Какво е " ПРОВЕДЕ ПРЕЗ СЕПТЕМВРИ " на Английски - превод на Английски

• held in september
• conducted in september

Примери за използване на Проведе през септември на Български и техните преводи на Английски

Всяка година, тестове за влизане се проведе през септември.
Each year, entry tests are held in September.

Много популярен е проведе през септември в Wine Лимасол фестивал.
Very popular is held in September in Lemesos Wine Festival.

Специална среща по въпроса ще се проведе през септември.
A special meeting on the issue will be held in September.

Седемдесет и петото издание на Пловдивския международен технически панаир ще се проведе през септември.
The seventy-fifth edition of the Plovdiv International Technical Fair will be held in September.

Проучването, в което участваха 1 000 души, се проведе през септември.
The study of 1,000 participants was conducted in September.

Годишна конференция за вятърна енергия Контакти Втората годишна конференция за устойчиво развитие ще се проведе през септември.
The second annual conference for Sustainable development will be held in September.

Новини Курс за бъдещи родители ще се проведе през септември в Пловдив.
A course for prospective parents will be held in September in Plovdiv.

Следващото издание на курса„Първи грижи за новороденото“ ще се проведе през септември.
The next edition of the course“First Newborn Care” will be held in September.

Учението ще се проведе през септември в Баня Лука, столицата на автономната област на БиХ Република Сръбска(РС).
The drill will be held in September in Banja Luka, the capital of BiH entity Republika Srpska(RS).

Read more Втората годишна конференция за устойчиво развитие ще се проведе през септември.
The second annual conference for Sustainable development will be held in September.

То издание на SOS Animal се проведе през септември 23 на булеварда на Пуерто Порталс с намерението да….
The 16th edition of the SOS Animal has been held this September 23 on the boulevard of Puerto Portals with the intention of….

Втората годишна конференция за устойчиво развитие ще се проведе през септември- АПЕЕ- Асоциация на производителите на екологична енергия Home За нас.
The second annual conference for Sustainable development will be held in September- APEE- Association of producers of ecological energy Home.

Първият етап се проведе през септември тази година в района на Астрахан на базата на Центъра за бойно обучение и бойно използване на руските космически сили.
The first stage was held in September this year in the Astrakhan region on the basis of the Center for Combat Training and Combat Use of the Russian Aerospace Forces.

Третата международна конференция ще се проведе през септември 2009 ще бъде съпътствана от втория Майсторски клас за вътрешни комуникации.
The third international conference conference will be held in September 2009 and will be pursued by the Second Internal Communications masterclass.

Подкрепям посланието, предадено чрез резолюцията, относно по-доброто съгласуване на позициите на държавите на двата континента във връзка с постигането на Целите на хилядолетието за развитие(ЦХР), особено след като срещата на най-високо равнище във връзка с ЦХР ще се проведе през септември.
I support the message conveyed in the resolution on improving the coordination of the positions of countries on both continents with regard to the methods for implementing the Millennium Development Goals(MDGs), especially as the MDG Summit is going to be held this September.

Международна конференция на тема„Масонството и обществото” ще се проведе през септември следващата година в България по идея на Великата ложа на Куба- това съобщи във Варна проф.
An international conference on“Masonry and Society” will be held in September next year in Bulgaria on the idea of the Grand Lodge of Cuba- Prof.

Районните мюфтийства на Варна, Крумовград и Велинград организираха регионалните си състезания по Основни познания за исляма, които да отличат най-добрите от курсистите и да им дадат възможността да представят своите райони на националното състезание, което ще се проведе през септември в Пловдив.
The Regional Mufti's of Varna, Krumovgrad and Velingrad organized their regional competitions in Basic knowledge in Islam which to select the best participants in the courses and to give them the opportunity to present their regions on the national competition, which will be held in September in Plovdiv.

Например, първото"journée sans voiture"(ден без кола) в Париж, Франция се проведе през септември 2015 и беше установено намаляване на емисиите на отработени газове с 40 процента.
For instance, the first“journée sans voiture”(day without a car) in Paris, France was held in September 2015 and was found to reduce exhaust emissions by 40 per cent.

Експериментът- международно сътрудничество с участието на американски, руски и израелски компании- се проведе през септември от космонавта Олег Скрипочка в руския сегмент на станцията, използвайки 3D принтер, разработен в Москва.
The experiment- an international collaboration involving US, Russian and Israeli companies- was conducted in September by astronaut Oleg Skripochka in the Russian segment of the station using a 3D printer developed in Moscow.

Седмото Международно триенале на сценичния плакат ще се проведе през септември- октомври 2013 в националния изложбен център за съвременно изкуство- СБХ, София, ул.“Шипка”6.
The Seventh International Triennial of Stage Poster will be held in September- October 2013 at the National Exhibition Centre of Modern Art- Union of Bulgarian Artists, Sofia, 6 Shipka St.

Първият етап бе проведен през септември тази година.
The first was held in September this year.

Новите избори се очаква да бъдет проведени през септември или октомври.
The new election is expected to be held in September or October.

На 11-я Пхенянски международен филмов фестивал, проведен през септември 2008, една от наградите за специално прожектиране е дадена на филма.
At the 11th Pyongyang International Film Festival held in September 2008, one of the awards for special screening were conferred upon the film.

Последното проучване на общественото мнение в ЕС, проведено през септември 2018 г., показва ясна и нарастваща положителна оценка за членството в ЕС, достигайки рекордно високо ниво от 68%.
The latest EU public opinion survey, conducted in September 2018, reveals a clear and growing appreciation for EU membership, reaching a record high of 68%.

Преговорите между Алиев и Кочарян са проведени през септември 2004 година в Астана, Казахстан, по време на срещата на Общността на независимите държави.
Talks between Aliyev and Kocharyan were held in September 2004 in Astana, Kazakhstan, on the sidelines of the CIS summit.

Проучването- проведено през септември и октомври 2008 г.- е най-голямото изследване на общественото мнение в региона.
The poll-- conducted in September and October 2008-- is the largest public opinion survey in the region.

На президентските избори, проведени през септември 2000, Милошевич е разгромен от Воислав Кощуница, който е подкрепен от коалиция от 18 опозиционни партии(Демократическа опозиция на Сърбия).
At the Serbian presidential elections held in September 2000, Miloševic' was defeated by Vojislav Koštunica, supported by a coalition of opposition parties(Democratic Opposition of Serbia; DOS).

Проучването за покупката на слух(HCP) беше проведено през септември 2017 г. и включваше 705 участници на възраст 50 и повече години.
The hearing care purchase(HCP) survey was conducted in September of 2017 and included 705 participants aged 50 years and older.

Последните съвместни военноморски обучения например се провеждат през април 2007 г. в Японско море, а съвместни въздушни учения са били проведени през септември 2007 г. в Русия.
The last joint naval exercises took place in April 2007 in the Sea of Japan and joint airborne exercises were held in September 2007 in Russia.

Най-голямата промяна се случи в Пхенян, където прочутите масови игри в страната се проведоха през септември 2018 г. след петгодишна пауза.
The greatest change has occurred in Pyongyang, where the country's famous Mass Games were held in September 2018 after a five-year break.