Какво е " ПРЕКАРВАШ ЦЯЛОТО " на Английски - превод на Английски

• you spend all

Примери за използване на Прекарваш цялото на Български и техните преводи на Английски

Прекарваш цялото си време тук.
You spend all your time here.

Сякаш ти прекарваш цялото си време с нея.
It's like you spend all your time with her.

Прекарваш цялото си време да се грижиш за нас.
You spend all your time taking care of us.

Ти си този, с когото прекарваш цялото си време.
You are the only one who you spend all your time with.

А ти прекарваш цялото си време с бившия си приятел.
You spend all your time with your ex.

Отиваш в офиса и прекарваш цялото си време с пациентите си.
You go to your office. You spend all day with your patients.

Прекарваш цялото си време в къщата на Келси.
You spend all your time at this Kelsey's house.

Къде беше? Прекарваш цялото си време в къщата на Келси.
You spend all of your time at this Kelsey's house.

Не виждам как ще срещнеш някого, ако прекарваш цялото си време с бившия си.
I don't see how you expect to meet someone new if you spend all your time with your ex.

Ако прекарваш цялото си време на курсове за бебета, ти ставаш такова.
If you spend all your time at baby classes, you become a baby.

Когато си в обединението прекарваш цялото си време мислейки кой ще видиш на първия ден след като напуснеш.
When you're in the joint you spend all your time doping' out who you're gonna see the fiirst day you're out.

Значи прекарваш цялото си в време в опит да ги убедиш да гласуват по начина, по който искат компаниите?
So, you spend all your time trying to convince them to vote the way that the companies want them to vote?

Но от както сме напуснали дока прекарваш цялото си свободно време… затворена в каютата си, четейки вашата библия.
But it seems to me that ever since we left spacedock… you spend all your free time cooped up in your room… reading that bible of yours.

Или защото прекарваш цялото си свободно време с мен, мислиш, че няма да можеш да се грижиш и за него.
It's because you spend all your time on me. You think you can't take care of him.

Твоят любим винаги ще те подкрепя, не завижда на постиженията ти и не твърди, че прекарваш цялото си време на работа и не му обръщаш внимание.
Your beloved will always support you, they aren't envious of your achievements, and they don't claim you spend all your time at work and don't pay attention to them.

О, така ще прекарваш цялото си време в игра на супер шпионин, да прекъснем телефоните, никога да не излизаме от къщи?
Oh, so you're gonna spend all your time playing super spy, tear up the phones, never leave the house?

Че това е като да поканиш бившето си гадже да ти помогне да сипребоядисаш спалнята… прекарваш цялото време в мотаене, преструвайки се, че все още се харесвате, след което правите секс, скарвате се, той напуска, и накрая стените ти изглеждат все така скапано.
Meaning it's a bit like asking your ex-boyfriend over to help paint your bedroom… you spend all your time dicking around, pretending you like each other, then you have sex, fight, he leaves, and the walls still look like crap when it's over.

Прекарваш цялото си свободно време с него, разходка в парка, пешеходен туризъм, и просто опознаването на света заедно!
You spend all your free time with him, walk in the park, go hiking, and just explore the world together!

Казвам, че щом прекарваш цялото си време извън работа със случайни жени, ще започнеш да правиш същото и на работа.
I'm just saying if you spend all your off-work time and energy getting laid, it's gonna spill into your work as well.

Прекарваш цялото си време затворена сама тук, обзета от някакви мистериозни неща които са се случили или не на истинския ти баща.
You spend all of your time cooped up in here alone, obsessing over some mysterious thing that maybe happened to your real dad or maybe didn'T.

И ако прекарваш цялото си време, чакайки работа или единствения, губиш много добра възможност да бъдеш щастлива?
And if you spend all your time waiting on a job or the one. That you waste a perfectly good chance to be happy?

Прекарваш цялото това време в търговския център или онлайн се опитва да намери подходящ подарък, който казва, грижи и внимание, влезе в тази gift.
You spend all that time at the mall or online trying to find an appropriate gift that says care and attention went into this gift.

Не прекарва цялото си свободно време наведен над книгите.
They must not spend all their time buried in books.

Ще прекарваме цялото си време заедно.
We really are gonna spend all our time together.

Ще прекарваме цялото си време заедно.
We're gonna spend all our time together.

Прекарват цялото си време в проектиране на грозотата си върху други хора.
Spend all their time projecting their ugliness onto other people.

Децата прекарват цялото си свободно време във въздуха, играейки всякакви игри.
Children spend all their free time on the air, playing all sorts of games.

Прекарвате цялото си време върху него.
Spend all your time on it.

При пътуванията си прекарва цялото си време в срещи.
You spend all of your days in meetings.

Тези момчета прекарват цялото си време търсейки нещо, което никога няма да намерят.
Those guys spend all their time Looking for something they're never gonna find.

Как да използвам "прекарваш цялото" в изречение

5. Прекарваш цялото пътуване към дома в съставяне на реч, която да кажеш, когато роднините те попитат „Как върви животът“.

Родителите ти постоянно ти се карат, че прекарваш цялото си време пред компютъра? Следващият път, когато ти се скарат отново, просто им покажи тази статия.