Какво е " ОГЛАВЯВА " на Английски - превод на Английски

• heads
• tops
• leads
• chairs
• runs
• spearheaded
• headed
• topped
• led
• head
• leading
• chaired
• lead
• heading
• topping
• top
• run
• spearheads

Примери за използване на Оглавява на Български и техните преводи на Английски

Natalie оглавява обратно.
Natalie heads back.

Оглавява нашия Правен отдел.
Head of our Legal Department.

Чарли Лучано ще оглавява едната.
Charlie Luciano will head one.

Той оглавява нашата групичка.
He runs our little group.

Дейността им се оглавява от комунистите.
These are run by Communists.

Оглавява агенти из Скандинавия.
Head of agents in Scandinavia.

Челси оглавява лигата на хулиганите.".
Chelsea tops thugs league.".

Оглавява се от човек на име Чарлз Лукас.
It's run by a man called Charles Lucas.

Target се оглавява изток от сградата.
Target is headed east out of the building.

Новата организация се оглавява от трима души.
The organization is lead by three women.

Зариф оглавява иранския преговорен екип.
Zarif leads the Iranian negotiating team.

Да, говори с женския комитет, който тя оглавява.
Yeah, talk to the women's committee she chairs.

Лорд Бълок оглавява членският комитет.
Lord Bullock chairs the membership committee.

Той оглавява журито на MasterChef България.
He heads the jury of MasterChef in Bulgaria.

Четиричленният екипаж се оглавява от познато лице.
The four man crew will be lead by a familiar face.

A2 след това оглавява топката по-близо до целта.
A2 then heads the ball closer to goal.

Томас Дарнел от Южна Каролина оглавява тази подкомисия.
Thomas Darnell from South Carolina runs that subcommittee.

Алдо оглавява организация от местни хора.
Aldo heads an organization of indigenous people.

По традиция Световната банка се оглавява от американски гражданин.
By tradition, the bank has been run by an American.

Тя се оглавява от редки модерни имена замомчета.
It is headed by rare modern names forboys.

Съветът ще се оглавява от съдия от Върховния съд.
The Council would be headed by a Supreme Court judge.

София оглавява класация за най-евтините дестинации в Европа.
Dubrovnik tops the list of the cheapest destinations in Europe.

След 1945 г. Ворошилов оглавява комисията по професии в Унгария.
After 1945, Voroshilov led the occupational commission in Hungary.

Гилда оглавява списъка с рак на яйчниците.
I think Gilda's top of the A-list for ovarian cancer.

Изпълнителната власт се оглавява от федерален канцлер- Герхард Шрьодер в момента.
The government is lead by the chancellor that is at present Gerhard Schroeder.

Турция оглавява регионалните действия срещу организираната престъпност.
Turkey leads regional effort against organised crime.

Понастоящем Австрия оглавява листата на чуждите инвеститори в Хърватия.
Austria currently tops the list of foreign investors in Croatia.

Чикаго оглавява индекса, следван от Порто в Португалия и Ню Йорк Сити.
Chicago topped the index, followed by Porto in Portugal and New York City.

Ако трябва да ги сведа до един, обвинението към партньора ми, че е в конспирация с издирван в момента оглавява списъка.
If I had to narrow it down to just one, I would say accusing my partner of conspiring with a most-wanted is currently top of the list.

Премиерът оглавява правителство на малцинството.
The Prime Minister leads a minority Government.

Как да използвам "оглавява" в изречение

Janssen & Co. По-късно оглавява фирмата Dr.

McCormick оглавява Националната лига по двойки (44.

P.” (KKR), като оглавява създадения наскоро Глобален Институт.

Интел оглавява класацията с повече от 1,3 млр.

eccl., VI, 23) оглавява Римскта църква 8 години.

Той е човекът, който оглавява маркетинга на парфюмите.

За втора поредна година Siemens оглавява класацията на сп.

Calvin Harris – песен, която оглавява световните музикални класации.

Morgan Chase оглавява третото издание на класацията на сп.