Какво е " КОМИСИЯТА ПРОВЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• commission shall carry out
• commission shall conduct
• commission holds
• commission is conducting
• commission implements
• commission is carrying out
• commission held
• commission is pursuing
• commission has been running
• CPOSA conducts

Примери за използване на Комисията провежда на Български и техните преводи на Английски

Комисията провежда годишни заседания.
The Commission holds annual sessions.

В случай на установяване на дублиране Комисията провежда допълнителни консултации.
In the event that a duplication is identified, the Commission shall carry out further consultations.

Комисията провежда над 100 обществени консултации годишно.
The Commission carries out over 100 audits each year.

На 23 август 2006 г. Комисията провежда среща с високопоставен ръководител, г‑н D1 от Dell Inc.
On 23 August 2006, the Commission held a meeting with Mr D1[confidential]( 2) of Dell Inc.

Комисията провежда консултации с държавите-членки.
The Commission shall conduct consultations with the Member States.

На 23 август 2006 г. Комисията провежда среща с високопоставен ръководител, г‑н D1 от Dell Inc.
On 23 August 2006, the Commission held a meeting with a senior executive, Mr D1, of Dell Inc.

Комисията провежда над 100 обществени консултации годишно.
The Commission conducts over 100 public consultations a year.

В края на участието на Съюза в Eurostars-2, но не по-късно от 31 декември 2022 г. Комисията провежда заключителна оценка на Eurostars-2.
At the end of the Union participation in EDCTP2 but not later than 31 December 2023, the Commission shall conduct another interim evaluation of the EDCTP2 Programme.

Комисията провежда индивидуално интервю с всеки кандидат.
The commission conducted separate interviews with each candidate.

Въз основа на своята оценка на риска Комисията провежда специални одити при приключване, за да провери и потвърди качеството на декларацията за сертифициране.
Based on its risk assessment, the Commission carries out specific closure audits to verify and validate the quality of the winding-up declaration.

Комисията провежда редовни заседания веднъж на всеки две години.
The Commission shall hold a regular meeting once every two years.

(1) Преди приемане на решение по важни въпроси от обществена значимост за развитие на електронните съобщения комисията провежда обществени консултации.
(1) Before adopting a decision on issues of public importance for electronic communications development, the Commission shall conduct public consultations.

Комисията провежда средно над 100 обществени консултации годишно.
On average, the Commission carries out more than 100 public consultations per year.

За преодоляване на този проблем Комисията провежда стратегия за контрол, целяща гарантиране на законност и редовност на плащанията на многогодишна основа.
In order to overcome this, the Commission implements a control strategy aimed to ensure the legality and regularity of the payments on a multiannual basis.

Комисията провежда тези преговори като се консултира със специален комитет.
The Commission shall conduct these negotiations in consultation with a special committee.

Преди да извърши тези промени, Комисията провежда консултации със заинтересуваните страни, по-специално с икономическите оператори на хранителни предприятия и потребителските групи.
In setting the nutrient profiles, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.

Комисията провежда консултации със заинтересованите страни в най-кратък срок.
The Commission shall carry out a consultation of the parties concerned as soon as possible.

Преди да извърши тези промени, Комисията провежда консултации със заинтересуваните страни, по-специално с икономическите оператори на хранителни предприятия и потребителските групи.
Prior to making these modifications, the Commission shall carry out consultations with interested parties, in particular food business operators and consumer groups.

Комисията провежда също така редовни семинари във връзка с FEAD, където се обсъждат различни въпроси с управляващите органи.
Similarly, the Commission holds regular FEAD seminars, where different matters are discussed with managing authorities.

Хармонизирането на СТЕ на ЕС е съществено през етап III и Комисията провежда мониторинга на прилагането на СТЕ на ЕС от страна на държавите членки по-стриктно през етап III.
The harmonisation of EU ETS is substantial in phase III and the Commission is pursuing the monitoring of Member State implementation of the EU ETS more rigorously in phase III.

Комисията провежда стратегия за контрол, целяща гарантиране на законност и редовност на плащанията на многогодишна основа.
The Commission implements a control strategy designed to ensure the legality and regularity of payments on a multiannual basis.

Органът по одобряването информира Комисията за това и при необходимост Комисията провежда съответните консултации, за да се постигне уреждане на спора.
The approval authority shall keep the Commission informed thereof and, where necessary, the Commission shall hold appropriate consultations with a view to reaching a settlement.

Комисията провежда засилена кампания за повишаване на осведомеността по въпросите на етиката и почтеността в генералните дирекции и за новите служители.
The Commission carries out a robust awareness campaign on ethics and integrity in DGs, and for newcomers.

Преди изготвянето на доклада Комисията провежда публична консултация с различните участници, в това число местните и регионалните органи и организациите на гражданското общество.
Before the report is prepared, the Commission shall carry out a public consultation with the various actors involved, including local and regional authorities and civil society organisations.

Комисията провежда други такива заседания, съобразно необходимостта, във връзка с изпълнението на нейните функции съгласно настоящата конвенция.
The Commission shall hold such other meetings as may be necessary to carry out its functions under this Convention.

Преди изготвянето на доклада Комисията провежда публична консултация с различните участници, в това число местните и регионалните органи и организациите на гражданското общество.
Prior to the preparation of this report, the Commission shall carry out a public consultation of the various stakeholders involved, including local and regional authorities and civil society organisations.

Комисията провежда обществени консултации онлайн, за да събере информация и мнения от заинтересованите страни относно нейните политики.
The Commission conducts public consultations online to collect information and views from its stakeholders about its policies.

Едновременно с обществената консултация Комисията провежда и проучване, насочено към събирането на обратна информация от самите деца(посредством целеви групи), което ще бъде публикувано през октомври.
In parallel with this public consultation, the Commission is conducting a study especially targeted at getting feedback from children themselves(such as through focus groups), which will be published in October.

Комисията провежда интензивни дискусии с международната общност и с тайландското правителство в търсенето на възможни решения.
The Commission is conducting an intensive debate with the international community and the Thai Government, in a search for possible solutions.

Освен това минималното ниво на контрол трябва да бъде увеличено в случай на значителна степен на неспазване1. По отношение на законодателството за здравето на животните и общественото здраве, фитосанитарните въпроси и хуманното отношение към животните Комисията провежда одити, за да гарантира, че националните органи изпълняват правните си задължения.
Further, the minimum control rate has to be increased in case of a significant degree of non- compliances.1 For animal and public health, plant health and animal welfare legislation, the Commission is carrying out audits to ensure that national authorities are fulfilling their legal obligations.