Какво е " ПРОУЧВАНЕ ДОКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• study proves
• study shows
• research has shown
• study demonstrates
• research proves
• study proved
• studies show
• study showed

Примери за използване на Проучване доказва на Български и техните преводи на Английски

Ново британско проучване доказва, че….
Another major British study shows….

Проучване доказва, че там те постъпват отвън.
Studies show that men are way out there.

Ускоряването на пулса влияе добре както на мозъка, така и на тялото ви- едно проучване доказва, че това подобрява паметта и умствената дейност.”.
Getting your heart rate way up is good for your brain as well as your body: one study proved it can improve memory and mental performance.".

Проучване доказва, че UV лъчите рано сутрин са полезни.
Research has shown that UV rays in the morning are healthy.

Джоузеф Хибелн, чийто труд бил публикуван в списание"Икономист", казва, че неговото проучване доказва, че- ползите от консумацията на риба далеч надхвърлят рисковете.
Joseph Hibbeln whose paper was published in The Economist, states that his study proves that the advantages of consuming fish significantly outweigh any possible risks.

Проучване доказва, че кучетата могат да усетят човешките емоции.
New research shows that dogs are able to read human emotions.

Авторите са стигнали до заключението, че тяхното проучване доказва, че източникът на протеини в диетата има значителен ефект върху нивата на фосфор при пациентите с бъбречни заболявания.
The authors concluded that their study demonstrates that the source of protein in the diet has a significant effect on phosphorus levels in patients with CKD.

Проучване доказва, че човек спи много по-добре, ако в стаята е по-хладно.
Studies show that people sleep better in a cooler room.

Нашите открития твърдо показват, че биологичните следи, оставени от легендата Йети, могат да бъдат намерени в местните мечки, а нашето проучване доказва, че генетиката трябва да може да разкрива и други подобни мистерии“.
Our findings strongly suggest that the biological underpinnings of the Yeti legend can be found in local bears, and our study demonstrates that genetics should be able to unravel other, similar mysteries.

Ново проучване доказва, че излагането на природата, пряко подобрява щастието.
New study proves exposure to nature directly improves happiness.

Съществува директна връзка между чувството на добро физическо състояние и тренировката и за пръв път това проучване доказва физиологичните механизми зад това явление,“ обяснява координатора на проучването проф.
There's a direct link between feelings of wellbeing and exercise, and for the first time this study proves the physiological mechanism behind that,” explains study co-ordinator Professor Henning Boecker.

Проучване доказва, че настроението ви сутринта повлиява върху целия ви ден.
Studies show that your morning mood affects your productivity all day.

Съществува директна връзка между чувството на добро физическо състояние и тренировката и за пръв път това проучване доказва физиологичните механизми зад това явление,“ обяснява координатора на проучването проф.
There's a direct link between feelings of wellbeing and endurance exercise of all kinds, and for the first time this study proves the physiological mechanism behind that,” says study co-ordinator Professor Henning Boecker.

Огромно проучване доказва, че пиенето и пушенето ви прави да изглеждате по-възрастни.
Huge study proves drinking and smoking does make you look older.

Нашите открития твърдо показват, че биологичните следи, оставени от легендата Йети, могат да бъдат намерени в местните мечки, а нашето проучване доказва, че генетиката трябва да може да разкрива и други подобни мистерии“.
Lead author of the study, Dr Charlotte Lindqvist said that the findings strongly suggest that the biological underpinnings of the Yeti legend can be found in local bears, and our study demonstrates that genetics should be able to unravel other, similar mysteries'.

Проучване доказва връзката между консумацията на мляко и акне.
Studies have shown an association between acne and consumption of milk and dairy foods.

Но„е голям скок да се предположи, че това проучване доказва, че когнитивните тренировки„ не са по-добри от видеоигрите за подобряване на мозъчната функция“, както предполагат изследователите, провеждащи изследването, се казва в изявлението.
But"it's a giant leap to suggest this study proves cognitive training is'no better than video games at improving brain function,'" as the researchers who conducted the study suggested, the statement said.

Проучване доказва, че настроението ви сутринта повлиява върху целия ви ден.
Research shows that the mood you have in the morning will affect your entire day.

Нашето проучване доказва, че да бъдеш„Най-добър работодател“ води до по-добри резултати за всички заинтересовани страни.
Our research proves that being a best employer leads to improved results for all stakeholders.

Проучване доказва, че настроението ви сутринта повлиява върху целия ви ден.
Mornings- Research shows that your mood in the morning affects your emotional state for the rest of the day.

Проведено проучване доказва, че комбинацията от мляко и мед притежава забележителен ефект срещу стафилококовата бактерия.
Research has shown that the combination of milk and honey has a remarkable effect on staphylococcus bacteria.

Проучване доказва, че мъжете тестостеронът при мъжете се повишава с 33% през юни месец в сравнение с януари месец.
Research has shown that men have up to 33% more testosterone flowing in June than they do in January.

Друго проучване доказва, че жени- често стимулиращи своята G точка имат забележимо покачване на прага на болка.
Other studies have shown that women who have an area of the G spot stimulated had an increase in pain threshold.

Проучване доказва, че интензивните, травмиращи преживявания, като край на връзка, развод, загуба на любим, физическо разделяне от любим или предателство могат реално да причинят физическа болка около сърцето.
Research has shown that intense or traumatic events, such as break up, divorce, physical distance, or the loss of a loved one can contribute to real physical pain in a person's heart.

Досега това проучване доказва само, че можете да„избутате“ ограниченията на конвенционалната термодинамика(значимо и необикновено постижение).
So far, this study proves only that you can push the limitations of conventional thermodynamics(still, a significant and extraordinary feat).

Това проучване доказва, че има силно желание от страна на потребителите да имат сигурни И необвързани с въвеждане на данни потребителски преживявания, когато взаимодействат и правят транзакции онлайн.
This study proves that there is a strong desire on the part of consumers to have secure AND frictionless user experiences when interacting and transacting online.

Много проучване доказва, че тя работи да се използва за повишаване на издръжливостта и тренировка на изпълнението.
Many study proves that it works to use for enhancing endurance and workout performance.

Много проучване доказва, че тя работи да се използват за повишаване на издръжливостта, а също и да упражнява ефективност.
Many study shows that it is reliable to use for enhancing endurance and training efficiency.

Много проучване доказва, че тя работи да се възползват от за повишаване на издръжливостта, а също и обучение на изпълнение.
Numerous study shows that it works to utilize for improving endurance and training performance.

Едно проучване доказва, че те страдат от по-висок процент смъртност от коронарна болест на сърцето, след депресивно състояние.
One study showed that men suffer a high death rate from coronary heart disease following depression.

Как да използвам "проучване доказва" в изречение

И още едно ново рецензирано проучване доказва връзката между климата на Земята и слънчевата активност.

Проучване доказва ефикасността и добрия профил на поносимост на Витанго при пациенти със Синдром на Хронична Умора

Мнозина вярват, че яйцата крият рискове за сърцето, но ново проучване доказва полезните свойства на варените яйца, които ...

Натуралните сокове са по-диетични от газираните напитки Най- обикновенно проучване доказва всъщност, че натуралните сокове , които купуваме са по-к...

Едно скорошно проучване доказва положителния ефект на полиненаситените омега-3 мастни киселини върху функциите на анаболните хормони и тяхната положителна роля в мускулния растеж и възстановяване.