Какво е " ПРЕДПИСВАЙТЕ " на Английски - превод на Английски

• prescribe
• prescribed

Примери за използване на Предписвайте на Български и техните преводи на Английски

Предписвайте лекарства трябва да бъде само лекар.
Prescribe drugs should only be a doctor.

Ако болката не преминава, предписвайте НСПВС.
If the pain does not pass, prescribe NSAIDs.

В някои случаи предписвайте лечение с билки.
In some cases, prescribe treatment with herbs.

Предписвайте това лекарство обикновено в доза от 1-2 бр.
Prescribe this medicine usually in a dosage of 1-2 pcs.

В тези случаи предписвайте стандартните лекарства.
In these cases, prescribe the standard drugs.

Предписвайте лекарството може да бъде само лекуващият лекар.
Prescribe the drug can only be the attending physician.

Също така предписвайте лекарството с отслабен имунитет.
Also prescribed drug with weakened immunity.

Предписвайте това лекарство, дозата от него може да бъде само лекар.
Prescribe the drug and the dose can only your doctor.

Ако има инфекция, тогава предписвайте да вземете антибиотици.
If there is an infection, then prescribe to take antibiotics.

Предписвайте подобно лекарство може само лекарслед внимателна диагноза.
Prescribe a similar medicine can only a doctorafter careful diagnosis.

Често при такива заболявания предписвайте алпразолам или диазепам.
Often in such disorders, prescribe alprazolam or diazepam.

Ако е необходимо, предписвайте противогъбични лекарства и антибиотици.
If necessary, prescribe antifungal drugs and antibiotics.

Ако кръвният тест не е нормален- предписвайте специални лекарства.
If the blood test is not normal- prescribe special medications.

За да направите това, предписвайте хапчета(Vikasol) и супозитории(тромбин).
To do this, prescribe pills(Vikasol) and suppositories(thrombin).

Възрастни и деца на възраст над 14 години предписвайте 1 супозитория 2 пъти/ ден.
Adults and children over 14 years old appoint 1 suppository 2 times/ day.

Също така предписвайте антибактериални лекарства, последвани от бифидно вещество.
Also prescribe antibacterial drugs, followed by a drink bifidum-substance.

В зависимост от болестта предписвайте различни форми на лекарството.
Depending on the disease, prescribe different forms of the drug.

Не предписвайте сами антибиотици, тъй като те могат да направят много повече вреда.
Do not pressurise them to prescribe antibiotics, as they will do more harm than good.

Ако е необходимо, предписвайте инжекционни форми на желязо или еритропоетин.
If necessary, prescribe injectable forms of iron preparations or Erythropoietin.

За да направите това, ако е необходимо, предписвайте антибактериални лекарства, физиотерапия.
To do this, if necessary, prescribe antibacterial drugs, physiotherapy.

Независимо предписвайте себе си и пийте амоксицилин с ангина по време на бременност не може!
Independently appoint a drink and amoxicillin with angina during pregnancy can not be!

Ако причината за болестта е вирус- предписвайте лекарства, съдържащи интерферон(Офталмоферон.).
If the cause of the disease was a virus- prescribe drugs containing interferon(Ophthalmoferon, Poludan).

Предписвайте антибиотици трябва да бъде възможно най-рано, без да чакате дефиницията на патогена.
It is necessary to prescribe antibiotics as early as possible, without waiting for the definition of the pathogen.

За да подобрите апетита, предписвайте такива лекарства, които съдържат горчиви вещества.
To improve appetite, prescribe such drugs that contain bitter substances.

Предписвайте антибиотичната терапия трябва да бъде възможно най-рано, без да чакате дефиницията на патогена.
Appoint antibiotics should be as early as possible, without waiting for the determination of the pathogen.

При наличие на алергии, предписвайте приложението на антихистамини: tavegil, claritin.
In the presence of allergies, antihistamine medications are prescribed: tavegil, claritin.

Ако гадене, повръщане и треска са започнали след нараняване на главата, предписвайте лекарства, които възстановяват клетките и мозъчните съдове.
If nausea, vomiting, and the temperature began after a head injury, then prescribed drugs that restore the cells and vessels of the brain.

В по-критични случаи предписвайте одобрени мехлеми по време на бременност, лекарства- аналгетици, които се приемат стриктно според предписанието на лекаря.
In more critical cases, prescribed ointments during pregnancy, medications- analgesics, which are taken strictly according to the doctor's prescription.

Ако причината за това заболяване е вирус- предписвайте лекарства, съдържащи интерферон(Ophthalmoferon, Poludan).
If the cause of the disease was a virus- prescribe drugs containing interferon(Ophthalmoferon, Poludan).

За лечение на отити, предписвайте почистване на слуховия канал със солев разтвор, специални капки и ако е необходимо, курс на антибиотици или хирургично лечение.
For the treatment of otitis media prescribed cleaning the ear canal with saline, drops and, if necessary, a course of antibiotics or surgical treatment.

Как да използвам "предписвайте" в изречение

Posterisan. Мехлем без странични ефекти. Предписвайте на кърмачките.

лечение на наркотици. Предписвайте лекарства, за да нормализира кръвообращението в засегнатата става;

Drop Vitabact прилага cupping на възпалителния процес Не предписвайте лекарството на пациенти под 8-годишна възраст.

Предписвайте допълнителни мерки за предпазване на работещия с електроинструмента от въздействието на вибрациите, например: техническо обслужване на

Fliksotid. Вдишване с анти-алергични и противовъзпалителни ефекти. Не предписвайте лекарството на деца под една година с остър бронхоспазъм.

Общото състояние със сухо крака гангрена не представлява опасност за човешкия живот. Предписвайте лечение, насочено към подобряване на кръвния поток.

– локално лечение. Приложимо, само ако е засегната по-малко от половината от ноктите. Ако има повече, тогава предписвайте системен антибиотик.

При интеркостална невралгия и остеохондроза предписвайте общи възстановявания и витамини. Проблемите на стомашно-чревния тракт изискват на първо място спазването на диетата.

Освен това, не предписвайте горепосоченото лекарство на хора, които са предразположени към неконтролирано повишаване на налягането, конгестивна сърдечна недостатъчност, исхемия, периферни артериални дефекти.

Ако няма стеаторея, трябва да се определи преобладаващият тип диария: секреторна или хиперосмоларна диария. В първия случай предписвайте лекарствени блокери на водородната помпа.