Какво е " ПРЕХВЪРЛЯМЕ ЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• we transfer personal

Примери за използване на Прехвърляме лични на Български и техните преводи на Английски

Прехвърляме лични данни само за ограничени цели.
We transfer Personal Data only for limited purposes.

Ние използваме образци на клаузи, когато прехвърляме лични данни извън Европа.
We use Model Clauses when transferring personal data outside of Europe.

Често използваме тези клаузи, когато прехвърляме лични данни извън ЕИП, включително и на нашите свързани лица.
We use these clauses when transferring personal data outside the EEA including to our affiliates.

Ние използваме образци на клаузи, когато прехвърляме лични данни извън Европа.
We use these Model Clauses when transferring personal information outside of Europe.

Ние прехвърляме лични данни на други получатели извън групата на Линде, само ако сме законово задължени да го направим.
We only transfer personal data to other recipients outside Linde if we are legally obliged to do so.

Често използваме тези клаузи, когато прехвърляме лични данни извън ЕИП, включително и на нашите свързани лица.
We use these Clauses where possible when transferring personal data outside the EEA including to our affiliates.

В други случаи прехвърляме лични данни на други получатели единствено, ако има правно основания или Вие сте изразили своето съгласие.
In other cases, we transfer personal data to other recipients only if a there is a legal justification or you have expressed your consent.

Обработка" означава, че събираме, съхраняваме, изтриваме или прехвърляме лични данни, за яснота ще изброим няколко примера.
Processing” means that we collect, store, delete or transfer personal data, to list a few examples.

В резултат на това събираме и прехвърляме лични данни в рамките на всички свои дружества, част от Schroders Group, по света.
As a result we collect and transfer Personal Data within companies part of the Schroders Group on a global basis.

Ако прехвърляме лични данни извън ЕИП, Unilever ще се уверят, че ще бъдат защитени по същия начин, както при използването им в ЕИП.
If we do transfer personal data to outside of the EEA, Unilever will make sure that it is protected in the same way as if it was being used in the EEA.

Когато се изисква от европейското законодателство, ще прехвърляме лични данни само към получатели, които предоставят адекватно ниво на защита на данните.
Where required by European law, we shall only transfer personal data to recipients offering an adequate level of data protection.

Във всеки случай, когато прехвърляме лични данни, 1INMIND гарантира, че такова прехвърляне е предмет на подходящи предпазни мерки.
In any case where we transfer Personal Data, JANIO shall ensure that such a transfer is subject to appropriate safeguards.

Прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство и Швейцария в други страни, някои от които все още не са определени от Европейската комисия като страни със задоволително ниво на защита на данните.
We transfer personal data from the European Economic Area and Switzerland to other countries, some of which have not been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.

При подобни транзакции може да разкриваме или прехвърляме лични данни към потенциални или действителни купувачи или да получаваме лична информация от продавачи.
In such transactions, we may disclose or transfer your personal data to prospective or actual purchasers or receive personal data from sellers.

Когато прехвърляме лични данни от Европейския съюз в държави или международни организации, които се намират извън Европейския съюз, прехвърлянето се извършва въз основа на.
When we transfer personal data from the European Union to countries or international organizations outside the EU, the transfer is made on the basis of.

Когато достъпваме или прехвърляме Лични данни и Данни от оборудване, го правим при условие, че сме получили Вашето изрично съгласие и в съответствие с приложимото законодателство.
When we access or transfer Personal Information and Equipment Data, we will do so subject to your prior explicit consent and in compliance with the applicable law.

Прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство и Швейцария в други страни, някои от които все още не са определени от Европейската комисия като страни със задоволително ниво на защита на данните.
We transfer personal data from the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland to other countries, some of which have not yet been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.

В случаите, в които прехвърляме лични данни от държава в рамките на Европейското икономическо пространство(ЕИП) към държава извън него, е възможно от нас да се изискват специфични допълнителни мерки за опазване на съответните лични данни.
Where we transfer personal data from inside the European Economic Area(the EEA) to outside the EEA, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant personal data.

Прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, Обединеното кралство и Швейцария в други страни, някои от които все още не са определени от Европейската комисия като страни със задоволително ниво на защита на данните.
We transfer personal data from the European Economic Area and Switzerland to other countries, such as the United States, some of which have not yet been determined by the European Commission to have an adequate level of data protection.

Когато прехвърляме лични данни от Европейския съюз в държави или международни организации, които се намират извън Европейския съюз, прехвърлянето се извършва въз основа на.
If we transfer your personal data from the European Union to countries or international organizations outside the European Union, the transfer will be subject to.

Когато прехвърляме лични данни от Европейския съюз в държави или международни организации, които се намират извън Европейския съюз, прехвърлянето се извършва въз основа на.
Outside the European Union: When we transfer personal data from within the European Union to countries or international organizations that are based outside the European Union the transfer takes place on the basis of:-.

Когато прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, ние правим това въз основа на редица правни механизми, както е описано в раздела Къде съхраняваме и обработваме лични данни на настоящата декларация за поверителност.
When we transfer personal data from the European Economic Area, we do so based on a variety of legal mechanisms, as described in“Where we store data” below.

Когато прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, ние правим това въз основа на редица правни механизми, както е описано в раздела Къде съхраняваме и обработваме лични данни на настоящата декларация за поверителност.
When we transfer personal data from the European Union, we do it based on a number of legal mechanisms, as described in the section“Where We Save and Process Personal Information.

Когато прехвърляме лични данни от Европейското икономическо пространство, ние правим това въз основа на редица правни механизми, както е описано в раздела Къде съхраняваме и обработваме лични данни на настоящата декларация за поверителност.
When we transfer personal data from the European Economic Area, we do so based on a variety of legal mechanisms, as described in the Where we store and process personal data section of this privacy statement.

Ако прехвърляме лични данни извън Европейското икономическо пространство, гарантираме съгласно правото ви, че вашите права за неприкосновеност на личния живот са адекватно защитени чрез подходящи гаранции, по-специално стандартните договорни клаузи на ЕС.
If we transfer Personal Data outside the European Economic Area we will, as required by applicable law, ensure that your privacy rights are adequately protected by appropriate safeguards, such as standard contractual clauses.

Ако прехвърляме лични данни извън Европейското икономическо пространство, гарантираме съгласно правото ви, че вашите права за неприкосновеност на личния живот са адекватно защитени чрез подходящи гаранции, по-специално стандартните договорни клаузи на ЕС.
If we transfer personal data outside the GCC Economic Area we will, as required by applicable law, ensure that your privacy rights are adequately protected by appropriate safeguards, in particular the EU's standard contractual clauses.