Какво е " ПРЕИЗДАДЕНА " на Английски - превод на Английски

• republished
• reissued
• reprinted
• re-released
• re-issued
• rereleased
• re-published

Примери за използване на Преиздадена на Български и техните преводи на Английски

Bg”, и тя ще Ви бъде преиздадена.
Bg, and it will be reissued.

Книгата е преиздадена през 2000.
The book was released in 2000.

Преиздадена е през 1999 г. от ИК„БАРД“.
It was released in 1999 by Point Blank.

Книгата е преиздадена през 2000.
The book was reprinted in 2000.

Очаква ли се да бъде преиздадена скоро?
Are you expecting to be published soon?

Тя е преиздадена в следващият им албум.
It will be released on their next album.

В посвещение на преиздадена работа.
Mydorge The dedication of the republished work.

Чета книга, преиздадена в годината, в която съм родена.
A book published the year I was born;

Дали има шанс да бъде преиздадена някога?
Is there any chance it will ever be rereleased?

Много добра книга, радвам се от факта, че е преиздадена.
A great book, so glad it is being republished.

Poems, 1870; подобрявам и преиздадена като Poems.
Poems, 1870; revised and reissued as Poems.

Аз ще го разкажа, а след това има аудиокнига преиздадена.
I will narrate it and then have the audiobook reissued.

По-късно плочата е преиздадена с друга обложка.
This volume was later re-published with a different cover.

Тя вече е преиздадена и преведена на хърватски през 2008.
The chapter was translated and published in Croatia in 2008.

Предимствата на Вашата преиздадена карта от Пощенска банка.
The benefits of your reissued card from Postbank.

В Grundzüge бе преиздадена в ревизирана форма през 1927 и 1937.
The GrundzügeⓉ was republished in revised form in 1927 and 1937.

Здравейте, има ли вероятност тази година книгата да бъде преиздадена?
Should I hold out any hopes for the book being released this year?

Книгата му е преиздадена през 1802 година в Дубровник или Венеция.
The book was republished in 1802 in Ragusa, Dubrovnik or Venice.

А миналият месец„Metamorphosis Insectorum Surinamensium“ беше преиздадена.
And last month,“Metamorphosis Insectorum Surinamensium” was republished.

След като е преиздадена две години по-късно, излиза с името„Джингъл белс“(Jingle Bells).
Two years later it was re-published as“Jingle Bells.”.

Здравейте, и аз задавам същият въпрос: Кога ще бъде преиздадена книгата?
So, the question everyone keeps asking me- when will this book be released?

Пренасочване на преиздадена карта в удобен за Вас офис(за индивидуални клиенти).
Redirect a reissued card to another office(for individual clients).

Този текст се превръща в класически и е преиздадена от Dover Публикации през 1963 година.
This text became a classic and was republished by Dover Publications in 1963.

Ако картата е преиздадена(след изтичане на срока й), цифровият код няма да се промени.
If the card is reissued(after its expiration date), the numerical code will not change.

Ако използвате нова или наскоро преиздадена кредитна карта, уверихте ли се, че тя е активирана?
If your card is new or recently reissued, make sure it has been activated?

В посвещение на преиздадена работа показва, че Мур беше работим усилено, за да намерите полза с новия режим.
The dedication of the republished work shows that Moore was working hard to find favour with the new regime.

След потъването на Титаник книгата беше преиздадена с наименованието Маловажност или Потъването на Титана.
After the sinking of the Titanic, this book was republished by the name The Sinking of the Titan.

Едва през Liouville преиздадена Galois"и оригинални произведения, 1846, че неговото значение беше забелязах, на всички.
It was not until Liouville republished Galois 's original work in 1846 that its significance was noticed at all.

След потъването на Титаник книгата беше преиздадена с наименованието Маловажност или Потъването на Титана.
After the sinking of the Titanic, the was republished with the name Futility or The Sinking of the Titan.

Лерой Фрум беше ядосан и заповяда унищожението на оригиналните печатарски плаки, за да не може книгата да бъде преиздадена.
Froom was angry about the book and ordered the destruction of the offset press plates so the book could not be reprinted.

Как да използвам "преиздадена" в изречение

McGraw-Hill, New York, 1935. Преиздадена от Cornell, 1991.

V, Smithsonian Institution Series, 1930. Преиздадена от Applewood, 2006.

Chahin, The Kingdom of Armenia (1987, преиздадена през 1991) Proudian H.

III, №4 – 6, преиздадена 1929 г. със заглавие „Най-хубавите български приказки“

Lammens (1926; преиздадена многократно – виж библиографията; също и за останалите заглавия надолу), H.

Книгата спечелва първата награда Хеликон за нова българска проза. Преиздадена е на следващата година.

Mankato, 1983. Поради големия интерес книгата е преиздадена отново през 2002 година. [34] Beckett, S.

Have a Nice day!!!! Книгата се превръща в бестселър в Аржентина и е преиздадена през г.

1927 г. – „Вълшебният кон“ (арабска приказка, преразказ), изд. „Хемус“, библиотека „Детска радост“, преиздадена 1938 г.

7. 14-те тома са издадени в Хамбург от 1705 до 1728; преиздадена с поправки от G.