Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВА ГРАЖДАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• represents the citizens
• represents the people

Примери за използване на Представлява гражданите на Български и техните преводи на Английски

Той представлява гражданите на държавите членки….
He represents clients in state….

Европейският парламент представлява гражданите на Съюза.
The European Parliament represents the citizens of the EU.

Общината представлява гражданите, т.е. и мен.
The person is a representative of the people, including me.

Европейският парламент представлява гражданите на Съюза.
The European Parliament represents the citizens in the European Union.

Той представлява гражданите на държавите членки.
It represents the people of the Member States.

Европейският парламент представлява гражданите на държавите членки на ниво ЕС.
You represent the citizens of the Union at European level.

Той представлява гражданите на държавите членки….
We represent the people of the United States….

Европейският парламент е създаден, за да представлява гражданите на ЕС пряко.
The European Parliament was set up to represent EU citizens directly.

Той представлява гражданите на държавите членки.
They represent the citizens of the member states.

Европейският парламент е пряко избирания орган, който представлява гражданите на ЕС.
The European Parliament is the directly elected body that represents citizens of the EU.

Парламентът представлява гражданите, от това произтича и голямата ни отговорност.
Parliament represents the citizens, hence our great responsibility.

Европейският парламент(ЕП), който представлява гражданите на ЕС и се избира пряко от тях;
R å European Parliament(EP), which represents the EU's citizens and is directly elected by them;

Избраният политик представлява гражданите и следователно може да вземе решение вместо тях.
The elected politician represents the people and can therefore decide for them.

Ако член на Европейския парламент, който представлява гражданите, няма това право, положението е катастрофално.
If a Member of the European Parliament representing citizens does not have such a right, this is a disastrous situation.

Това, което видяхме вчера не може да е част от демократична институция“, съобщи говорител на институцията.„Неуважително е демократична институция, която представлява гражданите и всички, които се борят за добросъседски отношение и регионално сътрудничество“.
What we saw yesterday[in the Serbian parliament] is disrespectful to a democratic institution, representing citizens and those who work for good-neighbourly relations, regional cooperation and reconciliation”.

Нашият Парламент, който представлява гражданите, трябва да бъде особено бдителен в това отношение.
Our Parliament, which represents these citizens, must be particularly vigilant about this.

Не трябва да се забравя, че това пространство се основава на свобода, сигурност и правосъдие, а също и че отговорността за запазване и подобряване на това пространство не се носи само от Комисията, като гарант за надзора на прилагането на конституционния договор, а от държавите-членки, които постоянно носят отговорността за сигурността на техните външни граници, както и от Европейския парламент, който представлява гражданите на Европейския съюз.
It should not be forgotten that this is an area based on freedom, security and justice, and also that the responsibility for preserving and refining this area does not rest solely with the Commission as guarantor of the supervision of the implementation of the constitutional treaty, but with the Member States, which are continually responsible for the security of their external borders, and also with the European Parliament, which represents the citizens of the European Union.

Европейският парламент, който представлява гражданите на ЕС и се избира пряко от тях;
European Parliament- represents the EU citizens and is directly elected by the EU citizens;.

В качеството си на институция, която представлява гражданите в този процес, Европейският парламент трябва да бъде уведомяван от Комисията за всички въпроси, свързани с предаването на лични данни, за да може да изрази своето становище относно планираните споразумения.
As an institution representing citizens, in this process, the European Parliament must be informed by the Commission of all issues relating to the transfer of personal data, so that it might express its position on planned agreements.

Европейският парламент, който представлява гражданите на ЕС и се избира пряко от тях;
The European Parliament, that represents the citizens of the EU and is chosen directly by them;

(DE) Г-н председател, всеки един от нас, който представлява гражданите на Европа и постоянно е в контакт с тях, има една цел- да работи с всички граждани на Европа за по-нататъшното развитие на Европа, да я направи по-конкурентоспособна и да постигне растеж и заетост в полза на гражданите на Европа.
(DE) Mr President, each one of us who represents the citizens of Europe and is constantly in contact with them has one objective: working with the citizens of Europe in order to further develop Europe and make it more competitive and to achieve growth and employment for the benefit of Europe's citizens..

Всъщност това е неуважително за демократична институция, която представлява гражданите и всички онези, които работят за добросъседски и регионални отношения, и за помирение".
It is actually disrespectful of a democratic institution representing citizens and all of those who work on good neighborly relations and regional cooperation.”.

Освен това Общинският съвет представлява гражданите в кметството, като контролира работата на Администрацията и на кмета.
In addition, the city council represents the citizens in the Town Hall by checking the work of the Administration and the Lord Mayor.

Всъщност това е неуважително за демократична институция, която представлява гражданите и всички онези, които работят за добросъседски и регионални отношения, и за помирение".
What we saw yesterday[in the Serbian parliament] is disrespectful to a democratic institution, representing citizens and those who work for good-neighbourly relations, regional cooperation and reconciliation”.

Те не представляват гражданите, а себе си.
They no long represent the people but themselves.

Обществени фигури, които представляват гражданите.
Public figures who represent the citizens.

А политиците представляват гражданите.
Politicians represent the people.

Та членове на ЕП представляват гражданите на ЕС.
The 785 members of the European Parliament represent the citizens of the European Union.

Членовете на Европейския парламент представляват гражданите, които извличат преки ползи от социалната политика на ЕС и следва да имат глас при определянето ѝ с помощта на избраните от тях представители.
Members of the European Parliament represent the citizens who are directly benefitting from EU social policy and should have a say in its formulation through their elected representatives.

За контакти Пряко избирани от гласоподавателите в ЕС на всеки пет години, членовете на Европейския парламент(членове на ЕП) представляват гражданите.
Contact Directly elected by EU voters every 5 years, members of the European Parliament(MEPs) represent the people.

Как да използвам "представлява гражданите" в изречение

Общественият посредник не може да представлява гражданите пред съда и да води съдебни дела от тяхно име.

New!!: 5 юли и Евтим Спространов · Виж повече » Европейският парламент, Европарламентът или ЕП е единствената пряко избирана институция, която представлява гражданите на Европейския съюз.