Какво е " ПРОУЧА " на Английски - превод на Английски

• look
• investigate
• examine
• research
• explore
• study

Примери за използване на Проуча на Български и техните преводи на Английски

Ще го"проуча".
I will scope him out.

Ще проуча нещата.
I'm gonna look into it.

Ще го проуча.
I'm gonna look into it.

Ще проуча тези кaюти.
I'm gonna explore these cabins.

Но трябва проуча мястото.
But I have to study the scene.

Аз ще проуча това, викарий.
I will look into it, Vicar.

Тогава аз ще проуча в двореца.
I will investigate on my own.

Ще проуча ковертюрата.
I'm gonna examine the bedspread.

Просто ще проуча прорезните рани.
I will just study the kerf marks.

Ще проуча историята му.
Get on that. Look into his history.

Определено ще проуча тези кредити.
I will certainly check out those resources.

Аз ще проуча тия блудници.
I will check out these whores.

Определено ще проуча тези кредити.
I will definitely look into these resources.

Ако те проуча, ще те съсипя.
If they study they will destroy.

Ще проуча останалата част от града.
I'm gonna check out the rest of the town.

А аз ще проуча Нанет Бабкок.
I will investigate Nanette Babcock.

Ще проуча убийството на бащата.
I'm gonna research the dad's murder.

Определено ще проуча тези кредити.
I will definitely check out these resources.

Мисля, че съм готов да ги… проуча.
What do you think? I think I'm ready to… explore.

А аз ще проуча ендемични заболявания в Охайо.
I'm gonna research diseases endemic to Ohio.

Ще изтегля информацията когато проуча сцената.
I will retrieve it when I examine the scene.

Е, ще го проуча и ще разбера историята му.
Well, I'm gonna look into him and see what his story is.

Предлагам да си почивате, докато аз проуча.
I suggest you rest your leg while I investigate.

Виж ще… проуча още тази работа с Анянка.
Look, I'm gonna have to… research this Anyanka thing further.

Вдъхновен от това, сега ще проуча нещо друго.
But with that drawn out, I'm now going to explore something else.

Ще проуча резултатите от теста при малка група деца.
Look, I will narrow the test scores down to a small group of kids.

Отбих се в университета сутринта. За да проуча някои неща.
I stopped by school this morning to find out some stuff.

Ще проуча още нещо и утре ще се срещнем преди работа.
Look, I'm gonna do some more digging, and then you meet with me before work tomorrow.

За момента не съм в състояние да отговоря, но непременно ще проуча нещата и Ви благодаря за идеята.
For the moment, I am not in a capacity to answer this but I will certainly look into it and thank you for suggesting this.

Ще проуча това с него и мисля, че е нещо, което трябва да погледнеш.
I'm gonna explore this with him and I think it's something you oughta look into.

Как да използвам "проуча" в изречение

Ели, намерих ечемика в шкафа на майка ми, ще проуча откъде го е взела.

Nice! Трябва да проуча по-подробно. Жалко, че повече няма да мога да ходя като участник.

Всъщност, ще се въздържа да коментирам Венцислав Върбанов, докато не проуча случая. Може би след това...

Решила съм да обиколя няколко банки и да проуча какво предлагат. Говоря за нормална, обикновена сметка.

Благодаря ви за отзивите. Ще проуча възможните варианти. Евентуално ще се наложи да закОпуваме готово решение

Благодаря, Санде, полезна информация добавяш, ще проуча и ако се наложи ще добавя към основния текст.

Дорис, много благодаря за коментара. За първи път чувам за такъв специалист. Веднага ще проуча :bouquet:

Real Techniques продават ли се в БГ, че не съм си правила труда да проуча досега.. ?

Но първо много сериозно ще проуча хирурзите, че напоследък какви истории се разправят......чак ме втриса от тях.

Авторът: Опитах се да проуча начините, по които да … Прочетете цялата история "Как да разпознаем шарлатаните"