Какво е " ПРОСМУКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• seepage
• percolation
• leaching
• trickling
• infiltration
• permeation
• leakage
• seeping

Примери за използване на Просмукване на Български и техните преводи на Английски

Останалото е от просмукване.
The rest is from seepage.

(Просмукване) получите на вашия компютър.
(Trickling) Get on your computer.

Няма да има радиоактивно просмукване.
There will be no radioactive seepage.

След просмукване на инфузия вземете 1 супена лъжица.
After percolation infusion take 1 tbsp.

Дигитализирах ги и настроих за просмукване на мастилото.
I digitised them and adjusted for ink seepage.

Това нарекохме„просмукване“: и беше важно откритие.
This we called‘permeation': and it was an important discovery.

Тези действия са добре защитени от затлачване и пясък просмукване.
These actions are well protected from siltation and sand percolation.

Инфилтрация(ненормално просмукване на вещества) и абсцеси;
Infiltration(abnormal leakage of substances) and abscesses;

И Bicky дойде просмукване, изглеждайки добре, съжалявам за себе си.
And Bicky came trickling in, looking pretty sorry for himself.

Втората бременност и раждане могат да имат някои особености на просмукване.
The second pregnancy and childbirth may have some peculiarities of percolation.

Първото разнообразие включва просмукване и болки в гърлото, кашлица и дрезгав глас.
The first variety involves sagging and sore throat, coughing and hoarseness.

Тъмно сенки, хвърлят звезди, самурай мечове, просмукване и stealthy убийства;
Dark shadows, throwing stars, samurai swords, infiltration and stealthy assassinations;

По този начин се увеличава ефективността и намаляват загубите от просмукване и оттичане.
This increase the efficiency and reduce losses caused by leaching and run-off.

Бавното и продължително просмукване на наситена с варовик вода до 5 ниво на мината е причината за тези образувания.
Slow, continuous seepage of lime-saturated water into the old level 5 workings was responsible for these formations.

В допълнение, тя спестява питейни водни ресурси, като предотвратява загубата от просмукване.
In addition, it conserves potable water resources by preventing seepage loss.

От края на 80-те Газа страда от просмукване на морска вода в подземните извори заради прекомерното изпомпване.
Since the end of the 1980s Gaza has been suffering from seepage of sea water into its ground water because of over-pumping.

Те също така предпазват бельото и дрехите от намокряне поради просмукване на кърмата.
They also protect underwear and clothes from getting wet due to seepage of breast milk.

Те съдържат и антиоксидантната елагична киселина, която предпазва еластичните влакна в кожата ни, за да предотврати просмукване.
They also contain the antioxidant ellagic acid, which protects the elastic fibers in our skin to prevent sagging.

Останалата част от водата се изпарява през листата- без този феномен, наречен просмукване, дървото също не може да съществува.
The rest of the water evaporates through the leaves- without this phenomenon, called transpiration, the tree also can not exist.

Ако тракторът е покрит с грес и мръсотия, това може да покрие видимите признаци на просмукване.
If the tractor is encrusted with grease and dirt, it may cover obvious signs of seepage.

Директно заустване в подземни води“ означава заустване на замърсители в подземни води без просмукване през почвата или подпочвените слоеве.
Direct discharge to groundwater" means discharge of pollutants into groundwater without percolation throughout the soil or subsoil.

Един от основните симптоми на инфекциозния характер на диарията е неговата остра форма на просмукване.
One of the main symptoms of the infectious nature of diarrhea is its acute form of percolation.

През годините на просмукване открих, че реакциите на другите хора са техните реакции и отражение на тях, а не отражение на мен.
During the years of percolation, I discovered that other people's reactions are their reactions and a reflection of them, not a reflection of me.

Бременност на близнаците: признаци, диагноза, усложнения, особености на просмукване и доставка.
Pregnancy of twins: signs, diagnosis, complications, peculiarities of percolation and delivery.

Тези структури се образуват чрез просмукване на водата, филтрираща през варовик, а не под водата, където не може да настъпи такава просмукване.
These structures are formed by seeping water filtering through limestone and not underwater where no such seepage can occur.

Той знае, че Божието Царство се разпространява като квас в хляб- не чрез обширни, разрушителни експлозии, а чрез постепенно просмукване.
He knows that the Kingdom of God spreads like leaven in bread not by massive, disruptive explosions, but by gradual permeation.

Като се има предвид всичко това, има ясни доказателства, че нещо е блокирало така превъзнасяното"просмукване надолу" от горния 1 процент до всички останали.
There is ample evidence that something has blocked the vaunted‘trickling down' from the top 1 percent to everyone else.”.

Реката губи почти две трети от своите води в района на Вътрешната делта между градовете Сегу и Тимбукту в резултат на просмукване и изпаряване.
The river'loses' nearly two-thirds of its potential flow in the Inner Delta between Ségou and Timbuktu due to seepage and evaporation.

(Разбира се, същото може да е признак и за неплътно прилягане на маската към лицето и просмукване на нефилтриран въздух под маската.).
(This can also be a symptom of a loose fit the mask to one face and the leakage of unfiltered air through the gaps between the mask and the face).

MISC е обобщен общ коефициент във връзка с вида на ВА, съдържащ коефициенти за ефективност на вентилацията, изпускания от въздухопровода и допълнително просмукване[-];
MISC is an aggregated general typology factor, incorporating factors for ventilation effectiveness, duct leakage and extra infiltration[-];

Как да използвам "просмукване" в изречение

coli вода поради просмукване подпочвено от септична яма...

SOLID CORE технологията осигурява също и по-малко просмукване на въздух и по-добра икономия на енергия.

ОБЩИ химичната термодинамика и тяхното използване ДА определя посоката и пълнотата просмукване металургични реакции ;

Трето - защитавайки гумата от изпускане, нормалното налягане, приложено при въртенето, не позволява просмукване на влага.

Ако организмът не успява да компенсира хипертонията, това води до просмукване на течност в капилярите, която изпълва алвеолите.

Специално внимание се обръща на местата на струпване на новообразувани кръвоносни съдове и видимо просмукване на кръвна плазма.

Лечението на алергичен бронхит на която и да е от формите на просмукване се състои в цялостен подход.

Когато получаващи инфузии в индустрията да засили, а не типичните просмукване използва инфузия, циркулация, и комбинации от тях.

Lithologically екранирани - свързани области на просмукване колектор - I, язовир съобщества подмяна - II, екранирани битум запушалка, III.

Към днешна дата, веществото, направено в процеса на получаване на пепел от просмукване на вода на трева или водорасли.