Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАТ ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• are large
• are major
• represent major
• pose great
• represent large
• represent big

Примери за използване на Представляват големи на Български и техните преводи на Английски

Те представляват големи инвестиции за фирми.
They represent major investments for companies.

Тайни мисии, където можем да се легендарни съкровища, които представляват големи награди.
Secret missions where we can get legendary treasures that represent great rewards.

Те представляват големи университети, сервизни академии, държавни институции.
They represent major universities, service academies, government institutions.

Европа е затрупана с фалшифицирани стоки, които са все по-опасни за човешкото здраве и представляват големи икономически загуби за дружествата.
Europe is awash with counterfeit goods which are ever more hazardous to human health and represent large economic losses to companies.

Протеините представляват големи молекули, които са нужни на нашите клетки да функционират правилно.
Proteins are large molecules that our cells need to function properly.

Те фокусират проучването си върху две"екскурзии", които представляват големи нарушения на геомагнитното поле, които не винаги включват глобално обръщане на магнитния север и юг.
They focused on two"excursions," which are major disruptions of the geomagnetic field that don't necessarily involve a global reversal of magnetic north and south.

Гаповете представляват големи дисбаланси в търсене/предлагане и са доста използвани от по-….
Gaps represent big supply/demand imbalances and are a favorite set-up for more experienced….

Компаниите, които изплащат дивиденти, по възможност по-сериозни, представляват големи възможности да направите вашата инвестиция по-бърза и дори да увеличите възвръщаемостта на инвестицията.
Companies that pay strong dividends represent great opportunities to make your investment profitable more quickly and even increase your return on investment.

SAN-структурите представляват големи единични зони на потенциален срив и изискват голям мрежов трафик.
SANs represent large single points of failure and require huge networking traffic.

Големите данни и данни- нарастващата трансформация на множество аспекти от ежедневието в цифрови данни- представляват големи възможности, но и рискове за съвременните общества.
Big data and datafication- the increasing transformation of multiple aspects of everyday lives into digital data- pose great opportunities but also risks for contemporary societies.

Дата центровете представляват големи сгради, които дават дом на стотици и дори хиляди сървъри едновременно.
Data centres are huge buildings that host hundreds, even thousands of servers at one and the same time.

Разказите му за залавянето и убийството на Че, за нападението на Президентския дворец“Монеда” и за смъртта на Салвадор Алиенде, както и за щетите от циклона“Флора”, представляват големи устни репортажи.
The story he recounted of the capture and murder of Che; his retelling of the assault on the Moneda and the death of Salvador Allende; and that describing the ravages of Hurricane Flora, were great spoken reports.

Представляват големи лодки, които свързват околните острови, което ги прави перфектни за еднодневно пътешествие.
There are large public boats that connect to the surrounding islands, which can make for excellent day or half day trips.

Разказите му за залавянето и убийството на Че, за нападението на Президентския дворец“Ла Монеда” и за смъртта на Салвадор Алиенде, както и за щетите от циклона“Флора”, представляват големи устни репортажи.
His account of the capture and murder of Che Guevara, his description of the attack on the[Palacio de la] Moneda and Salvador Allende's death, or the one on the ravages of Hurricane Flora were great spoken features.

Те представляват големи метални цилиндри и камари от усукани проводници, които се спускат в хладилници от неръждаема стомана.
They are large cylinders of metal and twisted wires that are dropped into stainless steel refrigerators.

Повечето кученца в магазините за домашни любимци идват от“фабрики за кученца”, които представляват големи развъдни ферми, където женските се заплождат почти всеки сезон и кученцата се продават на едро на магазините за домашни любимци.
Most pet store pups come from"puppy mills" which are huge breeding kennels where the females are bred nearly every season and the puppies are sold in bulk to the pet shops.

Всички тези неща представляват големи успехи, наред с извънболничната медицинска помощ и други области, на които няма да се спра сега.
All of these things represent major successes, together with outpatient care and other areas which I will not go into now.

Всяка година годишните продажби на електрическо и електронно оборудване само в Европейския съюз се изчисляват на 9, 3 млн. тона, като най-големият дял представляват големи битови уреди и информационно и далекосъобщително оборудване.
Every year, in the EU alone, an estimated 9.3 million tonnes of electrical and electronic equipment(EEE) are sold annually, the biggest share of which are large household appliances and IT and telecommunication equipment.

Участниците представляват големи организации и индустрии в Югозападна Флорида и са доказали мениджъри с години управленски опит.
Participants represent major Southwest Florida organizations and industries and are proven executives with years of managerial experience.

Въпреки че тези събития, въздействащи върху природните ресурси, представляват значителни разходи за проекти и оказват влияние върху работниците от различни отрасли, те също представляват големи ползи и могат да създадат наследство за приемащия град, държава или регион…[-].
While these events impact on natural resources represent significant project expenditure and impact on workers across industries, they also pose great benefits and can create a legacy for the host city, country or region.

Колекциите представляват големи доставчици на генетични ресурси и на свързани с тях традиционни знания, които се използват в Съюза.
(19) Collections are major suppliers of genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources used in the Union.

Използването на анализ на разходите и ползите е изискване през програмния период 2014- 2020г. за инвестиции, финансирани от ЕФРР или Кохезионния фонд, които представляват големи проекти по смисъла на член 100 от Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР)5.
The use of cost-benefit analysis is a requirement in the 2014-2020 programming period for investments funded by the ERDF or the Cohesion Fund that are major projects in the meaning of Article 100 of the Common Provision Regulation(CPR)5.

Те представляват големи дебати сред гражданите, неправителствените организации, медиите, политическите партии върху това каква би трябвало да бъде Новата Европа.
They represent big debates among citizens, NGOs, media, political parties, about what SHOULD be the New Europe.

По данни на Комисията всяка година годишните продажби на електрическо и електронно оборудване(ЕЕО) само в Европейския съюз се изчисляват на 9, 3 млн. тона, като най-големият дял представляват големи битови уреди и информационно и далекосъобщително оборудване.
According to the Commission, every year, in the EU alone, an estimated 9.3 million tonnes of electrical and electronic equipment(EEE) are sold annually, the biggest share of which are large household appliances and IT and telecommunication equipment.

Анализът на разходите и ползите е изискване през програмния период 2014- 2020 г. за инвестиции, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие(ЕФРР) или Кохезионния фонд, които представляват големи проекти по смисъла на член 100 от Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР)2.
The cost-benefit analysis is a requirement in the 2014-2020 programming period for investments funded by European Regional Development Fund(ERDF) or Cohesion Fund that are major projects in the meaning of Article 100 of the Common Provision Regulation(CPR)2.

Лабораторията представлява големи немски марки като MEGADENTA и DEGUDENT.
The lab represents big German brands, such as MEGADENTA and DEGUDENT.

Диагнозата на яйчниците от Е. представлява големи трудности.
The diagnosis of E. ovaries presents great difficulties.

Данъчно задължени лица, представляващи големи предприятия;
Taxable persons representing large enterprises;

Ден 1 представлява голяма бяла свещ, последвана от звезда.
Day 1 is a large white candlestick followed by a star.

Типито представлява голяма(7 м. в диаметър и 7 м. височина), кръгла шатра.
The tepee is a big(7m in diameter and 7m in height) round tent.

Как да използвам "представляват големи" в изречение

Тофуси – възли. Представляват големи количества уратни кристали, отложени вече и около ставата. Те ясно прозират под кожата

На снимката: Една част от парка представляват големи полета, засадени с лалета, където освен друго може да видите и един от холандските символи- вятърните мелници;

От руините на древните цивилизации – до паметниците на Революционната война. Съществуват много, свързани с уникална история, забележителности в САЩ, които представляват големи атракции. Разнообразният пейзаж на...