Какво е " ПРОСТЪПКИ " на Английски - превод на Английски

• misdemeanors
• misdemeanours
• offences
• transgressions
• faults
• misconduct
• offenses

Примери за използване на Простъпки на Български и техните преводи на Английски

След всичките ти простъпки?
After your transgressions.

Всички простъпки са били санкционирани;
Any faults were penalized.

Тя работи по простъпки.
She just works on misdemeanors.

Оказа се, че всичките са заведени като простъпки.
Come to find out, these all got recorded as misdemeanors.

Уоктър и Капитанос имат някои простъпки като тийнейджъри.
Wachter and Capetanos both show some teenage offenses.

Да, Деви! Аз обезателно ще си платя за моите простъпки.
Yes, Devi I will necessarily pay for my misdemeanors.

Само тежки престъпления и простъпки могат да доведат до импийчмънт.
Only high crimes and misdemeanors can lead to impeachment.

Отричам се, отричам се от всички свои грехове и простъпки.
I repent, I repent against all my sins and trespasses.

Процедурите относно административните нарушения(простъпки) са посочени в латвийското право.
Under Latvian law, procedures concerning administrative offences(violations) exist.

Историята на изкуството е последователност от успешни простъпки.
The history of art is a sequence of successful transgressions.

Прощавам и на себе си за множеството простъпки и провали, защото Ти свободно си ми простил.
I also forgive myself for my many faults and failures because you have freely forgiven me.

Престъпните посегателства ще бъдат разделени на престъпления и простъпки.
Criminal acts are divided into crimes and misdemeanours.

Представи си компания, която не знае за твоите минали простъпки защото още няма документация.
Imagine a company that has no memory of your past misconduct, because they have no files.

На Националния център за повиквания за жертви на престъпления и простъпки.
The National Call Centre for Victims of Crimes and Misdemeanours.

Две простъпки и углавно престъпление които знаех Г-T стик, нищо от това насилие, Преди всички повече от десет години.
Two misdemeanors and a felony which didn't stick, none of it violent, all more than ten years ago.

Искам да кажа, условно освобождаване от отговорност, когато те се запечата вашите записи, Това е за простъпки.
I mean, conditional discharge where they seal your records, that's for misdemeanors.

Безброй други престъпле ния и простъпки съпътстват растежа на модерната икономика в други части на света.
Countless other crimes and misdemeanours accompanied the growth of the modern economy in other parts of the planet.

При първия случай само е посочено, че„не е необходимо да се изброяват всички простъпки и грехове, тъй като това е невъзможно Пс.
In confession it is not necessary to enumerate all trespasses and sins, for this is impossible.” ibid., p.

За да могат да участват в програмата, получателите не могат да имат регистрирани престъпления или сериозни простъпки в своите документи.
To be eligible, program participants cannot have felonies or serious misdemeanors on their records.

Пет експулсиране, четири простъпки, три фалшиви идентификационни му, Два опита за 11 клас, и яребица в крушово дърво.
Five expulsions, four misdemeanors, three fake I.D. 's, two attempts at the 11th grade, and a partridge in a pear tree.

За да могат да участват в програмата, получателите не могат да имат регистрирани престъпления или сериозни простъпки в своите документи.
To be eligible for the program, recipients cannot have felonies or serious misdemeanors on their records.

Добри Нортъмбърланд, ако записвал беше някой твоите простъпки върху грешната земя, не би ли чувствал срам да ги излагаш пред толкова високо общество?
Gentle Northumberland, If thy offences were upon record, Would it not shame thee in so fair a troop?

За да могат да участват в програмата, получателите не могат да имат регистрирани престъпления или сериозни простъпки в своите документи.
To be eligible for the program, recipients may not have felonies or serious misdemeanors on their records.

От днес работим по углавни престъпления, сериозни простъпки, обратно към полицейската работа на свещените ни предци.
From this day forward we are about quality arrests-- felonies, serious misdemeanors, the back-to-basics police work of our sainted fathers.

Обвиненията трябва да отговарят на конституционния стандарт"държавни престъпления или простъпки", диапазонът на който е много широк.
The accusations have to meet the constitutional standard of"high crimes or misdemeanours," which is very broad.

И всичко това ние трябва да правим затова, защото Бог е добър приятел и великодушен Баща, Който прощава всички наши земни простъпки.
And all this we should do because Godˆ is a kind friend and a gracious father who remits all our earthly offenses.

Китайската мега звезда Фан Бинбин е глобена 883 млн. юана(129 млн. долара) за укриване на данъци и други простъпки, съобщиха властите в Пекин.
Chinese mega star Fan Bingbing has been fined around 883 million yuan($129m; £98.9m) for tax evasion and other offences, authorities said Wednesday.

Изпълнението по време на пресконференцията на Доналд Тръмп в Хелзинки достига и надминава прага на"углавни престъпления и простъпки".
Donald Trump's press conference performance in Helsinki rises to and exceeds the threshold of"high crimes and misdemeanours".

Без значение дали става дума за лична трагедия или за природно бедствие, хората си въобразяват, че те се дължат на техните простъпки- усещането, че не си стойностен.
Be it a personal tragedy or a natural disaster, people imagine it is due to their transgressions- the sense of being unworthy.

Йоханис отговори на Ливиу Драгня, който е председател на управляващата Социалдемократическа партия, който преди това го обвини, че не е декларирал договор за наем и други простъпки.
President Klaus Iohannis was hitting back at Liviu Dragnea, chairman of the ruling Social Democratic Party, who earlier accused him of not declaring a rent contract and other misdemeanors.

Как да използвам "простъпки" в изречение

4. да не е осъждан за престъпления от общ характер или за църковни провинения и простъпки – от църковен съд.

Простъпки се наричат виновни неправомерни действия, които не са социално опасно, свързани с използване на не наказания и санкции ;

Административните простъпки са: шофиране в нетрезво състояние, нарушение на правилата за пожарна безопасност, укриване на митни сборове, ticketless пътуване и др.

Простъпки - това престъпление, навлизайки на управление, труд, собственост и други обществени отношения, не достигат до степен на обществена опасност на престъпленията.

Простъпка е по-малко опасен неправомерно действие. Простъпки са разделени, в зависимост от характера на претърпените вреди и характеристиките на съответните законови санкции:

Други често срещани простъпки са изхвърляне на боклуци на нерегламентирани места (35 на сто) и нелегалното сваляне на музика и филми (33 на сто).

2. Компетентният съд на простъпки също могат да се наложат мерки той сигурност, предвидени в гръцките закони за всеки, който е осъден или оправдан чужбина.

Съхранена традиционни до френския закон и възприемат законите на много други страни, на тристранния класирането на криминални деяния: разделянето им на тежки престъпления, простъпки и престъпления.

Под отвора е стоял надпис за какви простъпки са доносите, а в отворите, които се намират в двореца на дожите, се пускали сведения за държавна измяна.

Описанието на неотдавнашното «злодейство» на Путин е много интригуващо, може да се каже дори «психопатично», защото думата «нагло» напълно не подхожда към описаните уж простъпки на Путин.