Какво е " ПРЕДСТАВЯ КЛЮЧОВИ " на Английски - превод на Английски

• presents key
• showcases key

Примери за използване на Представя ключови на Български и техните преводи на Английски

Настоящия проект представя ключовите.
This report presents the key.

Стратегията представя ключовите ангажименти за действия на равнището на ЕС.
The strategy presents key commitments for action at EU level.

Настоящия проект представя ключовите.
This draft describes the key.

Търговският панаир представя ключови иновации от областта на открито.
The trade fair showcases key innovations from the fields of outdoor.

Изложбата представя ключови места в столицата чрез техниките на дигиталната арт фотография.
The exhibition presents key places in the capital through the techniques of digital art photography.

Това феноменално пътуване представя ключовите забележителности на Китай само за 12 дни.
This Highlighted itinerary presents China's key cities in just 12 days.

Той представя ключови данни за автомобила, включително скорост, предавка и навигационни насоки, на предното стъкло.
It presents key vehicle data such as your speed, gear position and navigation directions on the windscreen.

Провежданото от Комисията обучение представя ключовите елементи на системата, които впоследствие могат да бъдат предадени на крайните ползватели.
The training given by the Commission provides the key elements of the system, which can then be passed on to the end users.

СТЕМО представя ключови решения на Hewlett Packard Enterprise и VMware с фокус върху софтуерно дефинираните центрове за данни.
STEMO presents key solutions of Hewlett Packard Enterprise and VMware with focus on software-defined data centers.

Наскоро публикуваният доклад на Панела на високо равнище представя ключови предложения за дълбоки промени и световен дневен ред, насочен към хората и планетата.
The recently published report of the High Level Panel presents key proposals for transformative shifts and a global, people-centred and planet-sensitive agenda.

Настоящото резюме представя ключови резултати от проучването през 2007 г., както и заключения, касаещи дългосрочни тенденции.
This summary presents key results from the 2007 survey as well as findings regarding the longterm trends.

Докладът"Осъществяване на преход към финансова стабилизация и пазарна реформа на енергийния сектор" представя ключовите констатации от техническата помощ и консултациите, предоставени от Световната банка на Българския енергиен холдинг.
The report"Making the transition to financial stabilization and market reform of the energy sector" presents the key findings of the technical assistance and advice to the Bulgarian Energy Holding, provided by the World Bank.

HEAD-UP ДИСПЛЕЙ Представя ключови данни за автомобила, включително скорост, предавка и навигационни насоки, на предното стъкло.
Presents key vehicle data, including speed, gear position and navigation directions, on the windscreen.

Европейската стратегическа рамка за здравословни и безопасни условия на труд за периода 2014-2020 г. идентифицира основните предизвикателства и стратегическите цели за здравето и безопасността по време на работа, представя ключови действия и идентифицира инструменти за справяне с тях.
The latest is the EU Occupational Safety and Health(OSH) Strategic Framework 2014- 2020, which identifies key challenges and strategic objectives for health and safety at work, presents key actions and identifies instruments to address these.

Днес, Ecommerce Europe представя ключовите препоръки за превръщането на европейската дигитална търговия на следващо ниво.
Today, Ecommerce Europe presents the key recommendations to take European digital commerce to the next level.

Играта представя ключови послания за децата в дигиталното пространство, за прекалената употреба и злоупотреба с интернет, заедно с рискове, като например кибертормоз.
The game presents key messages about children's use, overuse and misuse of the internet, together with risks such as cyberbullying.

Това въведение в творчеството на Магрит представя ключови творби от огромния репертоар на художествения му хумор, с парадокси и изненади, които ни карат да погледнем отново и отново не само към картината, но и към нашето отношение към нас самите и към света.
This introduction to Magritte presents key works from the artist's vast repertoire of visual humor, paradox, and surprise which makes us look and look again, not only at the painting, but at our sense of self and the world.

Играта представя ключови послания за децата в дигиталното пространство, за прекалената употреба и злоупотреба с интернет, заедно с рискове, като например кибертормоз.
An engaging game that presents key messages about children's use, overuse and misuse of the internet, as well as about risks such as cyberbullying.

Този документален филм представя ключови елементи от наследството на Бергман, като проследява темите, познати от филмите му, и ни води на места, които са били от изключително значение за творческите постижения на режисьора….
This documentary presents key components of his legacy, as it retraces themes that recurred in his life& art and takes us to the places that were central to Bergman's creative achievements.

Филмът представя ключови сцени, повтарящи се теми във филмите и в живота му и пътувания до местата в основата на творческите постижения на Бергман, както и най-важните за него места- като Кралския драматичен театър в Стокхолм, локации и пейзажи от шедьоврите му и главните моменти от кариерата му в Швеция и Германия.
The doc presents key scenes and recurring themes in his films and his life, and journeys to the places at the center of Bergman's creative achievement and the focal points of his life such as the Royal Dramatic Theatre in Stockholm, locations and landscapes from his masterpieces, and his stations in Sweden, Germany, Spain, and France.

Този документален филм представя ключови елементи от наследството на Бергман, като проследява темите, познати от филмите му, и ни води на места, които са били от изключително значение за творческите постижения на режисьора….
This documentary presents key components of his legacy, as it retraces the recurrent themes of his life and art, taking us to the places that were central to Bergman's creative achievements.

Тази книга представя ключови произведения от Хопър, за да представи важен творец не само от американската история на изкуството, но и на американската психика.
This book presents key works from Hopper's uvre to introduce a key player not only in American art history but also in the American psyche.

Търговският панаир представя ключови иновации в областта на спортните дейности на открито, екшън спортове и ски, и представя най-новите тенденции в спортната мода, тъкани и влакна в изложбеното пространство на квадратни метра 50, 000 в Китайския международен изложбен център.
The trade fair showcases key innovations from the fields of outdoor, action sports, and skiing, and presents the latest trends in sports fashion, fabrics, and fibers across an exhibition space of 50,000 square meters at the China International Exhibition Center.

Опростен информационен панел представя ключова информация в графичен вид за заинтересованите страни.
Simple dashboards presents key information graphically for stakeholders.

През 1997 г. Continental представя ключова технология за хибридни задвижващи системи за автомобили.
Continental presented the key technology for hybrid drive systems back in 1997.

Геоложките феномени са места с естетическа или научна стойност, които представят ключови моменти от историята на Земята.
Geological phenomena are places of aesthetic or scientific value, which feature key moments in Earth's history.

Националните програми за реформи представят ключови мерки на политиките за стимулиране на растежа и създаването на работни места и постигане на целите на стратегията„Европа 2020“.
National reform programmes present key policy measures to enhance growth and job creation and reach the Europe 2020 targets.

AMI Communications разработва и осъществява програми, които представят ключовите послания на организацията, нейната експертиза, добри практики и постижения.
AMI Communications develops and executes strategies presenting the company's key messages, its expertise, its good practices and achievements.

Държавната опера отново бе открита на 5 януари, точно 132 години след първото си откриване, с гала концерт, представящ ключовите моменти от историята на сградата.
The building should re-open its door to the public on January 5, exactly 132 years after its first inauguration, with a special show, including a gala concert presenting key moments of its history.

През периода на кампанията- от април до ноември 2014 г. 89% от медийното отразяване по темата беше с положителен или неутрален характер, като представяше ключовите послания на ЧЕЗ.
In the campaign period- from April to November 2014, 89% of media coverage had positive or neutral tone and was presenting the key messages of CEZ in the campaign.

Как да използвам "представя ключови" в изречение

Дава основните ориентири за обща философска образованост, представя ключови и утвърдени в европейската ...

Поредицата представя ключови тенденции в технологиите и тяхното влияние върху подобряване на работата на компаниите.

Вторият дял представя ключови съдебни актове, касаещи административното право, с което помагалото добива завършен вид.

Умения по бизнес комуникация (Business communication skills) представя ключови фрази и словосъчетания и набляга на точната им употреба в съответната ситуация.

По повод на доклада на МААЕ за иранската ядрена програма, агенция Франс прес представя ключови дати от развоя на иранската ядрена криза от 2005 г. досега.