Какво е " RE-RELEASED " на Български - превод на Български

• преиздаден
• преиздава
• пуснат отново
• преиздадени
• преиздадена
• отново
• издаден повторно

Примери за използване на Re-released на Английски и техните преводи на Български

The book was re-released in 2000.
Книгата е преиздадена през 2000.

Fortunately, the vulture has no permanent injuries and is ready to be re-released.
За щастие, лешоядът няма травми и е готов да бъде пуснат отново.

The album has been re-released various times.
Албумът е преиздаден няколко пъти.

It was re-released in 1997 along with Home Alone on VHS.
Издадена е през 1991 и излиза единствено на VHS формат.

The three albums have since been re-released on'Hammerheart Records'.
Тези два странични албума са издадени от Hammerheart Records.

It was re-released in 2005 with a bonus DVD.
През 2005 г. е преиздаден с бонус песни и бонус DVD.

However, upon his death in 1980, Rope was re-released in theaters.
Все пак, след смъртта му през 1980 г.,„Въжето“ е пуснат отново по кината.

Later it was re-released under her real name.
По-късно са издадени под истинското му име.

On July 24, 2007, Stradlin announced that"Miami" had been remixed and re-released on iTunes.
На 24 юли 2007 Изи обявява че„Маями“ е бил ремиксиран и преиздаден в iTunes.

The Lion King was re-released in 3D in 2011.
През 2011 г. Цар лъв е преиздаден в 3D формат.

It was re-released in 2003 as part of the AC/DC Remasters series.
През 2003 г. е преиздаден като част от сериите AC/DC Remasters.

When the group disbanded in 1982, their first 15 singles were re-released and all placed within the top 100.
След 1982 г. първите им 15 сингъла са преиздадени и всички намират място в Топ 100.

It was re-released in March 2004 with three new songs.
Той е преиздаден през 2007 г. с включени три допълнителни песни.

AVENGED SEVENFOLD's latest album,"The Stage", will be re-released as a"deluxe edition" on December 15.
Последният албум на бандата,„The Stage„, ще бъде преиздаден като„deluxe edition“ на 15-ти декември.

Her album was re-released in Japan in 2008 and had some success.
През 2008 г. албумът е преиздаден в Япония и има по-големи успехи.

One self-titled studio album was released under this moniker(later edited and re-released as Liberatio).
Издаденият едноименен студиен албум под името Krypteria по-късно е редактиран и преиздаден като Liberatio.

The album was re-released, with bonus tracks, on August 14, 2007.
Албума е преиздаден на 14 август 2007 г. с бонус песни.

It was only released as a limited edition and remained quite rare, and so it was re-released in September 1998.
Той първоначално е издаден като лимитирано изданиe и се оказал доста рядък, затова е преиздаден през Септември 1998.

Both films will be re-released on Blu-Ray this April.
Всички шест филма ще бъдат издадени на Blu-ray дискове през октомври 2011 г.

BTS re-released the album“You Never Walk Alone” and there were 700,000 pre-release album releases.
Последвалият преиздаден албум„You Never Walk Alone“ записва повече от 700, 000 предварителни поръчки.

In the United States,"Bohemian Rhapsody" was re-released as a single in 1992 after appearing in Wayne's World.
В Съединените щати,„Bohemian Rhapsody“ е преиздадена като сингъл през 1992 година след премиерата на филма Wayne's World.

Fantasia flopped when it was released in 1940, but would gain popularity when the movie was re-released in the 60s.
Fantasia флопна, когато беше пусната през 1940 г., но щеше да спечели популярност, когато филмът беше пуснат отново през 60-те.

Powerage was re-released in 2003 as part of the AC/DC Remasters series.
EP-то е преиздадено през 2003 като част от сериите AC/DC Remasters.

Fortunately, the thorough examination carried out by Dr. Ahmet Kutukcu showed that the vulture had no permanent injuries and was ready to be re-released.
Прегледът, извършен от д-р Кутукчу показа, че за щастие лешоядът няма травми и е готов да бъде пуснат отново.

In 2008, the album was re-released in Japan and achieved greater success.
През 2008 г. албумът е преиздаден в Япония и има по-големи успехи.

In the 1970s Philips did re-issue them in an"electronically enhanced" stereo(also known as"pseudo-stereo"), but these added echoes proved unpopular, and these versions have not been re-released.
През 70-те Филипс ги преиздава в"електронно подобрено" стерео(наричано още"псевдостерео"), но насложените ехо-ефекти не стават популярни и тези версии не са преиздадени.

Flick of the Switch was re-released in 2003 as part of the AC/DC Remasters series.
EP-то е преиздадено през 2003 като част от сериите AC/DC Remasters.

Higurashi, which started as a visual novel series and has expanded to include a manga, anime, and live action movie as well, is currently being re-released on Steam with updated art and sprites.
Higurashi, който стартира като визуална романна серия и е разширен, за да включи и манга, аниме и жив екшън филм, в момента се преиздава в Steam с актуализирани изкуство и спрайтове.

The film was re-released on June 22, 2016, to celebrate its 15th anniversary.
Филмът е преиздаден на 22 юни 2016 г. по случай 15-та годишнина на поредицата.

With vocals from Supercat, Conquering Lion's"Code Red/Phenomenon"(1994) caught the attention of 4th& Broadway who re-released the track along with"Rastaman/Word, Sound and Power/Code Black"(1995).
С вокали от Supercat и много изстрели на оръжия,„"Code Red/Phenomenon“" на Конкъринг Лайън привлича вниманието на 4th& Broadway, който преиздава парчето, заедно с"„Rastaman/Word, Sound and Power/Code Black“"(1995).