Какво е " ПРЕПОРЪЧИТЕЛНАТА УПОТРЕБА " на Английски - превод на Английски

• recommended use

Примери за използване на Препоръчителната употреба на Български и техните преводи на Английски

Препоръчителната употреба е два пъти дневно.
The recommended use is twice daily.

На фона на големия пазар на хранителните добавки, много тънка е границата между препоръчителната употреба и злоупотребата.
In the face of the great market of nutritional supplements the edge between a recommended use and misuse is floating.

Препоръчителната употреба на продукта е 3 таблетки на ден.
The recommended use of the product is 3 tablets per day.

Голямата иконка на опаковката показва препоръчителната употреба, така че вие бързо и лесно може да изберете правилните батерии за всеки уред.
A large icon on the pack shows the recommended use, so you quickly and easily choose the best energy for every device.

Препоръчителната употреба на продукта е 3 таблетки дневно.
The recommended use of the product is 3 tablets per day.

Голямото изображение на опаковката показва препоръчителната употреба, което Ви позволява бързо и лесно да изберете най-подходящата батерия за всеки уред.
A large icon on the pack shows the recommended use, so you quickly and easily choose the best energy for every device.

Препоръчителната употреба пролет и есен е 3 ампули за две седмици в продължение на 6 седмици.
Recommended use during spring and autumn is 3 ampoules for every 2 weeks.

Човешки хормони на растежа може да помогне уголемяване на гърдите, въпреки че това не е препоръчителната употреба за този естествен или синтетичен хормон.
Human growth hormones can help enlarge breasts, though this isn't the recommended use for this natural or synthetic hormone.

Препоръчителната употреба пролет и есен е 2 ампули за всеки три седмици и по 1 ампула в продължение на следващите 6 седмици.
Recommended use during spring and autumn is 2 ampoules for every 3 weeks.

Гаранцията е валидна само ако се придържате стриктно към препоръчителната употреба по време на употреба, тъй като Garcinia изключително силен ефект.
The guarantee is only valid if you strictly adhere to the recommended use during use, as Garcinia extremely strong effect.

Тази задоволителна гаранция е налична само ако я използвате по дисциплиниран начин за препоръчителната употреба, тъй като продуктът е изключително здрав.
That satisfactory guarantee is only available if you use it in a disciplined manner to the recommended use, because the product is extremely strong.

Препоръчителна продължителност на лечението с Harvoni и препоръчителната употреба на комбинирана терапия с рибавирин за определени подгрупи Популация пациенти.
Recommended treatment duration for Harvoni and the recommended use of co-administered ribavirin for certain subgroups.

Повечето пациенти, които приемат аципимокс, вече го използват по този начин, но информацията за продукта е актуализирана, за да се изясни препоръчителната употреба.
Most patients taking acipimox are already using it in this way, but the product information is being updated to clarify the recommended use.

Тази задоволителна гаранция съществува само ако се придържате към препоръчителната употреба, която е лесна за употреба, тъй като Bioxelan е много интензивен.
This satisfactory guarantee only exists if you stick to the recommended use straightforward for use, because Bioxelan is very intense.

Съвместен прием на пимозид е противопоказан(виж точка 4.5)” и по отношение на чернодробни нарушения, CHMP приема, че пациенти със значими чернодробни нарушения не са строго противопоказни за терапия със сертралин, както и че подходящи предупреждения за препоръчителната употреба на сертралин при пациенти с чернодробни нарушения са представени в точка 4.2 и точка 4.4 на предложената хармонизирана КХП.
Regarding pimozide, the CHMP agreed to the MAH proposal:“Concomitant intake of pimozide is contraindicated(see section 4.5)” and regarding hepatic impairment, the CHMP considered that patients with significant hepatic impairment are not strictly contraindicated with sertraline and that appropriate warnings about the recommended use of sertraline in patients with hepatic impairment are provided in section 4.2 and section 4.4 of the proposed harmonised SPC.

Въпреки това, това е гарантирано при условие, ако се придържате към препоръчителната употреба директно в приложението, защото продуктът е много силно изразен.
However, this is guaranteed under the condition, if you stick to the recommended use straightforward in the application, because the product is very pronounced.

По отношение на инхалационен, чревен и кожен антракс ЕМЕА предлага указания през 2002 г., включващи препоръчителната употреба на ципрофлоксацин при първоначално лечение.
With regards to inhalation, intestinal and cutaneous anthrax, EMEA proposed guidelines in 2002 including the recommended use of ciprofloxacin in a first line treatment.

Дневният период на вземане на проби в проведеното проучване на биоеквивалентността е в съответствие с препоръчителната употреба на продукта и не се оспорва, че доказателствата за биоеквивалентност на тествания продукт Perlinring и на референтния лекарствен продукт NuvaRing са доказани по подходящ начин за препоръчителната продължителност на употреба..
The sampling period of 21 days in the conducted bioequivalence study is in line with the recommended use of the product, and it is undisputed that the evidence for bioequivalence of the test product Perlinring and the reference medicinal product NuvaRing has been adequately demonstrated for the recommended duration of use..

Тази задоволителна гаранция съществува само ако се придържате към препоръчителната употреба за проста употреба, тъй като продуктът е изключително интензивен.
That satisfactory guarantee exists only if you stick to the recommended use for the straightforward use, because the product is incredibly intense.

Препоръчителна употреба за D-Бал са.
Recommended Use for D-Bal are.

Препоръчителна употреба 500 mg капсули(250 mg, 2 пъти дневно) за ежедневна доза.
Recommended use 500mg(250mg capsules, 2 times a day) for everyday dosage.

Препоръчителна употреба във връзка с терапевтичното лекарство.
Recommended use in conjunction with the therapeutic drug.

Препоръчителна употреба и грижа multivarka.
Recommended use and care multivarka.

Препоръчителна употреба в комбинация с интерферони и химиотерапия.
Recommended use in combination with interferons and chemotherapy.

Препоръчителна употреба 500 mg таблетки(250 mg, 2 пъти дневно) за ежедневна доза.
Recommended use 500mg(250mg tablets, 2 times a day) for day-to-day dosage.

Препоръчителна употреба 2-3 пъти седмично.
Recommended use 2-3 times a week.

Препоръчителна употреба 500 mg капсули(250 mg, 2 пъти дневно) за ежедневна доза.
Recommended use of 500mg(250mg tablets, 2 times a day) for daily dose.

Препоръчителна употреба и дозировка.
Recommended use and dosage.

Препоръчителна употреба с дневни и нощни кремове.
Recommended use with day and night creams.

Препоръчителна употреба за възрастни.
Recommended Use For Adults.

Как да използвам "препоръчителната употреба" в изречение

Не поглъщайте, избягвайте контакт с очите. Дръжте далеч от деца. Препоръчителната употреба на продукта по никакъв начин не замества лекарско предписание!

ПРИЛОЖЕНИЕ: Използвайте веднъж дневно с лек масаж върху гърди, корем, ханш и бедра. Препоръчителната употреба при бременност е след третия месец.

Medutox е специално създаден и разработен, за да помага на стареещата кожа. Ако още се чудите как се приема този серум, то препоръчителната употреба е всеки ден.

Само за външна употреба, използвайте по предназначение! Не поглъщайте, избягвайте контакт с очите. Дръжте далеч от деца. Препоръчителната употреба на продукта по никакъв начин не замества лекарско предписание!

Com - Портален сайт за фитнес стоки Консуматорите могат да забележат ефект в рамките на първите 7- 14 дни от препоръчителната употреба но с всяка седмица след това ефектът от тях.

Поддържащ курс: Използвайте 1 ампула седмично след измиване на косата. Препоръчителната употреба пролет и есен е 2 ампули за всеки три седмици и по 1 ампула в продължение на следващите 6 седмици.