Какво е " WAS CHAIRED " на Български - превод на Български

• беше председателствано
• бе ръководено
• е председателствана
• се ръководи
• беше председателствана
• беше председателстван
• беше ръководено

Примери за използване на Was chaired на Английски и техните преводи на Български

Jury was chaired by prof….
Журито бе председателствано от проф.

The prestigious event was chaired by prof.
Престижният форум бе председателстван от проф.

The meeting was chaired by Minister Dimitar Stoyanov.
Съвещанието се ръководи от министъра Димитър Стоянов.

The first plenary session was chaired by Prof. dr.
Първото пленарно заседание беше ръководено от проф.

It was chaired by Deputy Minister Svetlana Lomeva.
То бе председателствано от Зам.-министър Светлана Ломева.

The meeting was chaired by Atty.
Събранието се председателства от адв.

It was chaired by the Deputy Minister of Labour and Social Policy Rositza Iankova.
То бе ръководено от заместник-министъра на труда и социалната политика Росица Янкова.

The meeting was chaired by the IASB.
Заседанието бе председателствано от Кр.

It was chaired by Petya Evtimova, Deputy Minister of Labour and Social Policy.
То бе председателствано от Петя Евтимова, заместник-министър на труда и социалната политика.

The meeting was chaired by Mrs.
Заседанието бе председателствано от г-жа Ивелина Пенева, и.д.

It was chaired by Baki Hyuseinov, National Coordinator of the Decade of Roma Inclusion.
То бе председателствано от Националния координатор на Десетилетието на ромското включване Баки Хюсеинов.

The elections' technical commission was chaired by Stamen Iliev.
Техническата комисия по избора бе председателствана от Стамен Илиев.

The meeting was chaired by the Deputy Chairman….
Форумът бе председателстван от заместник-министъра….

The 210th IAAF Council Meeting took place in London and was chaired by IAAF President Sebastian Coe.
Това решение беше взето на 201-ото заседание на Съвета, което се проведе чрез конферентна връзка и беше председателствано от Лондон от президента на IAAF Себастиан Коу.

The meeting was chaired by Prime Minister Alexis Tsipras.
Срещата беше председателствана от премиера Алексис Ципрас.

The winning image was chosen by a panel of experts from the World Photography Organisation which was chaired by Sam Barzilay, Creative Director of United Photo Industries(USA).
Снимката-победител е избрана от жури от експерти от Световната фотографска организация, която е председателствана от Сам Барзили, креативен директор на United Photo Industries(САЩ).

The meeting was chaired by Tang huaxin, vice-chairman of the CPPCC.
Срещата беше председателствана от Tang huaxin, заместник-председател на CPPCC.

So the last ECB meeting was chaired by Mario Draghi.
Вчера Европейската централна банка проведе последното си заседание под председателството на Марио Драги.

The meeting was chaired by Minister of Labour and Social Policy Biser Petkov.
Заседанието беше председателствано от министъра на труда и социалната политика Бисер Петков.

The meeting took place on 9 September in Sofia and was chaired by the Deputy Minister of Education Vanya Kastreva.
Заседанието се проведе на 9 септември в София и бе ръководено от заместник-министъра на образованието Ваня Кастрева.

The council was chaired initially by Chang Do-yong, and subsequently by Park Chung-hee.
Съветът е председателстван първоначално от Чанг До-Юн, а впоследствие от Парк Чун-Хе.

The public hearing on the evening of November 28 was chaired by Mr. Emmanuel Decaux, chairman of international affairs for the committee.
Общественото заседание вечерта на 28 ноември беше председателствано от Емануел Деко, който отговаря за външните работи в Комитета.

It was chaired by the National Coordinator of the Decade of Roma Inclusion Mr. Baki Huyseinov.
То бе ръководено от Националния координатор на Десетилетието на ромското включване в България Баки Хюсеинов.

The meeting was chaired by Evgeny Ditrich.
Заседанието бе ръководено от Евгени Диков.

The meeting was chaired by Denitsa Nikolova, Deputy Minister of the Regional Development and Public Works of the Republic of Bulgaria.
Заседанието беше председателствано от г-жа Деница Николова, заместник-министър на регионалното развитие и благоустройството на Република България.

The meeting was chaired by Mrs. Denitsa….
Заседанието беше председателствано от г-жа Деница….

The seminar was chaired by Mrs. Izabela Kwiatkowska-Suika from the Polish agency РКА, WEB(coordinator general of EIQAS).
Семинарът беше председателстван от г-жа Изабела Квятковска от полската агенция РКА, WEB(главен координатор на проект EIQAS).

The conference was chaired by the European Commission and the World Bank.
Конференцията се председателстваше от Европейската комисия и Световната банка.

The workshop was chaired by members of the Portuguese and Estonian delegations, and was coordinated from Bulgarian delegates.
Работната група се ръководи от членове на португалската и естонската делегации, координирани от българска страна.

The ceremony was chaired by the company's deputy director Mr. Chen.
Церемонията беше председателствана от заместник-директора на компанията г-н Чен.