Какво е " ВЪЗБРАНА " на Английски - превод на Английски

• foreclosure
• attachment
• interdiction
• injunction
• foreclosures
• lien

Примери за използване на Възбрана на Български и техните преводи на Английски

Всичко е под възбрана.
It's all in foreclosure.

Възбрана на недвижим имот.
Seizure of immovable property.

Някой от имотите е с възбрана.
Some of it's in foreclosure.

Имаме възбрана за пресата.
We got a gag order on the press.

Не плащат за възбрана списъци.
Don't pay for foreclosure lists.

Купих сградата с възбрана.
I bought the building in foreclosure.

В случай на възбрана, това е вашият дом.
In the case of foreclosure, this is your home.

Зетът ми го купи с възбрана.
My brother-in-law bought it in foreclosure.

Продайте старата си къща, за да избегнете възбрана.
SELL YOUR OLD HOUSE TO AVOID FORECLOSURE.

След подразбиране идва възбрана, но изчакайте една минута….
After default, comes foreclosure, but wait a minute….

Не знаех, че къщата е под възбрана.
I didn't know the house was in foreclosure.

Жилища в процес на възбрана или собственост на банки.
Homes in some stage of the foreclosure process or owned by banks.

Искам да повдигна обвинение или възбрана.
I want to file a lawsuit or an injunction.

За възбрана върху недвижим имот винаги се изисква отделна молба.
For attachment of immovable property, a separate request is in any case always required.

Има много възможни сценарии на възбрана.
There are many possible scenarios of foreclosure.

За възбрана върху кораби срокът е една година(член 1549 от Съдебния кодекс).
For attachment of ships, the period is one year(Article 1549 Judicial Code).

Има един завод за микропроцесори в възбрана.
There's a microprocessor plant in foreclosure.

За възбрана на недвижимо имущество винаги се изисква отделна молба.
For attachment of immovable property, a separate request is in any case always required.

Рос те прецака. Като постави къщата ти под възбрана.
Ross screwed you by sending your house into foreclosure.

В момента възбрана са наводняване на пазара и те не всичко подлежи на ремонт.
Currently foreclosures are flooding the market and they are not all damaged beyond repair.

Не знам дали разбираш колко близо си до възбрана.
I don't know if you understand how close you are to a foreclosure.

Къщата на родителите й беше във възбрана до преди 2 дена, точно преди да я вземем.
Her parents' house was in foreclosure up until two days ago, right before we picked her up.

Имал е голяма къща в Ка'а'ва и сега тя е под възбрана.
He had a big house in Ka'a'awa, and now it's under foreclosure.

Много от тези, които се в възбрана, инвестиционна бизнес става много успешен.
A lot of those who try their luck in the foreclosure investing business became really successful.

Няма различно ниво на такса в разпореждане(възбрана) случаи.
There is no different level of fee in injunction(interdict) cases.

За временен период, Федералното правителство премахва заплахата от възбрана.
For a temporary period, the federal government removes the threat of foreclosure.

За искане до съдията по вписванията за вписване или вдигане на възбрана се събира такса 15 лв.
To request to judge the entries for entry or release of lien, the fee is 15 lev 11.

Въпреки, че инвестират възбрана е доходен бизнес предприятие, не всеки получава да бъде успешна.
Although foreclosure investing is a profitable business venture, not everyone gets to be successful.

Когато не можете да си позволите ипотеката, кратката продажба ви дава изход, като избягвате възбрана.
When you can't afford your mortgage, a short sale gives you a way out while avoiding a foreclosure.

Иницииране случаи възбрана или и задържане на документи на записи на серия и репутация. Career….
Initiating foreclosure cases or and retaining documents of records of series and reputation. Career….

Как да използвам "възбрана" в изречение

Справка от Имотен регистър към Агенция по вписванията, отразяваща наложената възбрана върху Имотите;

Действие на обезпечителната мярка обща възбрана и запор, наложена в производството по несъстоятелност

Какви са характеристиките на представяне на съдебни решения по исканията на възбрана върху обезпечението?

съдействие при налагане или вдигане на обезпечителни мерки запор или възбрана в изпълнителното производство;

Изпълнение на съдебни актове за възбрана върху бюджетите на бюджетната система: обща характеристика. ;

Изпълнение на действия за възстановяване на парични средства. Възбрана върху имуществото на длъжника ;

/3/ Със завеждането на иска се постановява възбрана върху имотите прехвърлени от държавата и общините.

ПОСТАНОВЯВА обща възбрана и запор върху имуществото на „Професионален футболен клуб ЦСКА“ АД, ЕИК *****.

Изпълнение на парични вземания. Несеквестируемост. Запор и възбрана и тяхното действие. Непротивопоставимост на невписани актове.