Какво е " ПРЕДПИСАНАТА ДИЕТА " на Английски - превод на Английски

• prescribed diet

Примери за използване на Предписаната диета на Български и техните преводи на Английски

Хранете само с предписаната диета!
Feed only the prescribed diet!

Често дете предписаната диета с минимални нива на лактоза.
Often child prescribed diet with minimal levels of lactose.

Придържайте се към предписаната диета;
Stick to the prescribed diet.

Наблюдавайте предписаната диета колкото е възможно по-внимателно.
Follow the prescription diet as closely as possible.

Неспазване на предписаната диета.
Not consuming the prescribed diet.

Пациентите трябва да приемат таблетките Renagel цели с храна и да се придържат към предписаната диета.
Patients should take Renagel tablets whole with meals and stick to their prescribed diets.

Неспазване на предписаната диета.
Non-compliance with the prescribed diet;

При леки форми на диабет, често можете да правите без наркотици, стриктно спазвайте предписаната диета.
With mild forms of diabetes, you can often do without drugs, just strictly follow the prescribed diet.

Неспазване на предписаната диета.
Non-compliance with the established diet.

С цел да се губят тегло 10 килограма на разстояние до 10 дни, трябва изцяло да се отдадете на предписаната диета.
In order to lose 10 pounds in weight from 10 days, you must fully Pamper yourself with the prescribed diet.

Трябва строго да спазвате предписаната диета.
Strictly follow the prescribed diet.

В много случаи дори мощните лекарства намаляват ефекта си, ако не се спазва предписаната диета.
In many cases, even potent drugs reduce their effect if the prescriptions in the recommended diet are not followed.

Пациентите, приемащи Tasermity трябва да се придържат стриктно към предписаната диета и прием на течности.
Patients taking Tasermity should adhere to their prescribed diet and liquid intake.

Диета за един ден За да сте сигурни, че предписаната диета е била облагодетелствана, разберете точно кой Вит болус имате.
To ensure that the prescribed diet has benefited, find out exactly which vit bolus you have.

Като правило този път детето прекарва в болница, където яде в съответствие с предписаната диета след операцията.
As a rule, this time the child spends in a hospital, where he eats in accordance with the prescribed diet after surgery.

Можете също така да се съсредоточите върху хранителните навици на пациента, но само когато те не противоречат на предписаната диета.
You can focus on the nutritional preferences of the patient, but only when they do not contradict the prescribed therapeutic diet.

Също така е много важно да излезете от гладуването правилно, следвайки предписаната диета през целия период на възстановяване.
It is also very important to get out of fasting correctly, following a prescribed diet throughout the entire recovery period.

Неочаквани промени могат да хващат ензимната система от изненада, а след това се изпълняват кратки стимуланти, нарушено храносмилане, загуба на доверие в предписаната диета.
Unexpected changes can catch the enzyme system by surprise, and then run short stimulants, indigestion, loss of confidence in the prescribed diet.

Ако искате да получите отлични резултати за отслабване с това хапче, трябва стриктно да се спазва предписаната диета план, заедно с това хапче.
If you want to get excellent weight loss results with this pill, you must strictly follow the prescribed diet plan along with this pill.

Лечението на представеното възпаление осигурява стриктно спазване на предписаната диета, която изключва алкохол, пикантни, мазни и пържени храни.
Treatment of the presented inflammation provides for strict adherence to the prescribed diet, which excludes alcohol, spicy, fatty and fried foods.

Участниците трябвало да се срещат с диетолог четири пъти годишно, за да преразгледат своите хранителни навици и поставят цели за това как да следват предписаната диета.
Participants met with a dietician four times each year to review their eating habits and set goals for how to follow their prescribed diet more closely.

Това е от това, че симптомите, които проявяват пристъп на гастрит, предписаното лечение на заболяването и предписаната диета до голяма степен зависят.
It is on this that the signs that manifest an attack of gastritis, the prescribed treatment of the disease and the prescribed diet largely depend on it.

Преди диагностицирането на това заболяване е необходимо да се оцени адекватността на подбора на дозата и съответствието на пациента с предписаната диета.
Before diagnosing a patient's secondary drug resistance, it is necessary to evaluate the adequacy of the dose selection and patient compliance with the prescribed diet.

Ако предписаната диета се провали, най-вероятно ще се наложи да си поставяте ежедневни инсулинови инжекции през цялата бременност и да измервате кръвната захар в домашни условия.
If the prescribed diet fails to stabilize your blood sugar after about two weeks, you will probably have to give yourself daily insulin injections throughout your pregnancy and monitor your blood sugar levels at home.

Ш Хранене на бременни жени Терапевтична диета от запек по време на бременност Диета за един ден За да сте сигурни, че предписаната диета е била облагодетелствана, разберете точно кой Вит болус имате.
Nutrition of pregnant women Therapeutic diet from constipation during pregnancy Diet for a day To ensure that the prescribed diet has benefited, find out exactly which vit bolus you have.

Ако предписаната диета за запек при възрастни не даде желания резултат- необходимостта от изпразване не се появи и болката в корема остава- тогава лекарят може да избере по-радикална тактика за лечение.
If the prescribed diet for constipation in adults does not give the desired result- the need to empty does not appear and pain in the abdomen remains- then the doctor may choose a more radical treatment tactic.

Това може да стане с помощта на специално предписана диета.
This may also involve a very prescribed diet.

Като първата жена, за да се предотврати усложнения предписани диета, и ако това не помогне- инжектиране на инсулин.
As the first woman to prevent complications prescribed diet, and if that does not help- the injection of insulin.

Останалата част от лечението се състояла от предписана диета, упражнения и програма за пиене на вода.
The rest of the cure consisted of a prescribed diet, exercise, and water-drinking program.

Ако на лекар е предписана диета номер 3 за деца сзапек, не е трудно да се нахрани бебето правилно, вкусно и разнообразно.
If a doctor is prescribed diet number 3 for children withconstipation, it is not difficult to feed the baby correctly, tasty and varied.

Как да използвам "предписаната диета" в изречение

Phentermine което се разглежда като противоотрова за наднормено тегло , е лекар предписаната диета хапче, лекарството против затлъстяване .

Често повишаване на температурата се причинява от вътрешно кървене. Причината за такова разрушаване може да служи като нарушение на предписаната диета или неочаквана физическа активност.