What is the translation of " CHAIRED " in Serbian?

• je predsedavao
• председавао
• је предсједавао
• председник
• је председавао
• predsedavao
• председавала
• је председавала
• je predsedavala
• predsedavala

Examples of using Chaired in English and their translations into Serbian

Who chaired the conference?
Ko je predsedavao skupštinom?

His Beatitude Patriarch Daniel chaired the meeting.
Његово Блаженство Патријарх Данило је председавао на заседању.

He chaired that committee.
On je predsjedavao tim odborom.

Press the PULL button then shoot on the wheel chaired people!
Притисните дугме пулл онда пуцају на волану председавао људи!

In 2001 chaired the network.
Током 2001. председава мрежом.

It's from the internal subcommittee that Bernard chaired.
Izveštaj o pripajanju od internog pododbora kome je Bernard predsedavao.

In 2001 chaired the network.
Мрежом председава 2001. године.

The two-day talks, focusing on decentralisation, were chaired by Rohan.
Dvodnevnim razgovorima, koji su bili fokusirani na decentralizaciju, predsedavao je Roan.

In 2001 chaired the network.
Toкoм 2001. године председава мрежом.

The second part of the conference, titled“Copyright and the Internet” was chaired by Prof.
Другим делом Конференције, под називом" Ауторско право и Интернет", председавала је проф.

Who chaired the last staff meeting?
Tko je zadnji predsjedavao?

The committee is to be chaired by Sir Malcolm Rifkind.
Konferencijom je predsedavao Ser Malcolm Rifkend, Ministar spoljnih poslova.

It was chaired by the Polish senior statesman Ignacy Paderewski.
Председавајући је био пољски високи државник Игнаци Падеревски.

The sitting, closed to the public, was chaired by Committee Chairman MA Igor Becic.
Sednici, koja je bila zatvorena za javnost, predsedavao je predsednik Odbora Igor Bečić.

Serbia chaired the Adriatic and Ionian Initiative from 1 June 2011- 31 May 2012.
Србија је председавала Јадранско-јонском иницијативом од 1. јуна 2011. до 31. маја 2012. године.

The sitting, closed to the public, was chaired by Committee Chairman MA Igor Becic.
Sednicama, koje su bile zatvorene za javnost, predsedavao je predsednik Odbora Igor Bečić.

He had chaired the committee that drafted a provisional Confederate Constitution in just four days.
Био је председник комисије која је израдила Устав Конфедерације, у само четири дана.

Dr. Virginia Stallings, a pediatrician, chaired the committee that produced it.
Doktor Virdžinija Stolings, pedijatar, predsedavala je odborom koji ga je usaglasio.

Bonifacio chaired the election and stated that the election results were to be respected.
Бонифасио је предсједавао изборима и изјавио да ће резултати истих бити испоштовани.

The role of Eleanor Roosevelt, who chaired the drafting committee, is well known.
Uloga Eleanore Ruzvelt, koja je predsedavala komisijom za izradu nacrta, dobro je poznata.

After Heydrich's death, the policies formalised at the Wannsee conference he chaired were carried out.
Након Хајдрихове смрти, политике формализоване на Ванзејској конференцији којом је он председавао су спроведене у дело.

Each group is chaired by a government expert.
Председавајући сваке група је државни секретар.

In a public joint stock company the audit commission shall be chaired by an independent director.
У јавном акционарском друштву председник комисије за ревизију мора бити независни директор.

The third section was chaired by Dr. David Jelerčič of the European Patent Organisation.
Трећом секцијом председавао је др Давид Јелерчић из Европске патентне организације.

An independent public commission to investigate the bombings was chaired by Duma deputy Sergei Kovalyov.
Независном јавном комисијом за истрагу о бомбашким нападима председавао је посланик Думе Сергеј Ковалев.

The first section was chaired by Marija Sofronijević, director of legal affairs in“Roche” company.
Првом секцијом председавала је гђа Марија Софронијевић, директор за правне послове компаније„ Roche“.

After Heydrich's death, implementation of the policies formalised at the Wannsee conference he chaired was accelerated.
Након Хајдрихове смрти, политике формализоване на Ванзејској конференцији којом је он председавао су спроведене у дело.

The sitting, held on 5 December, was chaired by the Committee Chairman, Dragan Todorovic.
Sednici, koja je održana 5. decembra, predsedavao je predsednik Odbora Dragan Todorović.

In 2008 he chaired the judges of the Man Booker prize, and chaired the Art Fund prize for museums and galleries in 2011.
У 2008 години он председавао судије човек Букер награде и председавао Арт Фунд награду за музеја и галерија у 2011.

Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu, who chaired the meeting, headed the Romanian delegation.
Šef diplomatije Mihaj-Razvan Ungureanu, koji je predsedavao sastankom, bio je na čelu rumunske delegacije.