение за използване на алтернативни горива, като биомаса, RDF, нефтошисти и други подобни индустриални и битови отпадъци.
Over a year ago, several media outlets warned that instead of shutting down the TPP, the government is allowing Brickel EAD to implement its investment proposal for the use of alternative fuels such as biomass, RDF, petrochemicals and other similar industrial and municipal waste.

Комисията е готова да разгледа предложение за използване на механизма, предвиден съгласно Директивата за временна закрила от 2001 г.(Директива 2001/55/ЕО), ако са налице посочените в нея условия.
The Commission would be ready to consider proposing the use of the mechanism foreseen under the 2001 Temporary Protection Directive(2001/55/EC), if the conditions foreseen in the directive are met.

(EN) Г-н председател, преди поне 40 години, когато бяхме студенти, обсъждахме нов икономически ред, който съдържаше предложение за използване на заеми в специални права на тираж(СПТ) към Международния валутен фонд(МВФ), както и облагане на националните правителства с данък, който да се използва в помощ на бедните държави.
Mr President, it has been no less than 40 years since, as students, we discussed a new international economic order, one part of which included a proposal to use special drawing rights(SDR) loans to the IMF and to include a sort of tax on national governments which would be used for helping poor countries.

В отговор на това Стокхолмската програма призова Комисията да представи предложение за използване на PNR данните за целите на предотвратяването, разкриването, разследването и преследването по наказателен път на тероризма и тежките престъпления.
In response to this, the Stockholm Programme called on the Commission to present a proposal for the use of PNR data to prevent, detect, investigate and prosecute terrorism and serious crime.

Прочети цялата статия 10 страхотни предложения за използване на естествения камък в дома.
Прочети цялата статия 10 great suggestions for using natural stone in your home.

Страхотни предложения за използване на естествения камък в дома Валмарг стоун.
Great suggestions for using natural stone in your home Valmarg Stone.

Страхотни предложения за използване на естествения камък в дома.
Great suggestions for using natural stone in your home.

Предложения за използването на филма и подреждането на легла в схематична форма.
Proposals for the use of the film and the arrangement of beds in schematic form.

Предложения за използването на софтуерни продукти на трети страни.
Proposals for the use of third-party software products.

Предложението за използване на кризата с цел"пречистване" на автомобилната промишленост остава в сила.
The proposal to use the crisis to carry out a kind of'cleansing' in the automotive industry remains unchanged.

Твърдо одобрява предложението за използване на финансиране от бюджета на ЕС като гаранции по заеми с цел насърчаване на частни и публични инвестиции;
Strongly endorses the proposal to use EU budget equity as loan guarantees to encourage private and public investments;

Тази тема описва най-честите причини за грешни резултат на функцията VLOOKUP и предоставя предложения за използване на INDEX и MATCH вместо това.
This topic describes the most common reasons for an erroneous result on the VLOOKUP function, and provides suggestions for using INDEX and MATCH instead.

Международната загриженост относно наличните количества военен плутоний доведе до предложения за използване на РБН за неговото изгаряне.
The international concern about the available quantities of military plutonium led to proposals for the use of FNR for its incineration.

Държавите членки предават на Комисията своите предложения за използването на анализ на риска най-малко 6 месеца преди началото на периода на проверки.
Member States shall submit to the Commission their proposals for the use of the risk analysis at least six months before the beginning of the scrutiny period.

Процедурите за представяне и одобряване на инвестиционни предложения за използването на гаранцията на ЕС, включително.
The procedures for the submission and approval of investment proposals for the use of the EU guarantee, including.

Процедурите за представяне и одобряване на инвестиционни предложения за използването на гаранцията на ЕС, включително.
(e) The procedures for the submission of investment proposals and approval of proposals for the use of the EU guarantee, including.

Как да използвам "предложение за използване" в изречение

E упражнение. Тринадесет Виктор Морозов изпратен на състезанието в списание "Млад техник" предложение за използване на енергия речен поток за мостовете ;

много интересно предложение за използване на трохи от някакъв сладкиш.Непременно ще ги изпробвам тези фрикадели, но с трохи от козунак.Винаги остава по Великден.

Тази диаграма представлява средно предложение за използване и трябва да я използваме само като общи насоки. Винаги спазвайте указанията на производителя заедно с двигателя.

Чл.14. Клиентът има възможност да разглежда Сайта и да отправя искане за Обезщетение чрез Системата, което по своето естество представлява обвързващо предложение за използване на услугите на Aероиск.