Примери за използване на Представи всички на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Classic представи всички модни къщи по света.
Classic presented all the fashion houses of the world.Интересна изложба ще представи всички българските светци в Нощта на музеите.
An interesting exhibition will present all the Bulgarian saints in the Night of Museums.НЗК-Дания представи всички аспекти на изпълнението на програма LIFE на територията си.
NCP-Denmark presented all aspects of the implementation of the LIFE program on its territory.За 8-ми пореден път тази година тези взе участие и представи всички свои нови продукти и технологични решения в унисон със световните тенденции.
For the 8th consecutive time, this year it took part and presented all its new products and technological solutions in line with the global trends.Министърът ще представи всички аргументи на страната ни по темата на среща с председателя на Европейския парламент Антонио Таяни.
The Minister will present all the arguments of Bulgaria on the subject at a meeting with the President of the European Parliament, Antonio Tajani.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще представикомисията да представипредставените данни
представени в таблица
възможност да представяткомпанията представипредставената информация
представените документи
удоволствието да представипредставен за първи път
Повече
На събитието ръководителят на проекта- г-жа Искра Симеонова представи всички резултати от дейностите, както и подробностите около неговото осъществяване.
At the event the manager of the project- Mrs. Iskra Simeonova- presented all the results from the activities as well as the details about its implementation.Пролет 2016 ще представи всички любителите на киното, много изненади.
Spring 2016 will present all film fans a lot of surprises.За да я управлява,е необходимо да има достатъчно знание, за да представи всички анализи и методи на бизнес процесите в правилна форма.
In order Приобретателят представи всички изисквани от компетентните органи доказателства;
The transferee presents any evidence required by the competent authority;Събития06/10/2010 По време на провелото се от 6 до 10 октомври 2010 г. национално изложение в Истанбул- CEBIT,Одесос Колор представи всички свои продукти на националният щанд на България.
During the CEBIT Fair, which took place in Istanbul from 6 to 10 october 2010,Odessos Colour has presented all its products on the national Bulgarian stand.Приобретателят представи всички изисквани от компетентния орган доказателства;
(b) the transferee presents any evidence required by the competent authority;По време на провелото се от 19 до 22 март изложение в Истанбул- PhotoPlus,Одесос Колор представи всички свои продукти пред турската публика на щанда на турския си партньор Foto FINAL.
During PhotoPlus Fair, which took place in Istanbul from19 to 22 March, Odessos Colour has presented all its products on the stand of its Turkish partner- Foto Final.Това наистина е тук, за да представи всички Канарски острови, които имат сравнително меко време през цялата година.
This is really here to represent all of the Canary Islands, which have fairly mild weather НЗК-Финландия представи всички аспекти на изпълнението на програма LIFE във Финландия- структура и дейности на НЗК, мероприятия за привличане и подпомагане на потенциални кандидати по програмата, мониторинг на изпълнението на проекти и постигнати резултати през годините.
NCP-Finland presented all aspects of the implementation of the LIFE program in Finland- structure and activities of NCP, actions to attract and support potential applicants under the program, monitoring project implementation and results achieved over the years.Амбицията на фестивала е да събере и представи всички онези хора, за които качественото пиво е не само занаят, но и култура, и начин на живот.
The ambition of the festival is to gather and present all those people for whom quality beer is not only a craft but also a culture and a way of life.Има къщата ще представи всички билети, които са направени, както и тези, които имат възможност да правят пари, предлаганите за билета стойност е затворена в този момент.
There the house will present all the tickets that have been made and those who have the option to make money, the value offered for the ticket is closed at that time.Подобно на предишните изложения, Търговско експо Индонезия 2010 ще представи всички местни експортни продукти от индустриалния, минодобивния, селскостопанския и занаятчийския сектори.
Like in the previous shows, Trade Expo Indonesia 2011 will showcase all Indonesian export products ranging from Industrial, Mining, Agricultural to Craft sectors.След като Клиентът представи всички изисквани документи на RT Tax или на регионалния представител на RT Tax,всички документи се предават на службата за обработване на RT Tax.
After client submits all required documents to RT Tax or to RT Tax regional representative,Подобно на предишните изложения, Търговско експо Индонезия 2010 ще представи всички местни експортни продукти от индустриалния, минодобивния, селскостопанския и занаятчийския сектори.
Following its previous shows, Trade Expo Indonesia 2008 will showcase all Indonesian export products ranging from industrial, mining, agricultural to Craft sectors.Комисията ще представи всички необходими предложения, като днес започнахме с това за единния надзорен орган, за създаване на банков съюз в съответствие с разпоредбите на настоящия договор.
The Commission will present all the necessary proposals and we have started today with the single supervisor to create a banking union, in line with the current Treaty provisions.Има мнозина, които се опитват да внушат, че употребата на имената Яков и Йосиф се отнасят само за Израил по времето на Мойсей, нотова първо отрича правило за буквално тълкуване, а освен това Йосиф не е използван, за да представи всички израилтяни, но само Йосифовият дом.
There are many who seek На провелата се среща,Слави Бинев представи всички аспекти на парламентарната си дейност, включваща работата му в комисиите, участието му в делегации, както и всички останали дейности с които се е ангажирал като евродепутат и активен политик на националната сцена.
At the meeting,Slavi Binev presented all aspects of the parliamentary work, including his work on committees, his participation in delegations, and Когато изследванията, за които е постъпило предварително уведомление съгласно параграф 2 или 3, не са били включени в заявлението или уведомлението, и когато не е представена валидна обосновка, заявлението или уведомлението може да бъде подадено отново, ако заявителят илинотифициращото лице представи всички изследвания, за които е било извършено уведомяване в съответствие с параграф 2 или 3.
Where the studies which have previously been notified in accordance with paragraph 2 or 3 were not included in the application or notification, and where a valid justification has not been provided, an application or notification may be resubmitted,provided that the applicant or notifier submits all the studies that were notified in accordance with paragraph 2 or 3.Тази година месокомбинат"Бурденис" гр. Свиленград ще представи всички свои сурово-сушени продукти и деликатеси, които са печелили престижни награди и медали от различни конкурси, включително и медали от предходни изложения"Месомания" София и IFFA Франкфурт Германия.
This year, Burdenis meat factory in Svilengrad will present all the range of its raw-dried products and delicacies, which have won prestigious awards and medals from various competitions, including medals from the previous exhibitions Meatmania Sofia and IFFA Frankfurt Germany.В случай, че Клиентът не представи всички документи при предявяване на рекламацията или не е спазил изискванията в тези Общи условия и условията за съответната услуга, Клиентът няма право да прави рекламации или да предявява друг вид претенции към Event Academy.
In the event that the Client fails to submit all the documents under the claim or has not complied with the requirements of these General Terms and Conditions and the conditions for the respective service, the Client may not lodge a claim or bring any other claims against Event Academy.Бог е нагоре, нито надолу,но е навсякъде представят всички около нас.
God is neither up nor down, butis everywhere present all around us.В Индия са представени всички големи световни религии.
Religion: in India are presented all the major religions of the world.Участниците от България представиха всички свои 3Р проучвания в рамките на проекта.
The participants from Bulgaria presented all 3R surveys conducted in the country within the project.Френските органи са представили всички необходими гаранции по отношение на следното.
The French authorities have provided all necessary assurances regarding the following.Белгийските органи са представили всички необходими гаранции по отношение на следното.
Belgium has provided all necessary assurances regarding the following.
