Какво е " ПРЕКИ ПРОДАЖБИ " на Английски - превод на Английски

• direct sales
• direct selling

Примери за използване на Преки продажби на Български и техните преводи на Английски

Преки продажби писма е плача.
Direct sales letters is the cry.

Заинтересовани сме и от преки продажби.
We are interested in direct sales.

Фабрика преки продажби с дъното цена.
Factory direct sales with bottom price.

Това предоставя стимул за земеделските стопани да осъществяват преки продажби.
This is encouraging farmers to engage in direct selling.

Фабрика преки продажби, осигуряване на качество, най-добрата цена.
Factory direct sales, quality assurance, best price.

Играчи с Пегас акаунт могат да стартират аукциони за пропуски. Преки продажби.
Players with the Pegasus Account can start auctions for passes. Direct sales.

Предимство: Фабрика преки продажби, осигуряване на качеството, цената се евтини.
Advantage: Factory direct sales, quality assurance, best price.

Schedule Home Ето какво прави Европа за земеделските стопани, които извършват преки продажби.
Schedule Home This is what Europe does for farmers engaged in direct selling.

Предимство: Фабрика преки продажби, осигуряване на качество, най-добрата цена.
Advantage: Factory direct sales, quality assurance, the price be cheap.

Ето какво прави Европа за земеделските стопани, които извършват преки продажби- Multimedia Centre.
This is what Europe does for farmers engaged in direct selling- Multimedia Centre.

Предимство: Фабрика преки продажби, осигуряване на качеството, цената се евтини.
Advantage: Factory direct sales, quality assurance, the price be cheap.

Обикновен матов филм самозалепващи се печатащи филм BOPP лента матово студено ламиниране филм всякаква ширина фабрика преки продажби\ t.
Ordinary matt film self-adhesive printing die-cutting film BOPP tape matte cold laminating film any width factory direct sales.

Защото при преки продажби, стоките на приемлива цена направо попадат от производителя до потребителя чрез мрежа от независими Партньори.
The reason is that in case of direct sales the products at reasonable prices come from the producer directly to the customers through the network of independent Partners.

Крайното потребление на частните домакинства, в това число потреблението в селски стопанства от стопаните, които са на твърда ставка и техните преки продажби за крайни потребители.
Final consumption of private households, including consumption on the farm by flat-rate farmers and their direct sales to final consumers.

Призовава Комисията да спомага за създаването на условия за преки продажби от производителите и организациите на производителите, с цел да се ограничи изкуственото завишаване на цените;
Calls on the Commission to foster a climate of direct sales by producers and producer organisations in order to limit artificial price increases;

Нещо повече, традиционните преки продажби на зеленчуковите пазари продължават да преобладават и придобивките от търговското пазарно производство до голяма степен остават пренебрегнати.
Moreover, traditional direct sales at vegetable markets continue to predominate, and the benefits of commercial market production have been largely overlooked.

Градът създаде фермерски пазари, каквито вече се срещат в много градове по света, за да има преки продажби на достъпни цени за по-бедните, като редовно проучва и публикува пазарните цени.
It has created farmers' markets, now a common sight in many cities worldwide, to enable direct sales at affordable prices for the poor, and it regularly surveys and publishes market prices.

В частност, разликата между доставки и преки продажби следва да се запази и схемата следва да се прилага на базата на индивидуалното представително съдържание на мазнина и националното референтно съдържание на мазнина.
In particular, the distinction between deliveries and direct sales should be maintained and the scheme should be applied on the basis of individual representative fat contents and a national reference fat content.

Компанията е изградила 8 маркетингови клонове, покриващи на националния пазар, с 110 клонове преки продажби, под нейна юрисдикция, постигане на"нула разстояние" комуникация между компанията и клиентите.
The company has established 8 marketing branches covering the national market, with 110 direct selling branches under its jurisdiction, achieving"zero distance" communication between the company and customers.

В сравнение с ръста от последните няколко години в националните преки продажби, и по-специално тези от сектора на услугите(напр. комунални услуги), броят на потребителите, използващи този канал за трансгранични покупки, остава непроменен.
Compared with the growth of domestic direct selling over the last few years, in particular in the services sector, for instance utilities, the number of consumers using this channel for cross-border purchases has remained flat.

Целият опит от моята трудова дейност, професионални знания и навици, а също и очаквания за последващ растеж лежат в областта на активните преки продажби и работа с клиенти(както на изпълнителско, така и на административно ниво).
The whole experience of my work, professional knowledge and skills, as well as expectations of further progress lies in the field of active direct sales and customer service(both performing and at the administrative level).

Трансграничният потенциал на договорите, сключени извън търговския обект(преки продажби), се ограничава от няколко фактора, сред които и различните национални правила за защита на потребителите, наложени на индустрията.
The cross-border potential of contracts negotiated away from business premises(direct selling) is constrained by a number of factors including the different national consumer protection rules imposed upon the industry.

В отговор на подобрените бизнес възможности в много държави-членки малките и средни предприятия(в т.ч. и самостоятелните търговци) или агентите на дружествата, реализиращи преки продажби, следва да проявяват повече интерес към бизнес възможностите в други държави-членки, особено в пограничните райони.
Responding to increased business opportunities in many Member States, small and medium-sized enterprises(including individual traders) or agents of direct selling companies should be more inclined to seek business opportunities in other Member States, in particular in border regions.

Датата на действителното изнасяне от склада, в случай на преки продажби на продукти, оставащи на съхранение, които не могат повече да бъдат препакетирани след визуалния оглед в контекста на годишната инвентаризация или по време на инспекцията след интервенцията;
The date of actual removal from storage, in the case of direct sales of products remaining in storage which can no longer be repackaged after visual examination in the context of the annual stock-taking or during the inspection after taking into intervention.

Трети параграф Като взима предвид нуждата от преструктуриране и необходимостта да се разреши на държавите-членки да управляват своите референтни количества според нуждите си, на 18 септември 2006 г. Съветът въведе възможността референтните квоти за преки продажби, останали неизползвани количества в националния резерв, да се прехвърлят към референтните количества за доставки за кампанията през 2006/2007 г.
Third paragraph On 18 September 2006 the Council, aware of the need of restructuration and the necessity to authorise the Member States to manage their reference quantities according to their needs, introduced the possibility to transfer reference quantities for direct sales remaining unused in the national reserve to the reference quantities for deliveries for campaign 2006/2007(Council Regulation(EC) No 1406/2006).

За да изчисли теглата на различните ставки, посочени в член 3, държавата-членка трябва да направи разбивка по прилаганите ставки на ДДС, на всички транзакции, облагаеми по силата на националното ѝ законодателство, които не дават право на потребителите за приспадане на ДДС, като се отчете член 17 от Директива 77/388/ЕИО и потреблението в селски стопанства на стопани, които са на твърда ставка, както и техните преки продажби на крайни потребители.
In order to calculate the weighting of the various rates as referred to in Article 3, the Member State shall break down, by VAT rate applied, all transactions which are taxable under its national legislation and which do not entitle the customer to deduction of VAT, account being taken of Article 17 of Directive 77/388/EEC, and consumption on the farm by flat-rate farmers and their direct sales to final consumers.

Продажби под натиск: защитата срещу продажбите под натиск- продажби, договорени извън търговските обекти/„ преки продажби“ е засилена значително чрез ново по-обхватно определение на договорите за пряка продажба и други мерки за запълване на празнотите в законодателството, като това е в отговор на високия брой жалби на потребители, по-специално при продажби под натиск, при които потребителите не са били защитени или са били защитени в недостатъчна степен.
Pressure Selling; Protection against pressure selling- sales negotiated away from business premises/”direct selling” is significantly strengthened in response to a high number of consumer complaints particularly in pressure selling situations where no or insufficient consumer protection was granted- with a broader new definition of direct selling contracts and other steps to close loopholes.

Преките продажби(от производители на крайните потребители) са най-късите вериги на доставки.
Direct sales(from original producer to final customer) are the shortest supply chains.

Преките продажби бяха предпочитаният метод в България.
Direct sales have been the favoured method in Bulgaria.

Diy макара 06/17/24-2A пластмасово колело на производителите, преките продажби на голямо количество благосклонно.
DIY belt pulley 06/17/24-2A plastic wheel factory direct sales quantity is big favorably.

Как да използвам "преки продажби" в изречение

Най-голямата компания за преки продажби в света е семеен бизнес. За първи ще има главен изпълнителен директор

Целият опит от моята трудова дейност, професионални знания и навици, а също и очаквания за последващ растеж лежат в областта на активните преки продажби и работа с клиенти