Примери за използване на Chaired на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is chaired by the Grand.
The awards committee chaired by Prof.
The Group, chaired by Professor Brian T.
The Steering Committee is chaired by the LP.
It is chaired by the Secretary General of NATO.
Хората също превеждат
The debate will be chaired by Jos Smith.
It is chaired by Winston Churchill and attended by 800 delegates.
Той е председателстван от Уинстън Чърчил и на него присъстват 800 делегати.The meeting was chaired by Mrs.
Jeff has Chaired the LANDS Research Committee.
Джеф е председателстван от IANDS изследвания.The Conference is currently chaired by Reverend Dr.
Председател на конференцията понастоящем е преп.The meeting was chaired by Tang huaxin, vice-chairman of the CPPCC.
Срещата беше председателствана от Tang huaxin, заместник-председател на CPPCC.Among many of submissions,the Jury chaired by prof.
Сред многобройните участници,компетентното жури с председател проф.The jury, chaired by prof. Dr.
Журито, с председател проф.The National Acceptance Committee, chaired by Eng.
На 4 декември държавната приемателна комисия, председателствана от инж.The Council is chaired by the Chancellor.
Съветът се председателства от канцлера.Prestigious prize“Golden Needle 2015” from Fashion Academy, chaired by prof.
Престижните награди“Златна игла 2015” на Академията за мода с председател проф.The Committee is chaired by Mr. Angel Kraichev.
Председател на комитета е г-н Ангел Крайчев.The jury was chaired by the then head of the Culture Commission Pavel Matev.
Журито се оглавява от тогавашния председател на Комитета за култура Павел Матев.The meeting is public and chaired by the secretary.
The meeting was chaired by Minister of Labour and Social Policy Biser Petkov.
Заседанието беше председателствано от министъра на труда и социалната политика Бисер Петков.The public hearing will be chaired by the PRAC Chair. .
Публичното изслушване се председателства от председателя на PRAC.It was chaired by Petya Evtimova, Deputy Minister of Labour and Social Policy.
То бе председателствано от Петя Евтимова, заместник-министър на труда и социалната политика.The Commission shall be chaired by its oldest member.
То ще бъде председателствано от най-възрастния член.In 1950, a subcommittee chaired by Maryland Senator Millard Tydings convened to investigate Joseph McCarthy's notorious list of“205 known communists.”.
През 1950 г. подкомисия, оглавявана от сенаторът от Мериленд Тайдингс, била свикана да разследва забележителният списък с„205 известни комунисти” на Джоузеф МакКартни.The Organizing Committee is chaired by the Mayor of Gabrovo.
Председател на Организационния комитет е кметът на Община Габрово.The meeting was chaired by tradition from Sharon Bowles, president of the Economic Commission.
Срещата беше председателствана по традиция от Шарън Боулс, председателка на Икономическата комисия.The Coordination Committee is chaired by the General Chairman.
Координационният комитет се председателства от основния партньор.The council was chaired initially by Chang Do-yong, and subsequently by Park Chung-hee.
Съветът е председателстван първоначално от Чанг До-Юн, а впоследствие от Парк Чун-Хе.Presently, the structure is chaired by Deputy Prime Minister Donchev.
Понастоящем структурата е председателствана от вицепремиера Дончев.The meeting was chaired by Deputy Prime Minister and Chairman of NCCEI Mr. Tsvetan Tsvetanov.
Срещата беше председателствана от Вицепремиера и Председател на НССЕИВ г-н Цветан Цветанов.
