Какво е " ПРИВЛЕКАТЕЛНА АЛТЕРНАТИВА " на Английски - превод на Английски

• attractive alternative
• appealing alternative

Примери за използване на Привлекателна алтернатива на Български и техните преводи на Английски

OASE предлага привлекателна алтернатива.
OASE offers an attractive alternative.

Визуално привлекателна алтернатива за стандартния черен капак, направен от пластмаса.
Visually appealing alternative for standard, black cover made of plastic.

По този начин се осигурява привлекателна алтернатива на националните разпоредби.
It will provide an attractive alternative to national regulations.

Тези цветя са привлекателна алтернатива на изкуствените цветя и правят децата щастливи.
These flowers are an appealing alternative to artificial flowers and make children happy.

Националният егоизъм също става привлекателна алтернатива на интеграцията", отбеляза той.
National egoism"was becoming an attractive alternative to integration", he said.

Ако изберете ламиниран паркет, който прилича на дърво, това може да е привлекателна алтернатива.
If you're on a budget, though, laminate flooring that resembles wood is an attractive alternative.

Добре е, това е просто не една привлекателна алтернатива, но дори и на други платформи.
It's good, that's just a not too attractive alternative, but it's even going on other platforms.

Това го прави привлекателна алтернатива за големите градове, където фокусът е върху устойчивия транспорт.
This makes it an attractive alternative for large cities where the focus is on sustainable transport.

Имало много политици тежка категория, за които Мери била законна, привлекателна алтернатива на Елизабет.
There were many political heavyweights for whom Mary was a legitimate, attractive alternative to Elizabeth.

По този начин тя предлага привлекателна алтернатива за многобройни проекти за модернизация на силите.
It thus offers an attractive alternative for numerous force modernization projects.

В тази сфера има измамници, но това е наистина привлекателна алтернатива на„традиционния“ цифров добив.
This sphere have some mining scammers but it is a really attractive alternative to“traditional” digital mining.

Там ФАО планира да преобрази сектора така, че да предложи на младите хора привлекателна алтернатива на градския живот.
Experts say agriculture must be transformed so that it offers young people an appealing alternative to urban life.

Капакът е ефективен, привлекателна алтернатива на процеса досадно конвертор пречистване и е подходящ за всички видове LNB.
The cover is an effective, an attractive alternative to annoying converter purification process and is suitable for all types of LNB.

Тези аспекти правят полевите роботизирани системи една много привлекателна алтернатива за фермера на бъдещето.
These aspects combine to make field robotic systems a very attractive alternative for the farmer of the future.

Това прави тръбите HOBAS една привлекателна алтернатива във водното инженерство и по-специално за тръбопроводи с ниски скорости на потока.
This makes HOBAS Pipes an attractive alternative in water and wastewater engineering and here in particular for lines with low flow rates.

Търговците откриват в будизма морално-етични учения, които се оказали привлекателна алтернатива на предишните религии.
Merchants found the moral and ethical teachings of Buddhism an appealing alternative to previous religions.

По-малко търпение се изисква за тази диета и факта, че ежедневно полкове тренировка не се изисква като по този начин тази привлекателна алтернатива.
Less patience required for this diet, and the fact that the daily training regiments is not required, making this an attractive alternative.

Работни срещи от този тип определено са привлекателна алтернатива за създаване на контакти без посещаване на изморителни търговски панаири." Консултант Приложения Компетентен Център SAP.
Workshops of this type are definitely an attractive alternative way of creating a“buzz” without attendance at tiring trade fairs.".

Можете да изберете схема на провеждане на кампанията:„всичко или нищо“ или„да оставят всички събрани средства“, което за много хора изглежда привлекателна алтернатива.
You are allowed to choose between“all-or-nothing” and“keep what you earn” campaigns, making it an attractive alternative for many.

В случай на дъжд, има няколко възможности за вашето събитие или сватбена церемония, която ви предлага привлекателна алтернатива на вашето открито място.
In case of rain, there are multiple options available for your event or wedding ceremony which offers you an attractive alternative to your outdoor location.

Страната е привлекателна алтернатива за хората, които искат да пътуват на юг от границата, и се опитват да се клон отвъд популярните места като Коста Рика, добави тя.
The country is an appealing alternative for people looking to travel south of the border and trying to branch out beyond popular places like Costa Rica, she added.

Съветът периодично оценява алтернативите на паричните сметки под формата на срочни депозити, но те не предлагат финансово привлекателна алтернатива.
The Board has periodically evaluated alternatives to the cash accounts in the form of term deposits, but these did not offer a financially attractive alternative.

Тъй като биобатериите използват биологични материали, те са възобновяеми и не са токсични, което ги прави привлекателна алтернатива на традиционните батерии, които се нуждаят от метал и химикали, за да работят.
The bio-batteries are non-toxic and renewable, making them an attractive alternative to traditional batteries that need metals and chemicals to operate.

Путин може да се опитва да предложи алтернативно разбиране за света, но Кремъл не е доказал, че е способен да осигури привлекателна алтернатива на западния начин на живот.
While Putin may try to offer an alternative understanding of the world, the Kremlin has not proved capable of providing an attractive alternative to the Western way of life.

Най-голямата опозиционна партия SDP, макар да завърши вътрешнопартийните си избори и да заявява, че е готова да поеме управлението, е пасивна и не предлага привлекателна алтернатива.
The largest opposition party SDP, despite having completed its internal elections and stating it is ready to take over government, is passive and does not offer an attractive alternative.

Такива търговски условия правят британския Forex пазар привлекателна алтернатива на Форекс трейдърите по целия свят, които впоследствие се обръщат към британските Форекс брокери, за да извършват своя бизнес.
Such trading conditions make the UK Forex market an attractive alternative to Forex traders all over the world, who consequently turn to UK Forex brokers to conduct their business.

Пазарът на гори в България бележи значителен растеж през последните няколко години поради факта, че възвръщаемостта от инвестициите в горски масиви е привлекателна алтернатива за много инвеститори.
The forest segment in Bulgaria is registering significant growth in the last few years due to the fact that the return on investment is an attractive alternative for many investors.

Тъй като биобатериите използват биологични материали, те са възобновяеми и не са токсични, което ги прави привлекателна алтернатива на традиционните батерии, които се нуждаят от метал и химикали, за да работят.
Because biobatteries use materials that are biologically based, they are renewable and non-toxic, making them an attractive alternative to traditional batteries that need metals and chemicals to operate.

Обезпечените корпоративни облигации с добра доходност са привлекателна алтернатива за институционалните инвеститори в България” каза Момчил Андреев, Председател на УС и Изпълнителен Директор на Райфаизенбанк(България) ЕАД.
The collateralized corporate bonds are an attractive alternative for the institutional investors in Bulgaria”, said Momchil Andreev, Chairman of the Board of Directors and an Executive Director of Raiffeisenbank(Bulgaria) EAD.

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно„Професионалното образование и обучение след завършено средно образование като привлекателна алтернатива на висшето образование“(становище по собствена инициатива).
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Post-secondary vocational education and training as an attractive alternative to higher education(own-initiative opinion).

Как да използвам "привлекателна алтернатива" в изречение

Тази сива вратовръзка е привлекателна алтернатива на черния и белия цвят и с нея няма да останете незабелязан.

Той косвено беше подкрепен от Джордж Сорос, според който засега „няма привлекателна алтернатива на долара" в качеството му на резервна валута.

По отношение на БД ми се иска практически да пробвам SQLite в натоварена обстановка. Ако се държи добре, също може да е привлекателна алтернатива в хостинг.

Така ценатa, многообразието от задачи, които може да изпълнява Scorpion и наличието на резервни части правят самолета привлекателна алтернатива във време на съкращения на военните бюджети.

Мобилното плащане, при което малките покупки се таксуват по сметката за мобилни телефони на клиентите, нараства бързо и се превърна в привлекателна алтернатива на плащането с кредитна карта.

Вярно е, че строгото ограничаване на калориите в оди до загуба на тегло и дълголетие при животните, но този вид изтощително гладуване не е много привлекателна алтернатива за повечето хора.

Той придава „научност” на лансираните от него тези и изводи и по този начин се превръща в привлекателна алтернатива на официалната историография, вписваща се изцяло в контекста на своето време.