What is the translation of " INJUNCTION " in Swedish?

• föreläggande
• åläggande
• uppmaning
• domstolsföreläggande
• förbudet
• förbudsföreläggande
• för förbudsförläggande
• föreläggandet
• förbud
• åläggandet
• domstolsföreläggandet
• uppmaningen

Examples of using Injunction in English and their translations into Swedish

Injunction granted.
Föreläggandet godkänns.

I want an injunction.
Jag vill ha ett föreläggande.

Injunction of sacrifices and cleanliness.
Föreläggande av uppoffringar och renlighet.

They got an injunction now.
De har ett åläggande nu.

Vedic injunction is that if you touch cow dung….
Vediskt föreläggande är att om du rör kodynga….

It's called an injunction.
Det kallas ett föreläggande.

That is the injunction of the all śāstra.
Det är föreläggandet av all śāstra.

You signed off on the injunction.
Du skrev på åläggandet.

That is the injunction of the śāstra.
Det är föreläggandet av śāstra.

Not after I get an injunction.
Inte efter jag fått ett föreläggande.

This is the injunction of the śāstra.
Detta är föreläggandet av śāstra.

I could request an injunction.
Jag kan begära ett domstolsföreläggande.

That is the injunction of the śāstras.
Det är föreläggandet av śāstras.

That's got to be enough for an injunction.
Det räcker för ett föreläggande.

We applied for an injunction in US District Court.
Vi ansökte om ett åläggande i domstolen.

but I need this injunction.
men jag behöver ett förbud.

I have the injunction with me. All finished.
Jag har med mig domstolsföreläggandet. Allt är klart.

All finished. I have the injunction with me.
Jag har med mig domstolsföreläggandet. Allt är klart.

An injunction procedure in each Member State.
Ett förfarande för förbudsförläggande i varje medlemsstat.

No case. No injunction.
Inget mål, inget föreläggande, inget diarienummer.

This injunction your father's filed against your church.
Föreläggandet som din far lämnat in mot kyrkan.

Moses abrogated this injunction through the.
Moses upphävde detta föreläggande genom.

I just need an injunction to stop the seizure.
Jag behöver ett åläggande som stoppar beslagtagandet.

The first thing will be to apply for an injunction in U.
Det första steget är att ansöka om ett åläggande i distriktsdomstolen.

This is an injunction against this operation, Landry.
Detta är ett föreläggande mot denna åtgärd, Landry.

conditions to abrogate His injunction.
villkor för att upphäva hans föreläggande.

God abrogated the injunction promising the priesthood to.
Gud upphävde föreläggandet lovande prästadömet till.

They think that there is no need for an individual's right on injunction.
De anser att det inte finns något behov för enskildas rätt till förbudsföreläggande.

Report and makes an injunction obligatory for the Muslims.
Rapportera och gör ett föreläggande obligatoriskt för muslimerna.

The injunction is given only in urgent matters
Åläggandet har endast i brådskande fall

How to use "injunction" in an English sentence

The preliminary injunction has nationwide application.

Counsel won the preliminary injunction stage.

Won preliminary injunction against infringing product.

Otherwise, the injunction would become permanent.

Issues: Permanent Injunction for Protection, Process.

The application for temporary injunction dismissed.

The preliminary injunction enjoins Printperfect Ltd.

Umrat al-tammatu- Performs injunction with Hajj.

Injunction Update: Medical Providers Fight Back!

Court granted injunction against former employee.

How to use "uppmaning, åläggande, föreläggande" in a Swedish sentence

Plötslig och intensiv uppmaning att avta.

Ett åläggande kan förenas med vite.

Värmland Uppmaning från LRF och Hushållningssällskapet.

Musklerna följer inte min uppmaning längre.

När uppmaning till våld blir rumsren.

Ett sådant åläggande kan kombineras med vite.

Talan om åläggande väcks annars vid Marknadsdomstolen.

Föreläggande mot att rättegången ledare från.

Anläggningsägarna får då ett åläggande att åtgärda felen.

Läs min uppmaning till bojkott här.