Какво е " ПРОУЧВАНЕ ПРОВЕДЕНО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Проучване проведено на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Здравно проучване проведено Англия.
The Health Survey for England.
Проучване проведено при HIV-инфектирани пациенти.
Study conducted in HIV infected patients.
Според проучване проведено от Onbuy.
According to a survey conducted by Onbuy.
Това нарежда страната ни на четвърто място в проучване проведено в 19 страни.
Austria ranks fourth in a study among 19 countries.
Това показват резултатите на проучване проведено от университета в Милано.
This was proved by a research conducted at the University of Milan.
Има проучване проведено в Белгия, според което предварителната почивка увеличава мускулната маса.
There's a study in Belgium that says exercise pre-breaky increases muscle mass.
Оптични добавки са особено способни лечение фекална инконтиненция, според проучване проведено в 2001.
Fiber supplements are especially capable of treating fecal incontinence, according to a study conducted in 2001.
Независимо проучване проведено от“Excellence in Giving“ основано на данни на редовни участници в Конференцията.
Independent research conducted by Excellence in Giving based on repeat Summit attendee data.
Използването на изгаряне като мастните домове хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning homes was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Facility.
Според проучване проведено от Университета на Рочестър, стрелбата по лошите момчета във видеоигрите може да подобри зрението.
According to a study at the University of Rochester, video games can improve vision.
Използването на по изгаряне на мазнини жилищни имоти хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning buildings was enhanced by findings in a study carried out at Pittsburgh Medical Facility.
Национално представително проучване проведено в България през 2012 година, констатира, че 76% от българите имат недостиг на Витамин D.
A national representative survey conducted in Bulgaria in 2012 found that 76% of Bulgarians lack vitamin D.
Използването на изгаряне на мазнини, както свойства хрома беше подсилена от searchings в проучване проведено в Питсбърг лечебното заведение.
The use of chromium's as fat burning properties was strengthened by searchings for in a study conducted at Pittsburgh Medical Center.
Според проучване проведено в Харвард прeз 2011г. на група хора са показани бебета-животни и възрастни такива, от които трябва да избират.
According to a study conducted at Harvard in 2011, a group of people was shown pictures of baby and adult animals.
Ядрената енергия губи популярност сред голяма част от населението на света,показва проучване проведено от Би Би Си, заедно с организацията GlobeScan.
Atomic energy is losing popularity in most of the world's population,shows a survey conducted jointly with the BBC GlobeScan.
Национално представително проучване проведено в България през 2012 година, констатира, че 76% от българите имат недостиг на Витамин D.
A national representative survey conducted in Bulgaria in 2012 found that 76% of Bulgarians have a vitamin D deficiency.
Проучване проведено в САЩ, в което са взели участие 20 доброволци е установило, че недостатъчните часове сън категорично водят до увеличаване на теглото.
A study in the United States, involving 20 volunteers, has found that insufficient sleep hours definitely lead to weight gain.
Използването на по изгаряне на мазнини жилищни имоти хром бе подсилено от търсения в проучване проведено в Питсбърг Medical Facility.
The usage of chromium's as fat burning residential properties was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Facility.
Според проучване проведено от Немско-Българската Търговска Камара, 88% от тези компании са удовлетворени от техния бизнес в България.
According to a survey conducted by the German-Bulgarian Chamber of Commerce, 88% of these companies are satisfied with their business in Bulgaria.
Профилът на безопасност при първото отворено неконтролирано педиатрично проучване проведено с филмирани таблетки(BREATHE-3: n= 19, медиана на възрастта 10 години[диапазон 3-15 години], бозентан 2 mg/kg два пъти дневно; продължителност на лечение 12 седмици) е подобен на този, наблюдаван при основни проучвания при възрастни пациенти с БAХ.
The safety profile in the first paediatric uncontrolled study performed with the film-coated tablet(BREATHE-3: n= 19, median age 10 years[range 3-15 years], open-label bosentan 2 mg/kg twice daily; treatment duration 12 weeks) was similar to that observed in the pivotal trials in adult patients with PAH.
Според проучване проведено през 2004 година, възрастните хора често осъзнават грешките, които са допуснали в живота си и не искат децата им да ги повтарят.
According to a 2004 study, old people often realize the mistake they have made and do not want their children to repeat the same.
Проучванията все още не са дали неоспорими резултати, но проучване проведено в Япония през 2006 г. показва, че възрастните, които консумират три или повече чаши зелен чай на ден в продължение на няколко години умират по-рядко от сърдечно-съдови и ракови заболявания.
Although studies still are not conclusive, one study performed in Japan in 2006 showed that adults that consumed three or more cups of green tea a day for several years had a lower risk of death by cardiovascular diseases.
Проучване проведено от The Content Marketing Institute заключва, че повечето водещи бизнеси по света залагат на тази маркетинг стратегия.
A study conducted by The Content Marketing Institute found that the vast majority of leading businesses around the world are using content marketing.
През 2009г. проучване проведено в Университета Лайпциг(Германия) показва, че по-енергичните и активни хора са тези ставащи рано сутрин.
In 2009, a study conducted at the University of Leipzig(Germany), found that the most energetic or proactive people are precisely those who wake up early.
Проучване проведено в Нова Зеландия[7] сочи, че 13% от мениджмънта в малките и средни предприятия не са използвали никаква почивка през изминалите 12 месеца.
A study in New Zealand found that 13% of small and medium-size enterprise leaders had taken no vacation in the previous 12 months.
Според скорошно проучване проведено сред хора, страдащи от депресия много от тях са съобщили, че са се почувствали по-добре след изяждането на един банан.
According to a study conducted on people subject to depression, many of those interviewed affirmed that they feel better after having eaten a banana.
Според проучване проведено през 1973 г., захарта спира качественото функциониране на нашите бели кръвни телца, тъй като те се опитват да изконсумират вредните бактерии.
According to a study conducted in 1973, sugar causes our white blood cells to stop doing their job of consuming bad bacteria.
Проучване проведено измежду 267 души с хронични главоболия установява, че стресиращо събитие предхожда развитието на хронични главоболия в около 45% от случаите.
One study of 267 people with chronic headaches found that a stressful event preceded the development of chronic headaches in about 45% of cases(4).
Проучване проведено от два водещи университета е проследявало мозъчанта активност на бебета, които са изложени на болка(при направата на кръвни изследвания).
A study carried out by two leading universities has been monitoring the brain activity in babies in relation to pain, while they had blood tests being done.
Проучване проведено от Conductor изследва повече от 310 милиона посещения на 30 различни уебсайтове и открива, че органичното търсене(organic search) привлича 64% от трафика.
A study by Conductor of over 310 million visits to 30 different websites showed that organic search accounted for 64% of all referral traffic.
Резултати: 113, Време: 0.1017

Как да използвам "проучване проведено" в изречение

Вижте част от заключенията на проучване проведено по проекта и публикувано в Медиапул https://www.mediapool.bg/balgarskite-mladezhi-sa-se-srasnali-s-mrezhata-i-telefona-news284886.html
А за зеленият чай съществуват научни доказателства от проучване проведено в Япония, че удължава живота.
Актрисата Блейк Лайвли зае върха на класация за най-сексапилните блондинки сред зwездите проучване проведено в САЩ.
Представяме на вашето внимание резултатите от интересно проучване проведено наскоро от нашите партньори от Заедно ЕООД.
* % от интервюираните потребители в рамките на потребителско проучване проведено във Франция сред 80 човека.
Съвсем сериозно, според проучване проведено в САЩ Range Rover е любимият джип на рапърите, наред с Escalade.
Въз проучване проведено по поръчка на CNB-bulgaria данните от него мога да бъдат обобщени в следния ред:
Не виждам какво има да се коментира проучване проведено и интерпретирано от член на висшето ръководство на БСП.
Глобално проучване проведено през 2012-2013 година от Американската браншова регионална асоциация за кинетични Acer достоверни анализаторски базови …

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски