Какво е " ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАНО " на Английски - превод на Английски

• chaired
• presided over

Примери за използване на Председателствано на Български и техните преводи на Английски

Председателствано от Доналд Туск.
Chaired by Donald Tusk.

Журито бе председателствано от проф.
Jury was chaired by prof….

Едно от заседанията е председателствано от Вас.
The meetings are chaired by you.

Журито, председателствано от инж.
The tribunal, chaired by Atty.

Заседанието бе председателствано от Кр.
The session was presided by Com.

Генчев, председателствано от проф.
Winkel, presided by Prof. mr.

Заседанието бе председателствано от Кр.
The conference was presided by Com.

Журито, председателствано от инж.
The International Jury, headed by Eng.

Заседанието бе председателствано от Кр.
The meeting was chaired by the IASB.

То ще бъде председателствано от най-възрастния член.
It would be chaired by the eldest member.

Международното жури беше председателствано от г-н Лиам Макнълти.
The medal committee is chaired by J. Lilensten.

То ще бъде председателствано от най-възрастния член.
It shall be presided by the oldest member.

Тази година журито ще бъде председателствано от Кейт Бланшет.
This year, the jury will be chaired by Cate Blanchett.

Заседанието бе председателствано от г-жа Ивелина Пенева, и.д.
The meeting was chaired by Mrs.

Транснационално настоятелство на БРИЕ(Beirat), председателствано от проф.
BRIE Transnational Advisory Body(Beirat), chaired by Prof. Dr.

Заседанието беше председателствано от г-жа Деница….
The meeting was chaired by Mrs. Denitsa….

То бе председателствано от Зам.-министър Светлана Ломева.
It was chaired by Deputy Minister Svetlana Lomeva.

Събранието беше председателствано от НВУ ВМ Бр. Пламен Матеев.
The meeting was presided by the MW GM Bro. Plamen Mateev.

Транснационално настоятелство на БРИЕ(Beirat), председателствано от проф.
Transnational Board of Trusties of BRIE(Beirat), chaired by Prof.

То ще бъде председателствано от най-възрастния член.
The session shall be chaired by the oldest member.

Журито, присъдило наградата, беше председателствано от французина Еманюел Финкел.
The jury for this year's award was presided over by French director Emmanuel Finkiel.

То ще бъде председателствано от най-възрастния член.
The Commission shall be chaired by its oldest member.

Заседанието ще бъде председателствано от президента Абдуллах Гюл.
The second meeting was presided over by President Abdullah Gul.

То бе председателствано от Петя Евтимова, заместник-министър на труда и социалната политика.
It was chaired by Petya Evtimova, Deputy Minister of Labour and Social Policy.

Първото заседание е председателствано от съветския съдия Никитченко.
The first session was presided over by the Soviet judge Nikitchenko.

То бе председателствано от заместник-министърът на труда и социалната политика Зорница Русинова.
It was presided at the deputy minister of labor and social policy Zornitsa Roussinova.

Журито ще бъде председателствано от актрисата Изабела Роселини.
The judging panel at the event will be headed by actress Isabella Rossellini.

То бе председателствано от Националния координатор на Десетилетието на ромското включване Баки Хюсеинов.
It was chaired by Baki Hyuseinov, National Coordinator of the Decade of Roma Inclusion.

Журито ще бъде председателствано от актрисата Изабела Роселини.
This year's program's jury will be presided by the actress and director Isabella Rossellini.

Тази година журито в Кан ще бъде председателствано от американските режисьори Джоел и Итън Коен.
This year the jury will be presided over by Joel and Ethan Cohen.