Какво е " ПРИВЕТСТВАЩА " на Английски - превод на Английски

• welcoming
• welcome

Примери за използване на Приветстваща на Български и техните преводи на Английски

Приветстваща и невинна.
Welcoming and innocent.

Създайте топла приветстваща атмосфера.
Create a warm, welcoming atmosphere.

И приветстваща прегръдка.
And a welcoming embrace.

Създайте топла приветстваща атмосфера.
Creating a warm welcoming atmosphere.

(Приветстваща публика)(Аплодисменти).
(Crowd cheering)(Applause).

Това трябва да се разглежда като приветстваща промяна.
That will be seen as a welcome change.

Приветстваща ни към новият ни живот.
Welcoming us to our new life.

Това трябва да се разглежда като приветстваща промяна.
This should be seen as a welcome change.

Приветстваща местна общност за сингли.
A welcoming local community for singles.

Това трябва да се разглежда като приветстваща промяна.
It could be regarded as a welcome change.

Тя трябва да е уютна, приветстваща и да е перфектното място за релаксация.
It should be welcoming, and a place to feel relaxed.

Това трябва да се разглежда като приветстваща промяна.
This might be viewed as a welcome change.

И приветстваща ви на старта на вашето приключение е Статуята на Свободата.
And welcoming you to the start of your adventure is lady liberty.

Това трябва да се разглежда като приветстваща промяна.
This, then, was regarded as a welcome change.

(Приветстваща тълпа) Пакистанският батсман се опитва да отстрани филдъра.
(Crowd cheering) The Pakistani batsman trying to clear the fielder.

За някой с такава голяма приветстваща стъпка пред вратата не си много приветстваща.
For someone with such a large welcome mat, you aren't very welcoming.

Когато дойдат топлите дни обаче, тайгата разцъфва и за няколко кратки месеца изглежда почти приветстваща.
When the warm days do arrive, though, the taiga blooms, and for a few short months it can seem almost welcoming.

Съвсем скоро, когато империята се прибра у дома, тя осигури приветстваща мантия за имигрантите от бившите имперски аванпостове.
More recently, as the empire came home, it has provided a welcoming mantle for immigrants from former imperial outposts.

Германия има официална приветстваща политика, така че да''предефинира" германската нация, за да включи много чернокожи, както и други нации.
Germany has an official welcoming policy so it's"redefining" the German nation to include lots of blacks and other people.

Турците идват в Белгия през 1964 г. Двете държави подписват двустранна спогодба, приветстваща имигрантите по време на икономическия бум.
Turks came to Belgium in 1964 when both countries signed a bilateral treaty welcoming immigrants during the economic boom.

Футуристична окултна столица приветстваща Новия Световен Ред и същевременно празнуваща най-древната религия позната на човека: култът към Слънцето.
An Occult Capital, Embracing the New World Order While Celebrating the Most Ancient Religion Known to Man: Sun Worship….

На 12 март 1938 г. Зайс-Инкварт посреща Хитлер в Линц и държи реч приветстваща германските сили и в защита на обединението на Германия и Австрия.
On 12th March, 1938 Seyss-Inquart met Hitler at Linz and made a speech welcoming the German forces and advocating the reunion of Germany and Austria.

Подкрепям Резолюцията, приветстваща предложения пилотен проект за съвместно планиране на изследователските дейности в областта на невродегенеративните заболявания.
I support this Resolution welcoming the proposed pilot project for joint programming of research activities in the field of neurodegenerative diseases.

Ето защо, в сферата на дигиталния печат, глобализацията е приветстваща- ако продуктът оправдава очакванията, няма значение къде точно е печатан.
That is why, in the field of digital printing, globalization is welcoming- if the product justifies the expectations, it doesn't matter where exactly it has been printed.

Използването на основната приветстваща страница на софтуера Touch& Feel е точно като използването на устройството за дистанционно управление, с изключение на това, че имате един допълнителен контрол и това е Max Depth.
Using the basic welcome page of the Touch and Feel software is just like using the remote with the exception of have one extra control and that is Max Depth.

Резултата е покъртителен: футуристична окултна столица приветстваща Новия Световен Ред и същевременно празнуваща най-древната религия позната на човека: култът към Слънцето.
The result is astonishing: a futuristic occult capital, embracing the New World Order while celebrating the most ancient religion known to man: Sun Worship.

Отчитане на присъствието Когато гостите влизат или напускат стаята си, осветлението и температурата в нея се регулират моментално за приветстваща атмосфера, което създава незабравимо преживяване и същевременно пести енергия.
When guests enter or leave their hotel room, lighting and room temperature adjust instantly to welcome them, creating a more memorable experience while saving energy.

Те разбраха как се чувстват като част от отворена, приветстваща еврейска общност и с течение на времето поеха по-активна роля и по-голяма отговорност в живота на лагера.
They understood how it feels to be part of an open, welcoming Jewish community and, with time, they took on a more active role and greater responsibility in the camp's life.

Високо квалифицирани университетски преподаватели, съоръжения, оборудвани с най-новите технологии, малки класове, персонализирани услуги за подкрепа, социални дейности и приветстваща университетска общност, допринасят за богатия опит в университета в Маршал.
Highly-qualified university instructors, facilities equipped with the latest technology, small classes, personalized support services, social activities, and a welcoming university community all contribute to the rich campus experience students will have at INTO USF.

Те разбраха как се чувстват като част от отворена, приветстваща еврейска общност и с течение на времето поеха по-активна роля и по-голяма отговорност в живота на лагера. Много от лагерниците последните години станаха мадрихими и ръководители.
They understood how it feels to be part of an open, welcoming Jewish community and, with time, they took on a more active role and greater responsibility in the camp's life.

Как да използвам "приветстваща" в изречение

Министърът на Каталуния отговорен за ресора устойчиво развитие откри семинара в Барселона с приветстваща реч.

FINE DESIGN постига усещане за модерна, корпоративна, но същевременно уютна и приветстваща атмосфера на офиса.

насърчаване на културното разбирателство и взаимодействия, както и приветстваща и достъпна среда на кампуса за всички групи

Как благородният път работи с abhiñña, отнасящ се до различни дамми като къща за гости, приветстваща различни видове посетители.

„Грузинците са мечтатели“, каза Иванишвили пред приветстваща го публика в Тианети. „Трябва да се опитаме да реализираме мечтите си“.

Tall модерна сграда кафяво. Фоайето е светъл и елегантен, с прекрасни бели мраморни подове, кафяви кожени дивани и приветстваща рецепция с бар зона.

Атмосферата е топла, подхранваща и приветстваща за деца и родители. В тази среда от различни потребности естествено съжителстват възможности за самостоятелно и групово консултиране.