Какво е " ПРОВЕЖДАШЕ " на Английски - превод на Английски

• held
• conducted
• taking place
• carried out
• ran
• performed

Примери за използване на Провеждаше на Български и техните преводи на Английски

И курсът се провеждаше у вас?
And those classes were held in your home?

Смит провеждаше експедиции в целия регион.
Smith conducted expeditions throughout the region.

В началото се провеждаше всяка година.
At first it was held every year.

През 2004 и 2012 година мероприятието не се провеждаше.
In 2004 and 2012, the event was not held.

Операцията се провеждаше в най-строга тайна.
The operation was carried out in absolute secrecy.

Се провеждаше във Венецианския хотел в Лас Вегас.
Was being held at the Venetian hotel in Las Vegas.

Световното първенство през 1990 година се провеждаше в Италия.
The 1990 World Cup was held in Italy.

Преди 1991 г. шоуто се провеждаше само във Франкфурт.
Before 1991 the show was held solely in Frankfurt.

Провеждаше разследването си професионално и чисто.
He conducted his investigation professionally and cleanly.

Преди 1991 г. шоуто се провеждаше само във Франкфурт.
Prior to 1991, the IAA was held only in Frankfurt.

Световното първенство през 1990 година се провеждаше в Италия.
The 1990 World Cup was held in Italy in Europe.

Че изследването се провеждаше в университетска болница.
The study was conducted in a university hospital.

През последните години събитието се провеждаше в Сан Франциско.
In recent years, the event was held in San Francisco.

Че изследването се провеждаше в университетска болница.
The study has been performed in a university hospital.

Лусил пристигна в хотела, където се провеждаше"Мамино Синче".
And Lucille arrived at the hotel where Motherboy was taking place.

По този начин ли провеждаше оценяването, Майкъл?
Is this how you have been conducting all the reviews, Michael?

Обаче почти на всяко място в двореца се провеждаше церемония.
However, almost at any place in the palace, any ceremony was held.

Организираше и провеждаше всички обучения в област Русе;
Organizing and conducting all trainings in the Ruse region;

Кент обаче настояваше сам и провеждаше необходимите тестове.
However, Kent insisted on his own and conducted the necessary tests.

Конференцията се провеждаше в Монтерей, Калифорния до 2009.
The conference was held in Monterey, California until 2009.

Докато фалшивата конференция се провеждаше в имението на Долмотов.
While the decoy conference was taking place at Dolmatov's estate.

Мачът първоначално се провеждаше на КечМания, преди да бъде преместен.
He was first held at Dartmoor before being moved.

Обучението стартира през м. април 2019 и се провеждаше веднъж седмично.
The training started in April 2019 and was held once a week.

До 1972 г. конкурсът се провеждаше в Съединените щати.
Until 1972, the competition was held within the United States.

През 60-те ЦРУ провеждаше всякакви видове тестове с наркотици.
In the'60s, the CIA ran all kinds of cognitive tests with drugs.

Не намерих нищо в себе си, но лечението се провеждаше всеки път.
I did not find anything in myself, but treatment was conducted every time.

Така той дълго време провеждаше сеанси арфатерапии по целия свят.
So he conducted sessions of arteterapia around the world.

Той провеждаше собствени експерименти напреднали, страшно напреднали.
He was conducting his own experiments in enhanced, very enhanced.

Първоначално то се провеждаше веднъж годишно, а по-късно- веднъж на две години.
Initially it was held once a year and later- every two years.

Тя се провеждаше в съседно Чили(в последствие домакините я спечелиха).
It was taking place in neighboring Chile(which subsequently won it).

Как да използвам "провеждаше" в изречение

Keynote беше страхотен, въпреки че се провеждаше по skype и доста накъсваше.

Смешната част е свързана с доктора, който провеждаше тези изследвания в Харвард.

До този момент през пролетния дял, „Велбъжд” провеждаше домакинствата си на резервния стадион „Странджата”.

Има ли приемственост между търговската политика, която провеждаше направлението през последните години и днешната?

28. Ясното и хармонично Слово изпълни с Благодат и Светлина пространството, където се провеждаше конгресът.

Но в процеса на серийното производство постоянно се провеждаше доработване на конструкцията, бордовото оборудване и въоръжението.

„Проф. Ивайло Знеполски: Живков провеждаше сталинската линия“, интервю на Невена Борисова, e-vestnik.bg, 23 февруари 2012 г.

Усмивката. Провеждаше очни. Как да се рецепта от бръчки за младостта на кожата облекчи крем лицето.

По време на конференцията се провеждаше и акция за кръводаряване, в която се включиха много желаещи.

След това се отправих към хотел Радисън, където се провеждаше Базар на изкуствата за Никулден и Коледа.