Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВА РЕПУБЛИКА " на Английски - превод на Английски

• represents the republic of
• represent the republic of

Примери за използване на Представлява република на Български и техните преводи на Английски

Президента представлява Република Македония и в държавата и в чужбина.
The President represents the Republic of North Macedonia both at home and abroad.

Представлява Република България в международни организации в областта на енергетиката;
Represents the Republic of Bulgaria in international organizations on energy matters;

Президент на страната представлява Република България в международните отношения.
President of the Republic represents the Republic of Estonia in international relations.

Представлява Република България пред международните органи и организации по метрология;
Representing the Republic of Poland in metrological international and regional organizations;

Той олицетворява единството на нацията и ПРЕДСТАВЛЯВА Република България в международните отношения.
He symbolizes the national unity and represents the Republic of Bulgaria on international level.

Представлява Република България пред международните органи и организации по метрология;
Represents the Czech Republic in international metrological bodies and organizations.

Той олицетворява единството на нацията и представлява Република България в международните й отношения.
He stands for the unity of the nation and represents Republic of Bulgaria in the international relations.

Представлява Република България в международни организации в областта на инвестициите;
Represent the Republic of Bulgaria in international organizations in the sphere of investments;

Той олицетворява единството на нацията и представлява Република България в международните й отношения.
He shall embody the unity of the nation and shall represent the Republic of Bulgaria in international relations.

Представлява Република България в международните организации в областта на далекосъобщенията;
Represent the Republic of Bulgaria in the international organisations in the sphere of telecommunications;

ИА"Национален филмов център" представлява Република България в Управителния съвет на Фонда ЕВРОИМАЖ(EURIMAGES).
EA NFC represents Bulgaria at the Board of management of Eurimages Fund of the Council of Europe.

Че президентът е държавен глава, който олицетворява единството на нацията и представлява Република България в международните отношения.
The head of the state is the President, who embodies the unity of the nation and represents the Republic of Bulgaria in international relations.

Той олицетворява единството на нацията и представлява Република България в международните отношения. Decisions for Art. 92, para.
He shall embody the unity of the nation and shall represent the Republic of Bulgaria in international relations.

През 1972 г. той е назначен в екипа на Пекин Wushu, който представлява столицата на игрите на народите на Китайската народна република, а две години по-късно представлява републиката си в Съединените щати.
In 1972 he was enrolled in Beijing wushu team, which represented the capital on All China Games, and two years after represented his republic in USA.

Той олицетворява единството на нацията и ПРЕДСТАВЛЯВА Република България в международните отношения.
The President emanates the unity of the nation and represents the Republicof Bulgaria in its international relations.

Държавната комисия по далекосъобщения представлява Република България в международните организации на регулаторните органи в областта на далекосъобщенията.
STC represents the Republic of Bulgaria in the international organisations of the regulatory authorities in the field of telecommunications.

През 2008-2009 г. представлява Република България в групата на финансовите експерти и във Финансовата комисия, които обсъждат бюджетните, финансовите и административните въпроси на ЮНЕСКО.
In 2008- 2009 she represented the Republic of Bulgaria in the UNESCO group of financial experts and in the Financial Committee which discuss budgetary, financial and administrative issues.

Комисията за регулиране на съобщенията представлява Република България в международните организации на регулаторните органи в областта на далекосъобщенията.
The Commission shall represent the Republic of Bulgaria in international organisations of the regulatory bodies in the sphere of telecommunications.

Прокуратурата представлява Република Малта пред международните съдилища и представлява правителството на международни срещи по въпросите на правното и съдебното сътрудничество.
The Office of the Attorney General represents the Republic of Malta before international courts and represents the Government at international meetings concerning legal and judicial cooperation.

(1) Сметната палата сътрудничи с Европейската сметна палата и с върховни одитни институции на други страни в областта на външния одит и представлява Република България в международните организации на върховните одитни институции.
The National Audit Office shall co-operate with the European Court of Auditors and supreme audit institutions of other countries in the field of external audit and shall represent the Republic of Bulgaria in international organisations of the supreme audit institutions.

Като се има предвид, че: Министърът представлява Република България в международни организации в областта на електронните съобщения и информационното общество;
Whereas: The Minister represents the Republic of Bulgaria at international organizations in the field of electronic communication, and in the field of information society;

Представлява Република България пред международните органи и организации в областта на туризма и изпълнява и координира изпълнението на задълженията на Република България, произтичащи от членството ѝ в тях;
Represent the Republic of Bulgaria before the international bodies and organizations in the area of tourism and shall implement and coordinate the implementation of the obligations of the Republic of Bulgaria, comprising from its membership in them;

Освен това според сегашната конституция държавният прокурор е натоварен с много задачи- той се занимава не само с наказателното преследване, но и с мерките за защита на конституционността и законността, като също така представлява републиката по имуществени и правни въпроси.
Under the existing constitution, moreover, the public prosecutor wears too many hats, so to speak-- focusing not only on the tasks of criminal prosecution, but on remedies for the protection of constitutionality and legality and representing the republic in property and legal matters.

Посолството представлява Република България в Съединените американски щати и работи за развитието на българо-американските отношения и на стратегическото партньорство между двете държави.
The Bulgarian Embassy in the United States is an institution, which represents the Republic of Bulgaria in the US, while promoting good collaboration and strategic partnership between the two countries.

Държавната комисия по далекосъобщения е национален орган по стандартизация в областта на далекосъобщенията и представлява Република България в стандартизационните органи на Международния съюз по далекосъобщения(ITU) и в Европейския институт за стандартизация в далекосъобщенията(ETSI).
The State Telecommunications Commission is a national standardisation body in the field of telecommunications and represents the Republic of Bulgaria in the international telecommunications standardisation agencies- the International Telecommunications Union(ITU) and the European Telecommunications Standardisation Institute(ETSI).

Посолството представлява Република България в Съединените американски щати и работи за развитието на българо-американските отношения и на стратегическото партньорство между двете държави.
The Embassy represents the Republic of Bulgaria in the United States of America and promotes the development of the bilateral relations and the strategic partnership between the two States.

От юли 2012 г. до началото на 2013 г. заема длъжността началник на отдел„Човешки ресурси на администрацията на Министерството на отбраната“. От януари 2013 г. до юни 2017 г. е директор на дирекция„Управление на човешките ресурси“ като за този период представлява Република България в Комитета на НАТО по управление на човешките ресурси/NDMC/.
Between July 2012 and the beginning of 2013, Mr Lastardzhiev headed the Human Resources of the Ministry of Defence Administration Department, following which he was appointed Human Resources Management Director, a position he occupied from January 2013 until June 2017 while also representing the Republic of Bulgaria in the NATO Defence Manpower Committee(NDMC).

ННЕК-ЮНЕСКО е член-учредител и представлява Република България в Световната федерация на асоциациите, центровете и клубовете ЮНЕСКО, както и в Европейската федерация на асоциациите, центровете и клубовете ЮНЕСКО от 2001г.
NCSE-UNESCO is a representative of the Republic of Bulgaria and founder member of the World Federation of UNESCO Clubs, Centres and Associations(WFUCA), as well as the European Federation of UNESCO Clubs(EFUCA), Centres and Associations.

Представлява Република България пред международните органи и организации в областта на туризма и изпълнява и координира изпълнението на задълженията на Република България, произтичащи от членството ѝ в тях;
Assisting the Minister in the representation of the Republic of Bulgaria to international authorities and organisations in the field of tourism, performing and coordinating the implementation of the obligations of the Republic of Bulgaria arising from her membership therein;

ННЕК-ЮНЕСКО е член-учредител и представлява Република България в Световната федерация на асоциациите, центровете и клубовете ЮНЕСКО(от 1981 год.), както и в Европейската федерация на асоциациите, центровете и клубовете ЮНЕСКО(от 2001 год.).
Since 1981 NCSE-UNESCO is a founder member and represents the Republic of Bulgaria in the World Federation of UNESCO Clubs, Centres and Associations(WFUCA) and since 2001- in the European Federation of UNESCO Clubs, Centres and Associations(EFUCA).