Какво е " ПРЕСЪЗДАДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• recreated
• reproduced
• re-created
• replicated
• reenacted
• reimagined

Примери за използване на Пресъздадени на Български и техните преводи на Английски

Вие ще бъдете пресъздадени.
But you have been re-created.

Пресъздадени снимки от детството.
Recreated childhood photos.

Тъй като аз просто пресъздадени какво файл?
Since I just recreated what file?

Пресъздадени неограничен брой и вид форми.
Recreated in unlimited number and type of forms.

Учените са пресъздадени появата на Тутанкамон.
Scientists have recreated the appearance of Tutankhamun.

Пресъздадени с умение и психологическа чувственост.
Recreated with skill and psychological sensitivity.

Има достатъчно детайли, а цветовете са пресъздадени коректно.
Results are detailed and colours are reproduced well.

Те са пресъздадени в специфичната форма на мивката.
They are recreated in the peculiar shape of the sink.

Странджански легенди и предания, пресъздадени от българс….
Strandzha's legends and tells, recreated by Bulgarian and….

Автентична атмосфера- пресъздадени детайли терена и оръжия;
Authentic atmosphere- recreated detail the terrain and weapons;

Дори детайлите в сянка и акцентите са прецизно пресъздадени.
Even details in shadows and highlights are precisely reproduced.

Fermatas(паузи) са пресъздадени като разширени бележки и барове.
Fermatas(pauses) are recreated as extended notes and bars.

Пресъздадени като метеорологичните условия и поведение в колите си.
Recreated as weather conditions and behavior in their cars.

Реалните ситуации в живота не могат да бъдат пресъздадени в класната стая.
Experiences like that can't be recreated in a classroom.

Това са пресъздадени печки за яхния във втората кухня на Monticello.
These are recreated stew stoves in Monticello's second kitchen.

Биогоривата са възобновяеми, което означава, че те могат да бъдат пресъздадени.
Biofuels are renewable, meaning they can be recreated.

Много от произведенията му са пресъздадени в египетски и чуждестранни филми.
Many of his books have been produced in Egyptian and foreign films.

Изживей отново най-великите приключения на Spyro, изцяло пресъздадени за PS4.
Relive Spyro's greatest adventures, completely recreated for PS4.

Военните единици са пресъздадени с използването на автентични исторически документи;
Military units are recreated using authentic historical documents.

Видовете са разположени в изкуствено пресъздадени местообитания, характерни за тях.
The species are located in artificially recreated typical habitats.

Имаме клетки, пресъздадени от тази електрическа крушка, която подава сигнал към жицата.
We have a cell, represented by this light bulb, sending a signal down a wire.

С новата система LUCIA PRO с 12 мастила вашите изображения ще бъдат достоверно пресъздадени при печат.
With a new LUCIA PRO 12-ink system your images will be faithfully reproduced in print.

Гръцките Богове са били пресъздадени, което означава, че някой тук горе е освободил същността им в смъртни.
The Greek gods have been re-created, which means somebody up here released their essence as mortals.

Музеите всепризнатата варират от Китай и производители на плочки за цяла, пресъздадени викторианска.”.
The award-winning museums range from China and tile makers to an entire, recreated Victorian town.".

Античните подови мозайки в Базиликата ще бъдат пресъздадени като мултимедийна композиция от образ, звук и текст.
The Basilica's ancient floor mosaics will be reproduced in a multi-media composition of image, sound and text.

Броните, униформите, косите и израженията на лицата на войниците са пресъздадени до най-фини подробности.
The armor, uniforms, hair, and facial expressions of the soldiers are reproduced in exquisite detail.

Ако си прав и Боговете са били пресъздадени, тогава трябваше да сме след тях, преди силите им да се разраснат напълно.
If you're right, and the gods have been re-created, then we should be after them now before their powers grow too strong.

Стилът на хижата е забележителен за комфорт и комфорт, които с неговата помощ могат да бъдат пресъздадени в кухнята.
The chalet style is notable for comfort and comfort, which with its help can be recreated in the kitchen.

От най-фината светлина до най-дълбоките сенки, детайлите са пресъздадени с точност, близка до тази на човешкото око.
From the subtlest highlight to the deepest shadow, details are reproduced with an accuracy approaching that of the human eye.

Вие потвърждавате и се съгласявате, че данните, след като веднъж бъдат изтрити от сървъра(ите), не могат да бъдат възстановени или повторно пресъздадени.
You acknowledge and agree that data once deleted from the server(s) cannot be recovered or recreated again.

Как да използвам "пресъздадени" в изречение

•Страхотни анимации, уникално пресъздадени населени места и умопомрачителни схватки с всевъзможни врагове.

8В силно фрагментирания текст на Полибий липсват някои детайли, пресъздадени у Ливий [Liv.

Фестивал на легендите събира почитате... — Странджански легенди и предания, пресъздадени от българс...

Над 20 реалистични оръжия, пресъздадени до най-малката подробност, благодарение на модерна технология на заснемане.

Наистина много сполучливо са пресъздадени сцените, а фигурите са като истински хора! Чудесни снимки!

Модерният винен етикет изисква иновация по отношение на изображението,технолиите,композицията и концепциите, пресъздадени на етикета:

Традициите на Гергьовден бяха пресъздадени в етнографския музей на открито "Етъра" - Телевизия Европа

Вслушайте се в оперите на Рихард Вагнер, пресъздадени в златните зали-шедьоври на двореца Линдерхоф...

Водопадът Svartifoss. Каменните образувания около този водопад са уникално пресъздадени в катедралата в Рейкявик.