Какво е " ПРИВЕТСТВАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we welcomed
• we hailed
• we welcome
• greeted

Примери за използване на Приветствахме на Български и техните преводи на Английски

Това всички го приветствахме.
We welcomed it all.

Всички приветствахме един друг.
We all greeted each other.

Приветствахме нашето по-добро бъдеще.
We welcomed our better future.

Всички приветствахме един друг.
Everyone greeted each other.

Това, което толкова гордо приветствахме♪.
What so proudly we hailed♪.

Ние приветствахме това решение.
We have welcomed this decision.

Когато законът беше приет, ние го приветствахме.
When the law was passed we welcomed it.

Всички приветствахме един друг.
We all congratulated each other.

Приветствахме Ричард Тайлър в дома си.
We welcomed Richard Tyler into our home.

Всички приветствахме един друг.
We all congratulated one another.

Ние приветствахме идването на демокрацията, когато започнаха бунтовете и въстанията.
We welcomed the coming of democracy when the revolts and uprisings began.

Така че ние приветствахме тези действия на ЕИБ.
So we welcomed those moves by the EIB.

Да. Да, преди всичко това, ние приветствахме всички, в Артемис. После.
Yeah. Yeah, before all this, you know, we welcomed everyone, anyone, to Artemis. Then we.

Гордо приветствахме при последните проблясъци на здрача.
Proudly we hailed At the twilight's last gleaming.

Вчера следобед ние приветствахме бебе Девин в нашето семейство.
Last week we welcomed baby Ryan into our family.

Всички приветствахме с надежда раждането на една нова Европа в Лисабон.
We all welcomed the birth of the new Europe in Lisbon with hope.

Ние като индустрия приветствахме новото законодателство.
As New Democrats, we welcome the introduction of this legislation.

През август приветствахме 15 доброволци от различни краища на Европа.
In August we welcomed about 15 volunteers from all over Europe.

Това, което толкова гордо приветствахме при последния проблясък на залеза.
What so proudly we hailed at ground zero's last gleaming.

Във форума приветствахме говорители от топ IT компаниите в България- Sharks in IT.
We welcome speakers from a Top IT companies in Bulgaria- Sharks in IT.

Това, което толкова гордо приветствахме при последния проблясък на залеза.
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming….

Приветствахме речта на председателя на Комисията, посветена на състоянието на Съюза.
We welcomed the State of the Union speech of the President of the Commission.

Последният път, когато ви приветствахме на борда, се възползвахте от доверието ни.
The last time we welcomed you aboard, you took advantage of our trust.

О кажи, можеш ли да видиш покрай ранната светлина на зората, какво толкова гордо приветствахме.
Oh, say, can you see♪♪ By the dawn's early light♪♪ What so proudly we hailed♪.

Традиционно приветствахме нашите дистрибутори от Западна Европа, Балканите и Близкия изток.
Traditionally we welcomed our distributors from Western Europe, the Balkans and the Middle East.

Наситени с емоции и ентусиазъм, приветствахме първокласните към техните първи класни стаи.
Saturated with emotions and enthusiasm, we welcomed the children from first grade class in their classrooms.

Приветствахме това дете, родено заради нас, абсолютно безпомощно и а вече толкова застрашено.
We welcomed that child who was born for us absolutely helpless and… and already so threatened.

Настоящото правителство предприе редица важни икономически реформи, които приветствахме.
The current government has undertaken a number of important economic reforms, which we have welcomed.

Приветствахме споразумението за асоцииране с Украйна и бяхме една от първите страни, които го ратифицираха.
We welcome the association agreement with Ukraine and we were one of the countries which ratified it.

Смели бяхме, когато приветствахме част от нашето европейско семейство, които бяха изключени от него в продължение на твърде дълго време.
We were bold when we welcomed part of our European family that had been out in the cold for too long.

Как да използвам "приветствахме" в изречение

Най-накрая казахме сбогом на зимата. С радост приветствахме идването на пролетта и раждането за нов живот.

След като вчера приветствахме новите попълнения и най-вече новият треньор, сега е време и ние да кажем някои неща.

Едно красиво Pretty Vulgar парти На разкошно чаено парти в Университетската ботаническа градина приветствахме стъпването у нас на американската грим

ПГСК: „Ние от Про Голф приветствахме тази новина и смятаме, че е една отлична стъпка в посока към професионалното развитие на младите ни състезатели“.

Миналата година отново в четвъртия кръг и отново на Словакия ринг приветствахме Иван Влъчков в отбора на “София Кар Моторспорт“, преминавайки в изцяло български отбор!

- Казват "За съжаление България вече стои по друг начин. Вие имахте много ясна, категорична позиция. Ние приветствахме и съжаляваме, че това вече не е така."

Концертът започна! Върнахме до комплекса и с бурни овации приветствахме идолите. Тръпката бе неописуема. 15 години чакане, 15 години живот и градене на история сега бяха в апогея си.