Какво е " INJUNCTIONS " на Български - превод на Български

• разпореждания
• предписания
• заповеди
• забрани
• възбрани
• преустановяване на нарушения
• предписанията
• забраните
• заповедите

Примери за използване на Injunctions на Английски и техните преводи на Български

These are Vedic injunctions.
Такива са ведическите наставления.

Article 11 Injunctions and corrective measures.
Член 11 Забрани и коригиращи мерки.

She sign off on the injunctions?
Съгласи ли се на съдебно предписание?

The injunctions are keeping the gangs indoors.
Забраната държи бандите в домовете им.

We can't rely on injunctions.
Не можем напълно да вярваме на предписанията.

Injunctions are gonna keep them off the street pushing dope.
Това предписание ще ги държи далеч от продажбата на дрога по улиците.

Was in conformity with the injunctions of Islam.
Съответствие с предписанията на исляма.

There are injunctions about the Prophet's wives wearing some kind of covering.
Има възбрани за жените на Пророка, да носят някакви покривала.

Article 11 of that directive, entitled‘Injunctions'.
Съгласно член 11 от тази директива, озаглавен„Забрани“.

And three temporary injunctions have been re-served to the billion light.
И три милиарда временни заповеди са били повторно обслужвани за милиарда светлини.

Article 11 of Directive 2004/48, entitled‘Injunctions'.
Съгласно член 11 от Директива 2004/48, озаглавен„Забрани“.

Many look upon these injunctions as too old fashioned to be worthy of notice;
Мнозина гледат на тези предписания като на нещо твърде старомодно, за да заслужава внимание;

Thanks to their hard work, we got injunctions.
И благодарение на техните усилия ние получихме съдебно предписание.

Interim injunctions in divorce proceedings may remain in effect for some time after the divorce.
Временните разпореждания в бракоразводно дело продължават да бъдат в сила за определен период след развода.

Protection of consumer interests; enquiries; injunctions.
Защита на интересите на потребителите; запитвания; предписания.

Improving the injunctions procedure for the protection of consumers;
Подобряване на процедурата за искове за преустановяване на нарушения, за да бъдат защитени потребителите;

So look for custody disputes, injunctions, allegations.
Затова провери решенията за попечителство, съдебни разпореждания, заявления.

I am voting against this motion for a resolution and its antisocial injunctions.
Аз гласувам против предложението за резолюция и неговите антисоциални предписания.

I'm gonna file enough injunctions that he gets to stay wherever he pleases, as long as he pleases.
Аз съм Ще файл достатъчно възбрани, че той получава да остане там, където той пожелае, толкова дълго, колкото той пожелае.

All that we urge is compliance with the injunctions of God's word.
Всичко, което увещаваме, е в съгласие със заповедите на Божието слово.

You have moral injunctions of fidelity as well as sense of propriety, justice and honesty, but sense of shame.
Имате морални предписания за вярност Както и чувство за приличие, справедливост и честност, Но чувство на срам.

The Director of the Office shall issue instructions, orders and injunctions.
Директорът на Службата издава инструкции, заповеди и разпореждания.

Moreover, the High Court issued injunctions that prohibit any further illegal activities by these individuals.
Освен това Върховният съд е издал разпореждания, които ще попречат на всякакви други незаконни дейности от страна на тези лица.

Liability laws and limitations on the use of injunctions against.
Отговорност закони и ограничения за използването на съдебни разпореждания срещу.

The Swami's severe injunctions kept me from reading any Christian books or speaking with Christians.
Строгите заповеди на свами ме държаха настрани от възможността да чета каквито и да било християнски книги или да разговарям с християни.

The Koran and Prophet Mohammed provide many injunctions in this aspect.
Коранът и пророкът Мухаммед ни дават много наставления относно този аспект.

The real meaning of these constant injunctions to practise selflessness is not moral but metaphysical and mystical.
Истинското значение на тези постоянни разпореждания за практикуване на самоотверженост не е морално, а метафизично и мистично.

Liability laws and limitations on the use of injunctions against.
Отговорност закони и ограничения, свързани с употребата на съдебни разпореждания срещу.

Court rulings and decisions or injunctions of the public prosecutor in criminal cases in the part regarding financial recovery;
Съдебни решения и постановления или заповеди на прокуратурата по наказателни дела, свързани с възстановяването на имущество;

Certainly, the New Testament contains far fewer injunctions to kill or segregate.
Действително, Новият Завет съдържа далеч по-малко предписания за убийство и сегрегация.