Какво е " ПРИЛОЖИМИТЕ ЧУЖДИ " на Английски - превод на Английски

• applicable foreign

Примери за използване на Приложимите чужди на Български и техните преводи на Английски

Противоречащи на българското законодателство и приложимите чужди закони.
Which contradict Bulgarian law and applicable foreign laws.

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони и настоящите условия.
In compliance with Bulgarian legislation, applicable foreign laws and current conditions.

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
To observe the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, these Terms, Internet ethics, rules of morality and decency;

Потребителят се задължава при ползване на предоставения му достъп до електронната система да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия.
The usеr undertakes, while using the electronic system through the access granted, to comply with Bulgarian legislation, with the applicable foreign law and with the present General conditions.

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, обществените норми и морал.
Conflicting with Bulgarian legislation, applicable foreign laws, these General terms and conditions, public norms and ethics.

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от Запприани ЕООД услуги;
To observe the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, rules of morality and decency and netiquette when using the services provided by Zappriani Ltd.

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, обществените норми и морал;
Contrary to the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, the present General Terms, the public norms and the morals;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от E-COMPUTERS Ltd. услуги;
To comply with the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, rules of morality and decency, and the internet etiquette, when using the services provided by Take a Cake Ltd.;

Потребителят се задължава при ползване на предоставения му достъп до електронната платформа да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Условия за ползване.
The User is obliged when using the provided access to the electronic system to observe the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws and these Terms.

Противоречат на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, обществените норми и морал;
Contravene with the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, these General Terms and Conditions, the public norms and moral;

Потребителят е длъжен да обезщети Доставчика и всички трети лица за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително за платени имуществени санкции, платени адвокатски възнаграждения и други разходи, вследствие на предявени искове от и/ или платени обезщетения на трети лица във връзка с извършени от страна на Потребителя деяния при използване на предоставяните от посредством платформата cash4feedback услуги в нарушение на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, добрите нрави или Интернет етиката.
The User shall indemnify the Provider and any third parties for any damages and lost benefits, including paid pecuniary penalties, paid attorney fees and other expenses as a result of claims by and/or compensations paid to third parties in connection with actions done by the User when using the services provided by the cash4feedback platform in violation of the Bulgarian law, the applicable foreign laws, these General Terms and Conditions, the good morals or the Internet ethics.

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на ОНЛАЙН МАГАЗИНА.
To comply with Bulgarian law, applicable foreign laws, moral rules and good morals and Internet ethics when using ONLINE STORE.

Всеки потребител на сайта на TIBOLAB, независимо дали е клиент на TIIBOLAB се задължава при ползване на услугите да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от TIBOLAB стоки и услуги.
Every user of the TIBOLAB site, whether client of TIIBOLAB, undertakes to use the services to comply with the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, the rules of morality and the good morals and Internet ethics in using the goods and services provided by TIBOLAB.

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Contradicting the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, the present Terms and Conditions, Internet ethics, rules of morality and decency;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от ТЪРГОВЕЦАуслуги;
Comply with the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, rules of morality and decency and netiquette when using services provided by the trader;

Противоречат на българското или европейско законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Условия за ползване, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Are contradictory to Bulgarian and European legislation, applicable foreign laws, the present Terms of Use, Internet ethics, morality and decency;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от ТЪРГОВЕЦА услуги;
To observe Bulgarian legislation, applicable foreign laws, rules of morality and good morals and Internet ethics when using the services provided by the MERCHANT;

Което противоречи на македонското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Условия за ползване, Интернет етиката, правилата на добрите нрави и морала;
Are inconsistent with Macedonian legislation, the applicable foreign laws, the Internet ethics, the common rules of decency and morality;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на Интернет магазина WWW. KENSOL. EU.
To observe the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, the rules of moral and good manners and the Internet ethics at use of the Internet shop WWW. KENSOL. EU.

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Violating EU or Belgian legislation, the applicable foreign laws, these Terms of Use, the Internet ethics or the common rules of decency and morality;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от'Hairbox H. M' услуги;
To observe the Bulgarian legislation, applicable foreign laws, rules of morality and decency and netiquette when using the services provided by'Hairbox H. M'' services;

Противоречащи на националното и европейското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави; които имат рекламна цел.
Contrary to the national and European legislation, the applicable foreign laws, these General Terms and Conditions, the Internet ethics, the rules of morality and decency;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от„В Систем” ЕООД услуги;
To observe the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, the rules of morality and good morals and the Internet ethics in the use of the services provided by VSystem Ltd.;

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Contradicting to the Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, the present General Terms and Conditions, the Internet ethics, the rules of morality and the good morals;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от“Мистрал” услуги;
To comply with Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, rules of morality and decency and netiquette when using the offered by Mistral Bulgaria Ltd. services;

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
IX.4.1. inconsistent with Bulgarian legislation, the applicable foreign laws, these Terms of Use, the Internet ethics or the common rules of decency and morality;

Да спазва българското законодателство, приложимите чужди закони, правилата на морала и добрите нрави и Интернет етиката при ползване на предоставяните от Бутик Лилиа услуги;
To abide by the Bulgarian laws, the applicable foreign laws, the moral and ethics laws, the Internet ethics in suing the services provided by Boutique Lilia.

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Contravene the Dutch legislation, the applicable foreign law, the present terms and conditions, the Internet ethics, the rules of morality and good faith;

Противоречащи на българското законодателство, приложимите чужди закони, настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Contrary to the Bulgarian legislation, the applicable foreign legislation, the present General Terms, the Internet ethics, the rules of morality and the decent mores;