Какво е " ПРЕСЛЕДВАХ " на Английски - превод на Английски

• chased
• pursued
• i followed
• i persecuted
• hunted
• i was after
• was stalking
• chasing

Примери за използване на Преследвах на Български и техните преводи на Английски

Преследвах го.
And I pursued.

Аз… аз също я преследвах.
I-I chased it, too.

Преследвах леопард!
I was after a leopard!

Аз буквално те преследвах.
I literally chased you.

Преследвах парите ти.
I was after your money.

Аз го преследвах до Барадур.
I chased him quite far.

Преследвах го 5 мили.
Chased him for five miles.

Да, аз преследвах тази идея.
So I pursued that idea.

Преследвах и всички, не.
I persecuted everyone, too, no.

Защото преследвах нещо друго.
Because I was after something else.

Преследвах училищни автобуси.
I followed school buses around.

Когото преследвах изпусна това.
But the kid I chased dropped this.

Признавам си, преследвах го.
I admit it. I followed him.

Аз преследвах жена ви, сър.
I pursued your wife, sir.

Години го преследвах ден и нощ.
I hunted him night and day for 10 years.

Преследвах мъжа, който уби баща ми.
I followed the man who murdered Father.

Всъщност преследвах другото момиче.
Actually, I was after the other girl.

Преследвах Клеър, а не теб лейтенант.
I followed Claire, not you, Lieutenant.

Знам какво направи и след това го преследвах.
I know he did, and after I hunted him.

Преследвах всяка надежда да го освободя.
Pursued every legal means to get him free.

Убиецът, когото преследвах, беше спокоен боклук.
The killer I chased was a calm fucker.

Преследвах моите си интереси по моя си път.
I pursued my own interests, at my own pace.

Надявам се… че всички, които преследвах.
And I hope that all the people I persecuted.

Преследвах го с бягане в продължение на 11 пресечки.
So I pursued him on foot, 11 blocks.

Докато другите търсеха децата, аз преследвах вещер.
So while others searched for the children, I hunted the witch.

Преследвах Дука на Олбъни из стария Ню Йорк.
I followed the Duke of Albany around old New York.

Тук е, на земята, при учениците, които преследвах.
His presence is here on earth, through those followers I persecuted.

Преследвах го цяла година и постоянно ми се изплъзваше.
Chased him for a year. A real slickster.

Чувствах се изгубена. Преследвах призрак, който можеше и да не открия.
I felt lost… chasing a ghost I might never find.

Когато преследвах парите, никога нямах достатъчно.
When I chased after money, I never had enough.

Как да използвам "преследвах" в изречение

Партньорките Елфриде Брюнинг И над морето го преследвах с полет тих... Не изпускай деня!

Преследвах едно момиче две години докато разбрах, че имаме еднакъв вкус. И двамата бяхме луди по жените.

Все пак продължих да бъде амбициозен и винаги имах някаква цел ,която преследвах до дупка ,макар и детска.

В продължение на две години преследвах баланса чрез здравословно хранене. Постепенно обаче, започнах да усещам, че нещо не е наред.

Помня колко те преследвах (цяла седмица) за да получи мечтаната целувка от теб. Помня леглото от кашони, щуротиите, срещите, сълзите, които изплаквах на всяка раздяла.

6. Когато преследвах парите, никога нямах достатъчно. Когато си поставих цел в живота да бъда полезен и да се раздавам на другите, тогава станах проспериращ.

И на фона на обаждащата се язва в стомаха ми, разбрах по отвратителен начин, че врагът, когото преследвах така вманиачено, отново ми се беше измъкнал.

Мисля, че когато се научих да чета. 🙂 Някъде на шест. За огромно облекчение на роднините ми, които преди това преследвах с коварно скрита зад гърба ми книжка.

Замислям се за живота си – как го живях, как се отнасях към себе си, към моите желания, как преследвах мечтите си, за да ги реализирам, за да се усещам щастлива.