Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВАТ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• are extremely
• represent a highly
• are a very
• constitute exceptional
• constitute a highly
• represent extremely

Примери за използване на Представляват изключително на Български и техните преводи на Английски

Услугите представляват изключително разнообразна и често сложна дейност.
Services are very diverse and often complex activities.

Ятата им, изпълващи небето по време на прелета, представляват изключително атрактивна гледка.
Their flocks that filled the sky during migration, are a very attractive sight.

Нашите продукти BIO/CLEAN KILL(версиите Classic и micro-fast) представляват изключително ценни инструменти за предотвратяване на нашествие.
Our products BIO/CLEAN KILL(both Classic and micro-fast) are a very valuable tool in helping to prevent an infestation.

А за софтуерна компания, запазването, архивирането и поддръжката представляват изключително важни процеси.
And for a software company, maintaining, backing up and sustaining are extremely vital processes.

По принцип тези резервоари под налягане представляват изключително опасна опасност от пожар или експлозия.
Basically, these pressurized tanks are an extremely dangerous fire or explosion danger.

Те представляват изключително мощен и сложен софтуер, който сканира непрекъснато уеб пространството в интернет и класифицира цялата информация.
They are extremely powerful and sophisticated software that continuously scans web space on the web and classifies all information.

Въпреки че те може да не са особено животозастрашаващи, хемороидите представляват изключително деликатна тема в медицинския дискурс.
While they may not be particularly life threatening, hemorrhoids represent a highly delicate.

Отчита факта, че ромските общности представляват изключително разнородни групи и че поради тази причина е невъзможно да има единна стратегия;
Recognises that Roma communities are extremely heterogeneous groups, with the consequence that there can be no single strategy;

Въпреки че те може да не са особено животозастрашаващи, хемороидите представляват изключително деликатна тема в медицинския дискурс.
While they may not be life-threatening, hemorrhoids represent a highly delicate topic in medical discourse.

Хомеопатичните препарати представляват изключително малки дози вещества(по-често с растителен произход), които в големи дози предизвикват здравословния проблем.
Homeopathic remedies are very small doses of the substances(often from plant origin), which in large doses cause health problems to the individual.

Тези екипи сега продължават дейността си със собствени средства и следователно представляват изключително важни инструменти за защита на мечките.
These Bear Emergency Teams are now continuing their activities with own funds and therefore represent extremely important tools in the protection of bears.

Ревизиите представляват изключително дълга и усложнена процедура, заяви Павлович, допълвайки, че одиторите могат да очакват, че самите те ще станат скоро обект на проверка.
Audits are extremely long and complicated procedures, said Pavlovic, adding that auditors may expect to be audited themselves soon.

Благодарение на функциите си да провеждат фундаментални научни изследвания и да подготвят висококвалифицирани специалисти университетите представляват изключително важен елемент на иновационните системи.
Thanks to its functions to conduct fundamental research and prepare highly qualified specialists universities are an extremely important element of the innovation system.

Съветите за устойчиво строителство представляват изключително голяма част от заинтересованите страни в строителната индустрия и работят активно за създаване на тези стратегии.
Green Building Councils represent extremely large number of stakeholders in the construction industry and are very actively working to create these strategies.

От гледна точка на количеството, запазването на обвързаните с производството помощи налага извършването на голям брой проверки на място, които представляват изключително висок разход за държавите членки, въпреки че този разход рядко е предмет на оценка.
Quantitatively speaking, maintaining coupled support necessitates a great many on-the-spot checks, which are extremely expensive for the Member States- even if the cost is seldom assessed.

Минарето на Джам и свързаните с него археологически останки представляват изключително свидетелство за силата и развитието на цивилизацията Ghurid, която е населявала региона през 12-ти и 13-ти век.
The Minaret of Jam and its associated archaeological remains constitute exceptional testimony to the power and quality of the Ghurid civilization that dominated the region in the 12th and 13th centuries.

Изразява се загриженост по отношение на така наречените"нововъзникващи" престъпления- като например, незаконният трафик на отпадъци, незаконният трафик на произведения на изкуството и защитени видове и фалшифицирането на стоки, които представляват изключително доходоносна дейност за престъпните организации.
Expresses concern over the fact that a whole range of so-called emerging crimes, such as illegal waste trafficking, illegal trafficking in works of art and protected species, and goods counterfeiting, are extremely profitable for criminal organisations;

Доколкото силите за специални операции представляват изключително гъвкав инструмент в съвременните конфликти, церемонията по подписването прави важна стъпка към укрепване на специалните сили в региона и засилване на сътрудничеството и оперативната съвместимост в рамките на Алианса", каза Джоана.
As Special Operational Forces constitute a highly versatile tool in modern conflict, this signing ceremony takes an important step towards strengthening Special Forces in the region and increasing cooperation and interoperability within the Alliance,” he said.

Нашите професионални условия за търговия и практики за справедливо изпълнение, съчетани с изпитаните търговски платформи в сектора, представляват изключително мощна комбинация, осигуряваща на търговците всичко необходимо за анализ на пазарите и за използване на различни стилове и стратегии за търговия.
Our professional trading conditions and fair execution practices, coupled with the industry's tried-and-tested trading platforms, are a very powerful combination providing everything traders need to analyse markets and to utilise various trading styles and strategies.

Уводни думи УВОДНИ ДУМИ Събитията, които се развиват във Вардарска Македония от 1944 г. насам, където великосръбските комунисти поставят българската националност, език и история извън законите, както и стремежът на местната интелигенция с цената на своя живот да ги защитава, представляват изключително важен научен и актуален политически проблем.
The events, happening in Vardar Macedonia since 1944, where the pan-serbian communists made an out-law the bulgarian nationality, language and history, as well as the aspiration of the local intelligentsia to defend them even at the cost of its life, are an extremely important scientific and current political problem.

Припомня, че мисиите на ЕС за наблюдение на избори(МНИ) представляват изключително видим инструмент на външната политика на ЕС, както и стратегическа парламентарна цел, тъй като главният наблюдател на МНИ е член на Парламента, и освен това мисиите представляват инструмент за насърчаване на демократизацията и подобряване на изборния процес;
Recalls that the EU Election Observation Missions(EOMs) constitute a highly visible instrument of Union foreign policy as well as a strategic parliamentary objective, since the Chief Observer of the EOMs is a Member of Parliament, and an instrument for promoting democratisation and improving election process;

Събитията, които се развиват във Вардарска Македония от 1944 г. насам, където великосръбските комунисти поставят българската националност, език и история извън законите, както и стремежът на местната интелигенция с цената на своя живот да ги защитава, представляват изключително важен научен и актуален политически проблем.
The events, that have been taking place in Vardar Macedonia since 1944, where the pan-Serbian communists put out of the law the Bulgarian nationality, language and history, out of the law as well as the aspirations of the local intelligentsia to defend them even at the cost of the life, are an extremely important scientific and political problem.

Тя представлява изключително опростена и едностранна съдба и наследство на този човек.
It represents an extremely simplified and one-sided fate and heritage of this person.

Смятаме, че това представлява изключително опасно нарушение на обществения договор.
We believe that this constitutes an extremely dangerous breach of the social contract.

Австралия представлява изключително динамична винарска страна.
China is a very ancient wine producing country.

Ние представляваме изключително интересите на нашите клиенти/ студенти.
We represent exclusively the interests of our clients/ students.

То представлява изключително духовно братство на позналите Бога индивиди.
It is an exclusively spiritual brotherhood of God-knowing individuals.

Прашецът представлява изключително малко мъжко семе на растение.
The pollen represents an extremely small male seed of a plant.

Тя представлява изключително модерен и западен начин на мислене.
It is a very modern western way of thinking.

Австралия представлява изключително динамична винарска страна.
Australia is an extremely important wine producing country.

Как да използвам "представляват изключително" в изречение

Фигурите представляват изключително красива група от множество каменни пирамиди, напомняща сватбено шествие.

Яйчените белтъци представляват изключително чист и бързо усвояем протеин, освен това са и доста изгодни.

В основата на това изобретение са безпилотните самолети, като пчелите роботи всъщност представляват изключително миниатюрни дронове.

Комуникаторите представляват изключително удачно средство за провеждане на разговори и слушане. Възпроизвеждат 30 секунди записи на звук.

Оптимизацията, блогърството като „гост писател” и социалният букмаркетинг например представляват изключително добри средства за генериране на доходност.

Всички продукти на RYOR са разработени в собствените лаборатории на компанията, които представляват изключително важна част от компанията.

• Astral Highway VI,5 – Този маршрут и в по-малка степен Astronomy представляват изключително ефектни алпийски експедиции по лицето Orion.

Дизайните са два и са представени в 11 цвята, които представляват изключително изтънчено съчетание от бродерия и познатите кралски цветове…

Ключодържателите са артикул, който генерира доста приходи от продажби, защото представляват изключително популярна стока, която не струва много и привлича купувачите.