Какво е " INJUNCTION " на Български - превод на Български

• разпореждане
• заповед
• предписание
• наставление
• запрещение
• предписанието
• съдебна забрана
• възбраната
• преустановяване на нарушения
• разпореждането
• заповедта
• възбрана
• преустановяване на нарушение
• съдебната забрана

Примери за използване на Injunction на Английски и техните преводи на Български

Gang injunction.
Заповед за бандите.

But we do not have an injunction!
Но ние нямаме запрещение.

That is the injunction in the śāstra.
Това е предписанието в шастрите.

Okay, I will revise the injunction.
Добре, ще ревизирам възбраната.

I will get an injunction and stop her.
Ще извадя запрещение и ще я възпра.

I want to file a lawsuit or an injunction.
Искам да повдигна обвинение или възбрана.

The injunction of the Roman Legionnaires.
Предписанието на римските легионери.

Daniel got an injunction.
Даниел има заповед.

That is the injunction of the Bhagavad-gītā.
Това е предписанието на"Бхагавад-гита".

What about the injunction?
Еми за разпореждането?

This is the injunction of Cāṇakya Paṇḍita.
Това е предписанието на Чанакя Пандита.

Nor to the judge that issued that injunction.
Както и съдията издал това разпореждане.

It's called an injunction, not conjunction.
Нарича се съдебна забрана, а не съединение.

You may decide to return with an injunction.
Вие може да реши да се върне с разпореждане.

The injunction to be perfect has been obeyed.
Заповедта да бъдеш съвършен е била изпълнена.

This is Vedic injunction.
Това е ведическо предписание.

An injunction against all involuntary treatments.
Разпореждане срещу всички неволни лечение.

From that same source I add this injunction.
Ще добавя още едно предписание от същия източник.

Like an injunction from heaven… related to something unknown.
Като небесно предписание… за нещо непознато.

So we have 72 hours to win an injunction? Yes?
Така че имаме 72 часа за да спечелим възбраната?

An injunction, damages, punitive damages, costs and fees.
Разпореждане, щети, наказателни щети, разходи и такси.

So this is called Vedic injunction- perfect.
Това се нарича ведическо наставление- то е съвършено.

The injunction means the judge's ban on the new rule will continue.
Разпореждане означава на съдията забрана на новото правило ще продължи.

The city council just authorized that injunction.
Градският съвет само упълномощен това разпореждане.

What does the judge's injunction mean for asylum seekers?
Какво означава разпореждане на съдията за търсещите убежище?

In a nutshell- no deal with no amateur- wait injunction Moscow.
С две думи- няма да се занимаваме с никаква самодейност- чакаме разпореждане от Москва.

We have to get an injunction… so that we can examine the remains.
Трябва ни запрещение, така че да изследваме останките.

Extending the effects of that injunction worldwide.
Че действието на това разпореждане се простира в целия свят.

November 1997 An injunction was issued to stop the communities from building.
Ноември 1997: Издадена е заповед за спиране на селищата от строеж.

And as we say, there is no biblical injunction that stops us.
Отново казваме, няма изрична библейска заповед, която да го забранява.