Какво е " ПРЕДПИСАНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• prescriptions
• precepts
• regulations
• instructions
• provisions
• prescribed
• requirements
• orders
• injunctions
• stipulations

Примери за използване на Предписанията на Български и техните преводи на Английски

Това са предписанията засега.
Those are orders, now.

Предписанията са дори дадени.
Prescriptions are even given.

Винаги проверявам предписанията ти.
I always check your orders.

Оставих предписанията за него.
I left the prescriptions for him.

Предписанията на точка 2 на член 6.
Requirements of Article 6.6.2.

Следвайте предписанията на лекаря.
Follow the doctor's prescriptions.

Важно е да се следват предписанията.
It is important to follow orders.

Трябва да спазваме предписанията на доктора.
Must follow the doctor's instructions.

Не можем напълно да вярваме на предписанията.
We can't rely on injunctions.

Част от от предписанията не са изпълнени.
Some of the regulations were not observed.

Това е обхватът на предписанията.
That is the extent of the regulations.

Предписанията са изпълнени в определения срок;
Orders are completed by the deadline;

Винаги стриктно спазвам предписанията.
Always strictly follow the prescriptions.

Предписанията трябва стриктно да се спазват.
Prescriptions must be strictly followed.

Какви са предписанията след процедурата?
What are the instructions after the procedure?

Съответствие с предписанията на исляма.
Was in conformity with the injunctions of Islam.

Предписанията на настоящия правилник са задължителни.
The provisions of this rule are mandatory.

Но не спазваш предписанията от твоя доктор.
But you didn't follow your doctor's orders.

Предписанията са задължителни за изпълнение;
Those prescriptions shall mandatorily be implemented;

Следвайте възможно най-точно предписанията на лекаря.
Follow doctor's instructions as closely as possible.

Предписанията не са оспорени и са влезли в сила.
Those provisions were not challenged and remain in place.

След това са правилата и предписанията, забраните;
Then there are the rules and regulations, the prohibitions;

Според предписанията може да стои, където си иска.
According to regulations, he can spend it wherever he chooses.

Осветеното сърце е в хармония с предписанията на Божия закон.
The sanctified heart is in harmony with the precepts of God's law.

Предписанията на Господа са справедливи и веселят сърцето;
The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart;

Боби наруши предписанията на държавния департамент на САЩ.
Bobby violated the instructions of the State Department.

Предписанията на Господа са прави, като радост за сърцето….
The precepts of the Lord are right, rejoicing the heart….

Но правилата и предписанията самият Бог Буда ги е показал.
But rules and regulations, Lord Buddha himself, he showed.

Предписанията на Господа са прави, като радост за сърцето….
The precepts of the Lord are right, giving joy to the heart….

Ще се види, че предписанията на Неговия закон са съвършени и неизменяеми.
The precepts of His law are seen to be perfect and immutable.

Как да използвам "предписанията" в изречение

Да, може. Спазвайте предписанията за употреба и на двата продукта.

Бактериалните се лекуват с антибиотичниколири, прилагани според предписанията на лекуващия офталмолог.

Използването на Пластирите за детоксикация не изключва спазване предписанията на официалната медицина.

Изпълнение изискванията на трудовото законодателство и предписанията на Главна Инспекция по Труда /ГИТ/;

(2) Предписанията съдържат указания и срок за отстраняване на констатираните нарушения при проверката.

Цялостно обзавеждане и оборудване на физиотерапевтични кабинети, по изискванията и предписанията на НЗОК.

- работник/служител преместен на подходяща за него длъжност според предписанията на здравните органи.

Трябва да изпълнявам предписанията на лекаря, както и изискванията за профилактика на заболяванията;

изпълнява предписанията на медицинските лица за режима на възстановяване след травми или заболяване;

НЕОБХОДИМО ДОПЪЛНЕНИЕ. Съгласно предписанията на СЗО водата трябва специално се минерализира с калций-магнезий-калий