Какво е " ПРОСЛЕДИЛ " на Английски - превод на Английски

• followed
• tracked
• traced
• following
• tracking
• follow
• track

Примери за използване на Проследил на Български и техните преводи на Английски

Проследил си ни?
You tracked us?

Значи си проследил обаждането?
So you traced the call?

Проследил ни е.
He's tracking us.

И слепец би ги проследил, сър.
A blind man could track them, sir.

Проследил си ме?
So you're following me?

Баща ми го е проследил до кораба му.
My dad had him traced to his ship.

Проследил си момиче.
You followed a girl.

Фробишър го проследил до Уайт Хорс.
Frobisher tracked him up to White Horse;

Проследил си парите?
You tracked the money?

Бих те проследил, ако използваше своята.
I would track you if you ever used one.

Проследил си ме.
You have been following me.

Асистентът й проследил GPS на колата й.
Her assistant tracked the GPS on her car.

Не, проследил ни е.
No, he was following us.

Ако зависеше от мен, Фолк, бих я проследил.
If it was me, Falk, I would follow her.

Проследил си ни до дома.
You followed us home.

Каза, че е проследил някакъв номер за теб.
Says he's been tracking some numbers for you.

Проследил си обаждането ми?
You traced my call?

Остави следа, която и слепец би проследил.
You have left a trail a blind man could follow.

Проследил си телефона ми?
You tracked my phone?

Сигурно е проследил ударите срещу клиентите й.
He must have traced the hits on her clients.

Проследил си я до вкъщи.
You followed her home.

Някой те е проследил до игрището за голф.
Someone was following you at the golf course that day.

Проследил си гривната ми.
You pulled my tracking.

Информатор е проследил някои мъже в тази къща.
An informant has followed certain men into this house.

Проследил си ме отново.
You were following me again.

Може и да съм те проследил по земното кълбо, но очевидно не си оттук.
I may have tracked you around the globe, but clearly you're not native.

Проследил си адреса му?
And you traced his address here?

Той би проследил Баримор, за да види какво прави.
He would follow Barrymore and see what he did.

Проследил си ме, Келтъс.
You have been tracking me, Keltus.

Ние я проследил до варовикова пещера В хълмовете.
We tracked her to a limestone cave in the hills.

Как да използвам "проследил" в изречение

Поне така мислеше единственият обикновен плевенски гражданин, проследил "общественото" обсъждане на местната хазна.

Проследил съм повечето статии на г-н Серафимов...Сам също се интересувам от история. Ще рече "чета" :-)

Златомир от Велики Преслав познал изчезналото колело на своя приятелка, проследил го и сигнализирал органите на реда

Ексклузивно за Вевести.бг Веселин Марешки заяви, че е проследил коментарите на другите политически лидери, направени след неговото изявление.

Гена, искаш да кажеш, че си я проследил вече, тъй като последните "новини" са от преди една година, нали така?

Вместо благодарност, бежанецът проследил жертвата си до мазето на бежанския център в град Менен, близо до границата на Белгия с Франция.

Licencia a nombre de: Clan DLAN. Сякаш проследил разсъжденията ми, г н. Кремовете с плодови киселини опъ- ват бръчките. Ето моята тайна.

Навън той проследил кървавите стъпки и капки до задната порта и на една от рейките й също открил две малки капки кръв.

"Йън е проследил всяко кашляне и кихане на двамата през годините и ще разкрие причините за развода им", твърди източник на "Сън".

Петокласник от Велики Преслав помогна на полицията в разкриването на кражба на велосипед. Златомир познал изчезналото колело на своя приятелка, проследил го и