Какво е " ПРОПОВЯДВАТ " на Английски - превод на Английски

• preach
• teach
• advocate
• proclaim
• profess
• preaching
• preached
• preaches
• advocating
• taught
• teaches

Примери за използване на Проповядват на Български и техните преводи на Английски

Проповядват на хорът.
Preaching to the choir.

Те все още проповядват закона.
He preached the law.

Проповядват за любов и прошка.
Preaching love and forgiveness.

Те все още проповядват закона.
He preaches the law.

Съжалявам, че лекция или проповядват.
Sorry to lecture or preach.

Какво проповядват еретиците?
What preached the heretics?

Всички религии проповядват мир.
Each religion teaches about peace.

Някои хора проповядват Евангелието.
Some people preach the Gospel.

Те проповядват съвсем други неща.
He preaches something else entirely.

Министрите проповядват от двете книги;
The ministers preach from both books;

Съвременните хора проповядват култура;
Contemporary people preach about culture;

Имамите проповядват това всеки петък.
The imams preach it every Friday.

Аз съм този, за когото проповядват Пророците.
It's me the Prophets preached about.

Талибаните проповядват старите си обичаи.
The Taliban preaches the old ways.

Обаче истинските свещеници проповядват само от Библията.
But true priests preach from the Bible alone.

Небесата проповядват славата Божия.”.
The heavens proclaim the glory of God.”.

Спящи проповедници проповядват на спящи хора!
Sleeping preachers preaching to a sleeping people!

И така проповядват на младите хора.
They are for ever preaching to young folks.

Има мнозина, които проповядват това, което не знаят.
Many preachers are preaching what they don't know.

Хората проповядват Словото по стар начин.
The people preach the Word in an old way.

Проповядват Евангелието на света и тълкуват словото Божие.
Teach the gospel to the world and interpret the word of God.

Повечето проповядват и учат, но не всички.
Most preach and teach, though not all.

Съвременните християни проповядват това, което не изпълняват.
Contemporary Christians advocate what they do not perform.

Някои проповядват, че трябва да имаме вяра.
Someone preach that we have to have faith.

Грейс, всички религии проповядват уважение към всяко човешко същество.
Grace, all religions preach respect for every human being.

Им се проповядват тия думи и следващата събота.”.
That these words might be preached to them the next Sabbath.'.

Всички религии проповядват едни и същи добродетели.
All religions preach the same virtues.

Те проповядват мир, а още укрепват армията си, с каква цел?
They proclaim peace yet strengthen their army, and for what purpose?

Всички религии проповядват това основно правило на поведение.
Nearly every religion preaches this basic golden rule.

Подели са го малките деца, а след десет години те ще го проповядват.
The little children have undertaken it and in ten years they will proclaim it.

Как да използвам "проповядват" в изречение

These винаги проповядват онова, което (in fact) НЕ практикуват! Религия и политика!

Представители на групировки, които открито проповядват нацистки лозунги, бяха поканени на Международния...

[quote#25:"Борислава (be_free)"]защо китайскитя пазарен принцип е различният от този, който проповядват САЩ[/quote]

Училищата са длъжни да проповядват ценностите на държавата, твърди британската образователна система

O Да проповядват славата на Твоето царство и да разказват за Твоето могъщество.

9. Хомосексуалните искат да направят и хетеросексуалните „обратни“, да проповядват хомосексуалност на младежите.

Законът за вероизповеданията, който позволи всякакви опасни и престъпни секти да проповядват в България?

Духовникът и привържениците му инвестират в качествено образование, но проповядват и силно консервативен ислям

«Инославните да не благославят православното паство и да не проповядват след богослуженията в православните храмове»9.

Радикализатори: хора, които набират нови съмишленици, като проповядват омраза и необходимия наратив за да радикализират;