What is the translation of " CHAIRED " in Korean?

• 의장
• 주재자

Examples of using Chaired in English and their translations into Korean

Chaired by Prof. Hugh Sampson.
주재자: Hugh Sampson 교수.

At the International Congress in Nice there was a splinter group on Semigroups, chaired by her husband Paul.
니스에서 열린 국제 의회 거기에 찔렸을 Semigroups 그룹, 그녀의 남편 폴 주재했다.

Chaired by Prof. Marianne van Hage.
주재자: Marianne van Hage 교수.

In 1957 the departments of mathematics and physics were merged, and Cox chaired the combined department until 1961.
수학과 물리학의학과 1957 년 합병하고, 1961 년까지 콕스 통합 부서를 주재.

Bob has chaired the campaign for 13 years.
노동영 부회장은 13년 동안 이 캠페인을 진두지휘하고 있다.

She served on the Committee on Mathematics of the Polish Academy of Sciences and chaired various committees of the Polish Ministry of Science and Higher Education.
그녀는 폴란드 과학 아카데미위원회는 수학에 대한 봉사와 폴란드 정부의 과학 및 고등 교육의 각종위원회 위원장.

Chaired project meetings, and conducted business and technical translations.
프로젝트 회의를 주재하고, 비즈니스 및 기술 번역을 실시했다.

At a W20 roundtable in Paris last week, the GSMA chaired the debate between the W20 delegates to set the Digital Inclusion recommendations.
파리에서 지난주 열린 W20라운드테이블 회의에서 GSMA는 W20대표자들의 토론을 주재하여 디지털 포용 건의사항을 마련했다.

Cantor chaired the first meeting of the Association in Halle in September 1891, and despite the bitter antagonism between himself and Kronecker, Cantor invited Kronecker to address the first meeting.
칸토어 1891년 9월에서 협회 할리 년 첫 회의를 주재하고 자신과 크로네커 사이에 쓴 대립에도 불구하고, 칸토어 첫 회의를 주소 크로네커 초대했다.

He served on the SERC Mathematics Committee from 1982 to 1985 and, in 1990, he chaired the committee which set up the Isaac Newton Institute in Cambridge.
그는 수학 SERC위원회 1982 년부터 1985 년 역임, 1990 년, 그는 아이작 뉴턴 연구소의 케임 브리지에서 설정한위원회를 주재.

Mr. Lee has chaired Korea Private Association for many years and advised Korean government as a member of Finance Market Development Committee.
이 회장은 한국 개인 금융 협회를 수년간 이끌고 있으며 한국 정부를 금융 시장 발전위원회 위원으로 권고했다.

The first person to hold the title of President of the Royal Astronomical Society was William Herschel, though he never chaired a meeting, and since then the post has been held by many distinguished astronomers.
왕립천문학회 회장을 지낸 첫 번째 인물은 윌리엄 허셜인데 회의를 주재 한 적은 없고, 그 이후로 많은 저명한 천문학자들이 그 자리를 지켰다.

A Royal Commission in 1874, chaired by Sir Charles Lilley, recommended the immediate establishment of a university.
로얄위원회에 1874, 선생님 찰스 릴리 의장, 대학의 즉각적인 설립을 권장.

Mr. Peres co-founded Israel Venture Association(a.k.a. IATI- Israel Advanced Technology Industries) and served as its Chairman(2003-2004). He also chaired the Israel America Chamber of Commerce(2008-2011).
그는 이스라엘 벤처협회(IATI라고도 함 - 이스라엘 첨단 기술 산업)를 공동 설립하고 2003년에서 2004년 사이에 회장을 역임했으며, 2008년에서 2001년 사이에 이스라엘 미국 상공회의소의 회장으로도 활동했습니다.

He was involved in school reforms and chaired a commission whose remit was to devise a new syllabus for school level mathematics.
그는 학교 개혁에 참여했고 누구의 송금 학교 수준의 수학을위한 새로운 교과 과정을 고안했습니다위원회 주재.

The new Century City office is Paul Hastings' 22nd office and is located at 1999 Avenue of the Stars and chaired by David Hernand, vice chair of the firm's Corporate practice.
새로운 센츄리 시티 (Century City) 사무소는 폴 헤이스팅스의 22번째 사무소로서 1999 Avenue of the Stars에 위치하고 있으며 폴 헤이스팅스 기업 자문 부문의 부대표인 데이빗 허낸드 (David Hernand) 변호사가 사무소 대표를 맡고 있습니다.

The newly created departments led were chaired by Doctors of Science, and all departments are fully staffed with English-speaking teachers who have level 1 certificates of English.
새로 생성 된 부서는 과학의 의사를 위원장으로 한 주도, 모든 부서는 완전히 수준이 영어 교사 인력을 배치 1 영어 인증.

The 15 October, community officials have unanimously approved a partnership agreement with the National Institute of Pure Plant Oil, based in Agen, which will include the supply of fuel, said in a statement the CCV, chaired by the mayor of Villeneuve-sur-Lot, Jerome Cahuzac(PS).
월 15, 지역 사회의 선출 된 대표자들은 만장일치로 Agen에 설치된 순수한 식물성 오일 국립 연구소와 파트너십 계약을 승인했다. Agen은 연료 공급을 보장 할 것이라고 CCV 의장이 성명서를 통해 밝혔다. Villeneuve-sur-Lot 시장, Jérôme Cahuzac (PS).

He previously chaired the trademark practice at Howison and Arnott and has a wide variety of experience representing clients with brand identity, development and protection.
그는 이전에 Howison 및 Arnott에서 상표 관례를 맡았으며 브랜드 정체성, 개발 및 보호 등 고객을 대변하는 다양한 경험을 갖고 있습니다.

The National Assembly appointed a three-person constitutional committee on 24 May 1848, chaired by Bassermann and charged with preparing and coordinating the drafting of a Reichsverfassung"Imperial Constitution.
년 5월 24일 국민의회는 바서만(Bassermann)을 의장으로 30명의 헌법위원회를 설치하여, 제국헌법의 마무리를 준비하고 조정하도록 하였다.

Chaired by University of Bristol Professor Mervyn Miles and co-chaired by Professor Heinrich Hörber of University of Bristol, the conference provides an optimum forum for scientists to speak to scientists on a wide variety of nanotechnology topics.
브리스톨 교수의 Mervyn Miles 대학에 의해 착석시키고 브리스톨의 대학의 교수에 의해 Heinrich Horberr 공동의장을 맡아, 회의는 과학자에게 다양한 나노 과학 토픽에 과학자에게 전하기 위하여 최적 공개토론을 제공합니다.

The event will take place on Tuesday 29 to 20:00h, chaired by James Ciurana and Llevadot, Mayor d'Tinent culture, knowledge, creativity and innovation, i to the editor….
이벤트는 화요일에 열립니다 29 에 20:00H 조, 제임스 Ciurana 및 Llevadot에 의해 의장, 문화의 콘티넨탈 D' Alcalde, 지식, 창의력과 혁신, i per l'editor….

Among her many accomplishments throughout the years, Mrs. Hewka passionately organized demonstrations in defense of Ukrainians, organized events to raise awareness of Ukrainians and Ukraine, wrote over 35 grants for the UECC, chaired numerous fundraising campaigns, and served the Ukrainian community through the UECC Radio program and Social Services.
Hewka 여사는 수년에 걸쳐 그녀의 많은 업적 가운데 열렬한 시위를 조직하여 우크라이나 인들과 우크라이나에 대한 인식을 높이기위한 행사를 조직하고 UECC에 35 건의 교부금을 썼으며 수많은 기금 모금 캠페인을 주재했으며 UECC를 통해 우크라이나 공동체에 봉사했습니다 라디오 프로그램 및 사회 서비스.

Washington, DC September 27, 2018 Secretary Michael R. Pompeo chaired a UN Security Council meeting to discuss efforts to achieve the final, fully verified denuclearization of the DPRK.
워싱턴 DC 2018년 9월 27일 마이클 R. 폼페이오 장관은 최종적이고 완전하게 검증된 북한 비핵화를 달성하기 위한 노력을 주제로 소집된 유엔 안전보장이사회 회의를 주재했다.

Primarily because of this personal prestige as a mathematician, as being the first Black to receive a Ph.D. in mathematics, because of the nature and kinds of appointments to the faculty that were made while he chaired the Department, and because of the kinds of students that he attracted to Howard to study mathematics at both the undergraduate and master's levels.
수학자로서 개인적인 명성을 주로하기 때문에, 최초의 흑인으로서의 박사 학위를받을 수 수학, 자연이 만든 교수로 임명 종류의 이유에있는 동안 그는 하워드 모두 학사 및 석사 수준의 수학 공부에 매력학과 및 학생의 종류를 주재하기 때문에.

The State Energy Commission, chaired by the President and including various Cabinet ministers among its 25 members, will be charged with formulating a 20-year basic energy plan aimed at promoting stable energy supplies.
의장인 대통령과 25명의 다양한 국무위원으로 이루어진 국가 에너지 위원회는 안정적인 에너지 수급을 목표로 한 20개년 기본 에너지 계획을 책임질 것이다.

The Eastern Economic Corridor Policy(EEC) office, which is overseeing the project, said the government committee, chaired by prime minister Mr Prayut Chan-o-cha, chose the joint venture which required the least amount of government investment.
이 사업을 감독하고 있는 EEC 사무소는 프라유트 찬오차 총리가 주재하는 정부 위원회가 최소한의 정부 투자가 필요한 합작회사를 선택했다고 말했다.

A special meeting was held at the Thailand Ministry of Tourism and Sport, chaired by Associate Professor Chavanee Tongroach, Vice Minister for Tourism and Sports, attended by many important personalities from the Thai and international sporting world.
특별 회의는 관광 및 스포츠의 태국 교육부에서 개최되었다, 준 교수 Chavanee Tongroach 의장, 관광 및 스포츠에 대한 차관, 태국 및 국제 스포츠 세계에서 많은 중요한 성격 참석.

Leadership: I served for two years as Chapter Chair of the AILA Washington Chapter,(AILAWA).
선도: 나는 AILA 워싱턴 장 장 의자로 2 년 동안 봉사, (AILAWA).

Blue wall with white chair interior design.
흰색의 자 인테리어 디자인으로 파란색 벽.