Какво е " ПРЕХВЪРЛЯМЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• transfer data
• transmit data

Примери за използване на Прехвърляме данни на Български и техните преводи на Английски

Ако съхраняваме или прехвърляме данни извън ЕИП, ние ще.
If we do store or transfer data outside the EEA, we will take all reasonable.

Поради това ще прехвърляме данни извън Европейското икономическо пространство или ЕИП т.е.
We will therefore only transfer data outside of the European Economic Area or EEA i.e.

Взехме предпазни мерки, за да гарантираме, че тези доставчици на трети страни имат едни и същи стандарти за защита на личните данни и ние прехвърляме данни само в държави извън Европейското икономическо пространство, при условие че получателят гарантира стандарт за защита на данните, сравним с този в Европа.
We took precautions to ensure that these third party providers have the same privacy standards and we only transfer data to states outside the European Economic Area provided the recipient guarantees a standard of data protection comparable to that in place in Europe.

Ако прехвърляме данни на трети държави, това са основно компании със седалище в САЩ или Израел.
If we transfer data to third countries, these are mainly companies based in the USA or Israel.

Ако кликнете върху такива оферти, ние прехвърляме данни на съответния доставчик в необходимата степен(напр. указанието, че сте намерили тази оферта при нас и, ако е необходимо, допълнителна информация, която вече сте посочили за това на нашия уебсайт).
If you click on such an offer, we transfer data to the respective provider to the required extent(e.g. information that you have found this offer with us and, if applicable, further information that you have already provided on our websites for this purpose).

Ако прехвърляме данни извън/ в рамките на Европейското икономическо пространство, ще спазваме протоколите за трансфер, изисквани от правото на ЕС.
If we transfer data outside/inside the European Economic Area we will comply with the transfer protocols required by EU law.

Ако съхраняваме или прехвърляме данни извън ЕИП, ние ще предприемем всички разумни стъпки, за да гарантираме, че вашите данни ще бъдат третирани по.
We store or transfer data outside EEA, we shall take all reasonable steps to guarantee that your data shall.

Ако прехвърляме данни към държава извън Европейския съюз, в съответствие с тази Политика не можем да гарантираме, че данните ще бъдат защитени в съответствие със законите и разпоредбите за защита на данните на ЕС.
If we transfer data to a country outside the European Union in accordance with this Policy we cannot guarantee that the data will be protected in accordance with EU data protection laws and regulations.

Когато изберете такава оферта, ние прехвърляме данни в необходимата степен към съответния изпълнител на услугите(например че Вие сте открили тази оферта при нас и евентуално друга информация, която вече сте въвели в тази връзка на нашия уебсайт).
If you click on such an offer, we transfer data to the respective provider to the required extent(e.g. information that you have found this offer with us and, if applicable, further information that you have already provided on our website for this purpose).

(2) Ако прехвърляме данни на трети страни, ние гарантираме, чрез договорни споразумения, че тези доставчици на услуги обработват лични данни в съответствие с европейското законодателство за защита на данните, за да гарантират високо ниво на защита.
If we transfer data to third parties, we guarantee, through contractual agreements, that these service providers process personal data in accordance with the European data protection legislation to ensure a high level of protection.

Ако кликнете върху такива оферти, ние прехвърляме данни на съответния доставчик в необходимата степен(напр. указанието, че сте намерили тази оферта при нас и, ако е необходимо, допълнителна информация, която вече сте посочили за това на нашия уебсайт).
If you click on such an offer, we transfer data to the respective provider to the necessary extent(e.g., information stating that you found this offer on our website and, if necessary, other information that you have already provided on our website for this purpose).

Ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни..
We will only transfer data outside of the European Economic Area or EEA(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data..

Когато изберете такава оферта, ние прехвърляме данни в необходимата степен към съответния изпълнител на услугите(например че Вие сте открили тази оферта при нас и евентуално друга информация, която вече сте въвели в тази връзка на нашия уебсайт).
When you click on such an offer, we transmit data to the necessary extent to the particular provider(e.g. the information that you found this offer on our websites and, where applicable, additional information which you have already shared on our websites for this purpose).

Поради това ще прехвърляме данни извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), само когато това съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер на данни осигуряват адекватни гаранции за защита на Вашите данни, например.
Therefore, we will only transfer data outside the European Economic Area or EEA(i.e. the member states of the European Union as well as Norway, Iceland and Liechtenstein) if this complies with data protection law and the transfer method provides adequate protection for your data, for example.

Ако кликнете върху такива оферти, ние прехвърляме данни на съответния доставчик в необходимата степен(напр. указанието, че сте намерили тази оферта при нас и, ако е необходимо, допълнителна информация, която вече сте посочили за това на нашия уебсайт).
When you click on such an offer, we transmit data to the necessary extent to the particular provider(e.g. the information that you found this offer on our websites and, where applicable, additional information which you have already shared on our websites for this purpose).

Поради това ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни, например.
Therefore, we will only transfer data outside the European Economic Area or EEA( i e, the State Members of European Union together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where this is in line with the data protection legislation and the means of transfer provide adequate guarantees in relation to your data, namely.

Поради това ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни, например.
We will therefore only transfer data outside of the United Kingdom and the other members of the European Economic Area("EEA")(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data, for example.

Поради това ще прехвърляме данни само извън Европейското икономическо пространство или ЕИП(т.е. държавите-членки на Европейския съюз, заедно с Норвегия, Исландия и Лихтенщайн), когато то съответства на законодателството за защита на данните и средствата за трансфер предоставят адекватни гаранции във връзка с Вашите данни, например.
If you are based within the European Union, we will therefore only transfer data outside of the European Economic Area or EEA(i.e. the Member States of the European Union, together with Norway, Iceland and Liechtenstein) where it is compliant with data protection legislation and the means of transfer provides adequate safeguards in relation to your data, for example.

Прехвърляйте данни от iPhone на iPhone.
Transfer data from iPhone to iPhone.

Автоматично прехвърляйте данни от един телефон с Android на друг.
Transfer data from one Android phone to another automatically.

Те вече прехвърлят данни, като например действителния запис на пробега, към сървърите на производителите.
They already transmit data like the actual mileage reading to the manufacturers' servers.

Прехвърляйте данни от компютър на iPhone.
Transfer data from computer to iPhone.

Bluetooth® NFC позволява на устройствата да се свързват и прехвърлят данни в една стъпка.
NFC(Near Field Communication) allows devices to connect and transfer data in one step.

Изпращайте имейли, сърфирайте в уебсайтове и прехвърляйте данни. 3G MMS.
Send emails, browse the web and transfer data. 3G MMS.

Страницата с квалифициран подпис прехвърля данни само на процесори от нейно име напр.
The Qualified Signature page transfers data only to processors on its behalf e.g.

Принтерът прехвърля данни от компютъра върху хартия.
A printer transfers data from a computer onto paper.

Cerberus FTP сървър(64-битова) прехвърля данни сигурно и лесно.
Cerberus FTP Server(64-bit) transfers data securely and easily.