Какво е " ПРЕДСТАВЯТ РЕЗУЛТАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• present the results
• presenting the results

Примери за използване на Представят резултатите на Български и техните преводи на Английски

Те ще представят резултатите от досегашните си изследвания.
They will present the results of their studies.

Специфични годишни доклади- които представят резултатите от финансовите одити на агенциите и органите на Общностите.
Specific annual reports- presenting the results of financial audits on the Communities' agencies and bodies.

Те представят резултатите, които са постигнали с продукти като HGH-X2.
They present the results, which they have achieved with products like HGH-X2.

Специфични годишни доклади, които представят резултатите от финансовите одити на агенциите и децентрализираните органи на Съюза.
Specific annual reports- presenting the results of financial audits on the agencies of the European Union and decentralised bodies.

Всеки семестър на Отдел по биология специализанти домакин на поредица семинари, където поканени лектори от други институции представят резултатите от своите изследвания.
Each semester the Biology Department graduate students host a seminar series where invited speakers from other institutions present the results of their research.

Всички останали въпроси относно начина, по който медиите представят резултатите от проучванията на общественото мнение, трябва да бъдат решавани от самите медии.
All other matters concerning the way in which the media present the results of opinion polls should be decided by the media themselves.

Специалните доклади представят резултатите от избрани одити на изпълнението и одити на съответствието по отношение на конкретни разходи или области на политика, или бюджетни теми и въпроси, свързани с управлението.
Special reports, presenting the results of selected audits on specific policy or spending areas, or on budgetary and management issues;

Лиляна Павлова, министър за Българското председателство на Съвета на ЕС, и Боряна Димитрова от„Алфа рисърч“ представят резултатите от изминалите 6 месеца.
Lilyana Pavlova, Minister for the Bulgarian Presidency of the Council of the EU, and Boryana Dimitrova of Alpha Research present the results of the past 6 months.

Авторите на изданието Илиана Борисова-Кацарова, Андрей Аладжов и Снежана Горянова представят резултатите от археологическото проучване на обект Западна порта на Сердика през 2013 г.
The authors Iliana Borisova-Katsarova, Andrey Aladzhov and Snezhana Goryanova present the results of the archaeological survey of the site Western Gate of Serdica conducted in 2013.

Пирогов”- София Резюме: Авторите представят резултатите от проучване на промените в киселинно-алкалното състояние(КАС) и кръвните газове(КГ) при група пациенти с остри интоксикации с психоактивни вещества(ПАВ).
Summary: The authors present the results of a study of the changes in acid-base status and blood gases in a group of patients with acute intoxication with psychoactive drugs.

Ако тази функция е включена, процесите във фонов режим на"Снимки" сканират Вашите колекции от снимки и видеоклипове, съхранявани на Вашето устройство за групиране на лица, и представят резултатите в раздела"Хора" на"Снимки" на Вашето устройство.
If this feature is enabled, Photos' background processes scan your photo and video collections stored on your device for facial groupings and present the results within Photos' People tab on your device.

Специалните доклади представят резултатите от избрани одити на изпълнението и одити на съответствието по отношение на конкретни разходи или области на политика, или бюджетни теми и въпроси, свързани с управлението.
The Court of Auditors prepares periodic special reports which present the results of selected performance and compliance audits of specific spending or policy areas, or budgetary or management issues.

Националният археологически институт и музей при БАН и Болкан Минерал енд Майнинг ЕАД представят резултатите от проекта за проучване на древния златодобивен рудник Ада Тепе от късната бронзова и ранната желязна епоха.
The National Institute of Archaeology and Museum at the Bulgarian Academy of Sciences and the Balkan Mineral and Mining EAD present the results of the excavation project of Ada Tepe ancient gold mine from the Late Bronze and Early Iron Age.

Експертите от БДЗП ще представят резултатите от проучванията на миграцията, разпространение, местообитанията на малкия креслив орел в България, както и анализ на заплахите за него в страната.
The experts from BSPB will present the results of the studies on migration, distribution, habitats of the Lesser Spotted Eagle in Bulgaria, as well as an analysis of them main threats in the country.

За трета поредна година Списание 8, агенция"Булфото" и Обединена българска банка представят резултатите от съвместния си фотографски конкурс- този път под надслов"Духът на традициите" и награждаването на победителите в проведения фотоконкурс.
For a third consecutive year Ossem Magazine, Bulphoto Agency and United Bulgarian Bank present the results and the awarding of the winners of the held joint photo contest, this time under the heading of“The Spirit of Traditions”.

В края на курса студентите ще представят резултатите от практическите си задачи- подаване на заявления за достъп до информация до публични институции по въпроси от интерес за участниците в обучението.
In the end the students will present the results from their practical tasks- they will be filing e-requests for access to information to public administration bodies on matters of the students' interest.

На 4 юни 2019 г. в София Платформа АГОРА събра представители на местни власти, читалища и граждански организации от 9 общини, за да представят резултатите и споделят опита си от четиригодишните си усилия за създаване на Общински фондове за местно развитие.
On June 04th, 2019 Platform AGORA gathered representatives of local authorities, Chitalishta and civil society organizations from 9 municipalities to present the results and share their four year efforts in the process of establishment of Municipal Funds.

Отделно се публикуват специфични годишни доклади относно агенциите на Европейския съюз, децентрализираните органи и другите институции o специални доклади, които се публикуват през годината и представят резултатите от отделни одити по конкретни бюджетни области или теми на управлението.
Separately published specific annual reports on the EU's agencies, decentralised bodies and other institutions; o special reports, published throughout the year, presenting the results of selected audits of specific budgetary areas or management topics.

Експерти от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР) ще представят резултатите в началото на 2016 г., а в поредица от семинари ще споделят опита на други държави в обучението по финансова грамотност и ще препоръчат мерки на България.
Experts from the Organization for Economic Co-operation and Development(OECD) will present the results at the beginning of 2016 and in a series of seminars they will share the experience of other countries in the financial literacy training and will recommend measures to Bulgaria.

Последното събитие от годишния цикъл е Научната конференция на студентите в Петника(провеждана в началото на декември), по време на която студентите представят резултатите от работата си и представят своите резюмета за публикуване в Документите на Петника(виж карето).
The last event in the annual cycle is Petnica Students' Science Conference(at the beginning of December) at which students present the results of their work and submit text for publication in Petnica Papers(see box).

Картите, които представят резултатите от проучванията са на база добра европейска практика и са изготвени от специалисти от Център за приложение на спътникови изображения- РЕСАК и Агенция за устойчиво развитие и евроинтеграция(АУРЕ). Участват и специалисти от Софийски университет"Св.
The maps, which present the results from the researches are based on good European practice and are prepared by experts from Remote Sensing Application Center- ReSAC and the Agency for Sustainable Development and Eurointegration(ASDE), Experts from the Sofia University"St.

На 7 декември 2016 г. Европейската служба за борба с измамите(ОЛАФ) и белгийската администрация на митата и акцизите проведоха съвместна пресконференция в Брюксел, за да представят резултатите от съвместните им усилия в последните големи трансгранични разследвания, свързани с митнически измами.
The European Anti-Fraud Office(OLAF) and the Belgian Administration of Customs and Excise held a joint press conference of 7 December in Brussels to present the results of their joint efforts in recent, large, cross-border customs fraud investigations.

Палатата публикува резултатите от своята одитна дейност в следните видове доклади: Годишни доклади- които представят резултатите от извършените от нея финансови одити под формата на декларация за достоверност относно общия бюджет2 и Европейските фондове за развитие3.
The Court publishes the results of its audit work in the following types of report: Annual reports- presenting the results of financial audits in the form of statements of assurance on the general budget2 and the European Development Funds3.

Отделно се публикуват специфични годишни доклади относно агенциите на ЕС, децентрализираните органи и съвместните предприятия;• специални доклади, които се публикуват през цялата година и представят резултатите от целеви одити на конкретни бюджетни области или теми, свързани с управлението.
Specific annual reports are published separately on the EU's agencies, decentralised bodies and joint undertakings.• special reports, published throughout the year, presenting the results of selected audits of specif- ic budgetary areas or management topics.

Представители на координиращите организации по избрани проекти по програма eLearning ще бъдат поканени да вземат участие във валоризационното събитие, което ще бъде организирано в София, България за 2 дни и на което лекторите ще представят резултатите от своите проекти и ще бъде организирана дискусия, целяща откриване на подходящи решения, отговарящи на потребностите на процеса на насърчаване на таланта на младите ученици в трите страни партньори по проекта.
Representatives of the coordinating organizations of a group of selected eLearning projects will be invited to take part in a valorization event, which will take place in Sofia, Bulgaria for 2 days and at which the lecturers will present the results of their projects and matchmaking will be sought for the purpose of responding to needs of the process of talent development in the three partnering countries under this project proposal.

Инструментът за оценка на риска Arachne ще предостави на управляващите органи възможност да оценяват ефективността и ефикасността на проверките на управлението и да регистрират и представят резултатите от повишената ефективност и ефикасност на проверките на управлението с течение на времето.
The Arachne Risk Scoring Tool will provide the managing authorities the possibility to assess the effectiveness and efficiency of management verification and to record and present the results of increased effectiveness and efficiency of management verifications over time.

Как Сметната палата оценява и представя резултатите от тестването на операциите 11.
How we evaluate and present the results of transaction testing 11.

Статистическа информация, представяща резултати от изследванията, включени в НСП;
Statistical information presenting the results of the surveys included in the NSP;

Как Палатата оценява и представя резултатите от тестовете на операции 8.
How the Court evaluates and presents the results of transaction testing 8.

Как Палатата оценява и представя резултатите от проверките на операциите 8.
How the Court evaluates and presents the results of transaction testing 8.