Какво е " ПРЕХВЪРЛЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• transfer
• pass
• we move
• we shift
• transferring
• transferred

Примери за използване на Прехвърляме на Български и техните преводи на Английски

Прехвърляме 500 години.
Fast-forward 500 years.

Как може да споделяме и прехвърляме събираните от нас данни.
How we may share or transfer the data we collect.

Прехвърляме ви нови затворници.
Prisoner transfer to post.

Как съхраняваме и прехвърляме Вашите данни в международен мащаб?
How do we store and transfer data internationally?

Прехвърляме вината върху други.
We shift the blame to others.

Как съхраняваме и прехвърляме Вашите данни в международен мащаб?
How do you store and transfer my data internationally?

Прехвърляме на едно, две, три.
Transferring on one, two, three.

Ние не поверяваме, продаваме, отдаваме, лицензираме, прехвърляме и т.н.
We do not entrust, sell, rent, license, transfer etc.

Прехвърляме на вътрешно захранване.
Transfer to internal power.

Сигурен Сървър Старк: прехвърляме към всички известни получатели.
Stark Secure Server: Now transferring to all known receivers.

Прехвърляме Ви в щатския.
We're transferring you to the state pen.

Припомниха ми, че прехвърляме трилиони долари дневно… цифрово.
I was reminded that we move trillions of dollars a day… digitally.

Прехвърляме Насер в"Лек Режим".
We transfer Nasser to minimum security.

В"Crest and Landing", прехвърляме множество кредити в една компания.
At Crest and Landing, transferring multiple loans to one company.

Прехвърляме данните Ви на новата техника;
Transfer your data to the new technique;

Сихам ни помагаше да събираме и прехвърляме средства до Хайфа, Назарет.
Siham helped us collect and transfer funds to Haifa, Nazareth.

Прехвърляме телесното тегло към лявата ръка.
Transfer the body weight to the left.

Ние не поверяваме, продаваме, отдаваме под наем, лицензираме, прехвърляме и т.н.
We do not entrust, sell, rent, license, transfer etc.

Прехвърляме Вашите данни само рестриктивно.
Transfer your data without restrictions.

Веднъж одобрени, ние прехвърляме сумата в регистрираната Ви банкова сметка.
Once approved, we transfer amount in your registered bank account.

Ние прехвърляме част от нашите чувства на нашите деца.
We transfer our emotions onto our children.

Точно както и в случаите на теглене, ние прехвърляме тези такси на нашите клиенти.
The same with withdrawals, we pass these fees onto our clients.

Прехвърляме лични данни само за ограничени цели.
We transfer Personal Data only for limited purposes.

Ние използваме образци на клаузи, когато прехвърляме лични данни извън Европа.
We use Model Clauses when transferring personal data outside of Europe.

Прехвърляме ферментацията в банките, добре утъпкваме.
We shift the fermentation in banks, well tamping.

Точно както и в случаите на теглене, ние прехвърляме тези такси на нашите клиенти.
Just like in case of withdrawals, we pass these fees onto our clients.

Как прехвърляме личните данни на международно ниво?
How do we transfer your Personal Data internationally?

Ние използваме образци на клаузи, когато прехвърляме лични данни извън Европа.
We use these Model Clauses when transferring personal information outside of Europe.

Ние прехвърляме информация към други области само ако.
We will transfer information to other areas only if.

Информацията, която прехвърляме, може да бъде споделена с нашите доставчици на услуги.
The information we transfer can be shared with our service providers.

Как да използвам "прехвърляме" в изречение

Привет, прехвърляме в момента книжарницата и актуализираме поетапно линковете. Ето актуалният: https://www.ozone.bg/product/slepogled

Прехвърляме шоколадовия ганаш в поша, предварително окомплектован с накрайника и декорираме охладените мъфини.

Отгоре поръсваме с подправките, посоляваме и прехвърляме каймата. Разбъркваме докато каймата стане на трохи.

Панирани пилешки филета Съвет: Прехвърляме хапките в панировката и разбъркваме. Гювечета Гювече с картофено пюре.

Corvette C3: Голям автомобил, но с „еко” мотор Прехвърляме се в дебютиралия през 1968 г.

AbyssТук... също нищо впечатляващо. Жалко. Прехвърляме се нататък:TNA World Heavyweight Championship: AJ Styles (c) def.

Разбъркваме добре, за да се овкуси равномерно, прехвърляме зеленчуците в сача и наливаме бялото вино.

Трети страни, на/с които продаваме, прехвърляме или обединяваме части от нашия бизнес или нашите активи.

Колкото повече отговорности прехвърляме на държавните институции, толкова по-безправни ставаме ние и по-всесилни стават те.

Прехвърляме Фирми : ЕООД, ООД, АД, ЕАД със Задължения + Освобождаваме от Солидарната Отговорност ...