Какво е " ПРОГРАМАТА ГАРАНТИРА " на Английски - превод на Английски

• program ensures
• programme ensures
• program certifies
• program makes sure
• program guarantees

Примери за използване на Програмата гарантира на Български и техните преводи на Английски

Програмата гарантира, че всеки получава своите приходи навреме и незабавно.
The program makes sure that everyone receives their earnings on time and instantly.

Сметната палата провери дали програмата гарантира навременното разработване и прилагане на ИТ системите.
We examined whether the programme ensures that IT systems are developed and implemented in a timely manner.

Програмата гарантира, че получавате най-новите материали, когато имате нужда от тях.
The program makes sure that you get the latest materials whenever you need it.

Компонентът за стаж на програмата гарантира, че всички ученици са поддържани в работната култура на индустрията.
The internship component of the programme ensures that all students are groomed in the working culture of the industry.

Програмата гарантира, че филмови трейлъри не са в High Definition(HD) на вашия Mac.
The program ensures that the movie trailers are played in High Definition(HD) on your Mac.

Сметната палата провери дали програмата гарантира навременното прилагане на ИТ системите и установи, където е възможно, причините за забавянията.
We examined whether the programme ensures that IT systems are implemented in a timely manner and, where applicable, we identified the reasons for delays.

Програмата гарантира безопасността на средствата на вложителите, дори ако общата им сума надвишава 1.4.
The program guarantees the safety of depositors' funds, even if their total amount exceeds 1.4mln.

Порасна висок 4 Идиоти Програмата гарантира, че можете да увеличите своята височина от 2-5 инча по време на следващия 8 седмици дори и след пубертета.
Grow Taller 4 Idiots program guarantees that you can increase your height by 2-5 inches during the next 8 weeks even after puberty.

Програмата гарантира бездефектна и дългосрочна експлоатация в най-тежките условия на работа на земеделските машини.
The programme ensures trouble-free and long-lasting service in the most demanding working conditions of farming machinery.

Програмата гарантира прозрачност и отчетност на публичното финансиране на проекти в областта на научните изследвания и иновациите, като по този начин защитава обществения интерес.
The programme shall ensure transparency and accountability of public funding in research and innovation projects, thereby preserving the public interest.

Програмата гарантира, че кандидатите разбират различните функционални области и процеси, които са необходими за успешното функциониране на модерни бизнес предприятия…[-].
The program ensures that candidates develop an understanding of the various functional fields and processes that are required to successfully operate modern business enterprises.

Програмата гарантира, че кандидатите развиват разбирането на различните функционални области и процеси, които са необходими, за да работят успешно модерни бизнес предприятия…[-].
The program ensures that candidates develop an understanding of the various functional fields and processes that are required to successfully operate modern business enterprises.

Програмата гарантира, че студентите с цялостно разбиране на фирми, бизнес процесите и функциите се осъществява, защото днес е по-важно от всякога да се мисли холистично и да мислят извън кутията…[-].
The program ensures that students gain a full understanding of companies, business processes, and functions because it is now more important than ever to think in a networked,….

Програмата гарантира, че всяка партида от хранителни добавки и/или суровини, която носи логото на Informed-Sport, е тествана за забранени субстанции в контролно-аналитичната лаборатория LGC.
The program certifies that all nutritional supplements and/or ingredients that bear the Informed-Sport logo have been tested for banned substances by the world class sports anti-doping laboratory, LGC.

Програмата гарантира, че всяка партида от хранителни добавки и/или суровини, която носи логото на Informed-Sport, е тествана за забранени субстанции в контролно-аналитичната лаборатория LGC.
The program certifies that every batch of a supplement product and/or raw material that bears the Informed-Sport logo has been tested for banned substances by LGC's world-class sports anti-doping laboratory.

Програмата гарантира ефективно насърчаване на равенството между половете и свързаните с пола аспекти в съдържанието на научните изследвания и иновациите и взема под внимание причините за дисбаланса между половете.
The Programme shall ensure the effective promotion of gender equality and the gender dimension in research and innovation content and shall address the causes of gender imbalance.

Програмата гарантира, че студентите с цялостно разбиране на фирми, бизнес процесите и функциите се осъществява, защото днес е по-важно от всякога да се мисли холистично и да мислят извън кутията.
The program ensures that students gain a full understanding of companies, business processes, and functions because it is now more important than ever to think in a networked, integrated manner and look beyond the borders of any given field.-.

Програмата гарантира, че студентите с цялостно разбиране на фирми, бизнес процесите и функциите се осъществява, защото днес е по-важно от всякога да се мисли холистично и да мислят извън кутията…[-] Научете повече Научете повече на английски ЕМВА в общото управление.
The program ensures that students gain a full understanding of companies, business processes, and functions because it is now more important than ever to think in a networked, integrated manner and look beyond the borders of any given field.

Програмата гарантира ефективното насърчаване на равните възможности за всички, както и прилагането на интегрирането на принципа на равенство между половете и на свързаните с половете аспекти в съдържанието на научните изследвания и иновациите и се стреми към справяне с причините за дисбаланса в съотношението между половете.
The Programme shall ensure the effective promotion of gender equality and the gender dimension in research and innovation content and shall address the causes of gender imbalance.

Нашата програма гарантира постигане на интелигентен икономически растеж от 6% годишно.
Our program ensures achieving smart growth of 6% per year;

Нашата програма гарантира неплатено, кредитно, 14-седмично…+.
Our program guarantees an unpaid, for-credit, 14-week internship placement…+.

Тази програма гарантира измерената подобрение в различни нива на покупката ви дейности.
This program guarantees measured improvement in different levels of your Logistics activities.

И двете програми гарантират, че получавате комисионите си всеки месец.
Both programs make sure that you receive your commissions every month.

Я преходна програма гарантира, че клиентите получават след обработка смятам още да им помогнат да завършат жилищната програма..
Its transitional program ensures that clients receive an after-treatment plan to help once they complete the residential program..

Тази програма гарантира, че няма да ви е нужно- с ангажиращи курсове, възможности за обучение на място и организирани културни събития, няма да имате тъп момент.
This program makes sure you won't have to- with engaging courses, field study opportunities, and organized cultural events, you won't have a dull moment.

От цялостна машинна конструкция чак до контактното налягане на отделното търкалящо тяло- нашата изчислителната програма гарантира оптимален подбор на лагерите и Ви помага да създадете оптимална система.
From the complete machine design right down to the contact pressure on individual rolling elements- our calculation program ensures optimum bearing design and helps you to design the optimum system.

Нашата програма гарантира* неплатено, кредитно, 12-седмично стаж в поне 30 часа седмично в полето по ваш избор.
Our program guarantees* an unpaid, for-credit, 12-week internship placement of at least 30 hours a week in the field of your choice.

Какво е страхотно е, че тази програма гарантира, че никой отрицателно салдо получава пренесени в следващия месец.
What's great is that this program makes sure no negative balance gets carried over to the next month.

Campeonbet affiliate програма гарантира, че всички ваши нужди се грижат добре заради надеждната поддръжка на електронната поща.
Campeonbet affiliate program makes sure that all your needs are well taken care of because of its reliable email support.

Участието в международни мрежи и програми гарантира активно прилагане на разпоредбите на Болонския процес в академични и други дейности.
Participation in international networks and programs ensures active implementation of provisions of the Bologna Process in academic and other activities.

Как да използвам "програмата гарантира" в изречение

Програмата гарантира изключително лесна възвръщаемост – месечните вноски се покриват само от 2 пациента дневно.

Всеки потребител има право да получи обратно платената цена за продукт или поръчка. Програмата гарантира справедливо отношение към всички страни в покупко-продажбата.

“Йога слим” работи: изпълнението на програмата гарантира стопяване на свръхтеглото, а заедно с това – постигане на позитивна мисловна нагласа и емоционална хармония.

През юни тази година правителството прие Национална програма за превенция и контрол на туберкулозата до 2011 година. Програмата гарантира безплатно лечение на всички болни от ТВ в страната.

2. Програмата гарантира дългосрочно възстановяване баланса на микрофлората в организма, а не само да се премахнат симптомите по време на използване на програмата, нещо, което правят сегашните пробиотици.