Какво е " ПРИЕМА ЗАПОВЕДИ " на Английски - превод на Английски

• taking orders
• takes orders
• take orders
• accept commands
• accept commandments
• will receive commandments

Примери за използване на Приема заповеди на Български и техните преводи на Английски

Не приема заповеди от никого.
Take orders from no one.

Мъдрият по сърце приема заповеди;
The wise in heart accept commands.

Приема заповеди в собствения си дом.
Taking orders in your own home.

Мъдрият по сърце приема заповеди;
The wise in heart accept commandments.

Нъки приема заповеди от цветнокож.
Nucky takes orders from a colored.

Мъдрият по сърце приема заповеди;
The wise in heart will receive commandments:”.

Дали Шекау ще приема заповеди от ал Багдади?
Would Shekau take orders from al-Baghdadi?

Все същия бродяга, които не приема заповеди.
Still the same disrespectful stubbornhead who cannot accept commands.

Независима е и не приема заповеди от никой.
He is outspoken and takes orders from no one.

Той е последният човек, от когото синът на Хиро ще приема заповеди.
Wo Fat is the last person Hiro's son would take orders from.

Мъдрият по сърце приема заповеди; А безумен бъбрица пада.
The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.

Лъвът иска да командва, а Девата не приема заповеди от никого.
Leo wants to take control and Virgo takes orders from no one.

Мъдрият по сърце приема заповеди; А безумен бъбрица пада.
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.

Нямам представа, любима, но знам, че приема заповеди само от един.
No idea, luv. But I do know the shadow only takes orders from one person.

Във вашата фирма трябва да има постоянен диспечер, който ще приема заповеди.
In your company there must be a permanent dispatcher, who will take orders.

Той е наивен, работи като всички останали, приема заповеди и си взема заплатата.
He's just a patsy, working like everybody else, taking orders, collecting a paycheck.

Защото винаги е имало Колинс, който приема заповеди, реже коси и държи тези души в ескроу-сметка за някого.
There's always been a Collins, taking orders, snipping hair, keeping those souls in escrow for somebody.

Подобно на предшествениците си, генералният секретар Йенс Столънтенберг бе назначен да служи на интересите на САЩ, като приема заповеди от Вашингтон.
Like his predecessors, Secretary-General Jens Stoltenberg was appointed to serve US interests, taking orders from Washington.

Тя се състои от обожествяване на техно логията, което означава, че културата търси своето пот върждение в технологията, намира своето удовлетворение в технологията и приема заповеди от технологията.
Technopoly is the deification of technology, which means that the culture seeks its authorization in technology, finds its satisfaction in technology, and takes orders from technology.

През последните месеци друга красива студентка в градски колеж на Източния бряг, старателно опитомила редица влиятелни личности и политически дейци, бе обвинена, че е руска шпионка и че приема заповеди от високопоставени служители в родината си.
Now one other graduate scholar at an city East Coast college, who equally cultivated powerbrokers and political operatives, is accused of being a Russian spy and taking orders from high-ranking officers in her homeland.

И ти ще приемаш заповеди от него?
You're actually gonna take orders from him?

Приемаш заповеди от момиче.
Taking orders from a girl.

Виждам, че нистрим приемат заповеди от теб сега.
I see the Nistrim take orders from you now.

Приемаш заповеди от Райън, а?
Taking orders from Ryan, huh?

Те приемат заповеди само от главнокомандващия.
They only take orders from the Mayor.

Морещиците приемат заповеди единствено от истинския господар Рал.
Mord-Sith only take orders from the true Lord Rahl.

И какви са те? Че работя за теб, приемам заповеди и изпълнявам нареждания.
I'm working for you, taking orders, doing your bidding.

Аз приемам заповеди, от този който носи значката.
I take orders from whoever's wearing the badge.

Е, от кого приемаш заповеди сега?
So who you taking orders from now?

Не приемам заповеди от теб.
I can't take orders from you.