Какво е " ПРОЦЕДУРАТА ПО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• recovery procedure
• recuperation procedure
• recovery process
• healing process
• recuperation process
• refund procedure

Примери за използване на Процедурата по възстановяване на Български и техните преводи на Английски

Процедурата по възстановяване ще бъде значително подсилен.
The recovery process will be substantially enhanced.

Може да отнеме известно време, за да видите текущото състояние на процедурата по възстановяване.
It may take some time to display the current status of the recovery procedure.

Процедурата по възстановяване ще бъде значително подобрена.
The recovery procedure will be considerably enhanced.

Уверете се, че са налични следните неща, преди да започнете процедурата по възстановяване.
Make sure that you have the following available before you start the recovery procedure.

Процедурата по възстановяване ще бъде значително подсилен.
The recuperation process will be significantly boosted.

За да завършите процеса и да получат цялата просперитета от решаващо физическо и психическо процедурата по възстановяване, имате нужда от адекватни часа сън всяка вечер.
To finish the process and gain the entire prosperity of the crucial physical and mental recuperation procedure, you require adequate hours of sleep each evening.

Процедурата по възстановяване ще бъде значително подсилен.
The recovery process will certainly be greatly enhanced.

За да завършите процеса, както и спечели целия предимствата на важен физическо и психологическо процедурата по възстановяване, ти се обадя за достатъчно часа сън всяка нощ.
To complete the process as well as gain the whole advantages of the important physical and psychological recuperation procedure, you call for enough hrs of sleep each night.

Процедурата по възстановяване ще бъде значително подсилен.
The recuperation procedure will certainly be greatly improved.

За да завършите процедурата и да получат цялата просперитета от решаващо физическо и психологическо процедурата по възстановяване, трябва адекватни часа сън всяка вечер.
To finish the procedure and gain the whole prosperity of the crucial physical and psychological recuperation procedure, you need adequate hrs of sleep each evening.

Процедурата по възстановяване със сигурност ще бъде значително подсилен.
The recovery process will be considerably enhanced.

Времето, за което генералната дирекция докладва на OLAF, и бързината на разследване от страна на OLAF могат да бъдат важни фактори за успеха на процедурата по възстановяване на средства, тъй като времето има голямо значение в случаите, когато ГД си възстановяват средствата пряко от бенефициентите.
The time taken for a spending DG to report a case to OLAF and the speed of OLAF's investigation may be important factors in determining the success of a recovery procedure, as time is very important in cases where DGs recover funds directly from beneficiaries.

Процедурата по възстановяване ще бъде значително подсилен.
The recuperation process will certainly be substantially boosted.

Що се отнася до членовете на ЕП, които не предприеха действия във връзка с това последно предупредително писмо, плащанията за техните сътрудници ще бъдат прекратени или срещу тях ще бъде открита процедурата по възстановяване, предвидена в член 27, параграф 3 от Правилника за изплащане на разноски и надбавки на членовете на ЕП.
Members who did not act on this final reminder will have payments to their assistants suspended or will have the recovery procedure provided for in Article 27(3) of the Rules governing the payment of expenses and allowances to Members initiated against them.

Процедурата по възстановяване със сигурност ще бъде значително подсилен.
The recuperation procedure will be greatly improved.

Въпреки че нормативната уредба не определя времева рамка за уведомяването за дължими суми след проверка, решението на Съда на Дело C-54/95 изисква процедурата по възстановяване на неправомерно изплатени суми да бъде стартирана в рамките на една година след като станат известни всички факти, свързани с нередността.
Although the regulations do not fix a time limit for the notification of a debt following a check, the ECJ Decision in Case C-54/95 requires that the recovery procedure should be initiated within one year after all relevant facts with regard to the irregularity are known.

Процедурата по възстановяване със сигурност ще бъде значително подсилен.
The recovery process will certainly be significantly enhanced.

В съответствие със законите за защита на потребителите, процедурата по възстановяване ще започне в срок от четиринадесет(14) дни откакто COCOSOLIS е бил информиран за решението ви да упражните правото си за връщане на закупените продукти, получил е върнатите продукти и е проверил, че върнатата стока отговяря на посочените по-горе условия.
In accordance with consumer protection legislation, the refund procedure will start within fourteen(14) days of when COCOSOLIS was informed of your decision to exercise your right to return the purchased products and once COCOSOLIS has checked that the return was carried out in compliance with the above conditions.

Процедурата по възстановяване, която трябва да се проследи, е подчинена на националното право и Италия е обвързана с това право, дори това да води до закъснения в процеса на възстановяване.„Околна среда“,„Морско дело и рибарство“ и„Здравео пазване и защита на потребителите“ 5.23.
The recovery procedure to be followed is governed by national law and Italy is bound by this law even if this leads to delays in the recovery process. Environment, Fisheries and Maritime Affairs, and Health and Consumer Protection 5.23.

Регламент(ЕО) № 143/2008 на Съвета от 12 февруари 2008 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1798/2003 по отношение на въвеждането на административно сътрудничество и на обмен на информация за правилата, свързани с мястото на доставка на услуги, специалните режими и процедурата по възстановяване на данъка върху добавената стойност.
Council Regulation(EC) No 143/2008 of 12 February 2008, amending Regulation(EC) No 1798/2003 as regards the introduction of administrative cooperation and the exchange of information concerning the rules relating to the place of supply of services, the special schemes and the refund procedure for value added tax.

Той ускорява процедурата по възстановяване на вашите мускули след усилена подготовка или обучение.
It accelerates the healing process of your muscles after rigorous training or exercise.

Тогава чрез процедурата по възстановяване на ДДС( данъчен кредит), получателите могат да си възвърнат данъка върху добавената стойност, който са заплатили за стоките, които им е продал доставчикът.
Then, through the VAT recovery procedure,(tax credit), recipients can recover value added tax which they paid for the goods sold to them by the supplier.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулите след усилена тренировка или обучение.
It accelerates the recuperation procedure of your muscles after strenuous workout or training.

Той ускорява процедурата по възстановяване на вашите мускули след усилена подготовка или обучение.
It accelerates the healing process of your muscle mass after extensive exercise or exercise.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулната маса след стриктно обучение или обучение.
It accelerates the recuperation procedure of your muscle mass after rigorous training or training.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулната маса след стриктно обучение или обучение.
It accelerates the recovery procedure of your muscular tissues after strenuous workout or exercise.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулите след тренировка богат или физически упражнения.
It accelerates the recuperation procedure of your muscles after extensive workout or exercise.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулната маса след усилена тренировка или упражнения.
It speeds up the recuperation procedure of your muscle mass after strenuous training or exercise.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулите след продължително обучение или физически упражнения.
It accelerates the recovery procedure of your muscles after extensive training or exercise.

Той ускорява процедурата по възстановяване на вашите мускули след продължително обучение или обучение.
It quickens the recuperation procedure of your muscular tissues after extensive training or training.

Как да използвам "процедурата по възстановяване" в изречение

Нови моменти в процедурата по възстановяване на платени здравни осигуровки от българските студенти в Германия

Този документ показва, че процедурата по възстановяване е стабилно. Предвид това, че матрицата на измерване

9. Изключително бавна е процедурата по възстановяване на ДДС, като не се начисляват лихви върху така блокираните средства.

Към настоящия момент да не се подават жалби, докато не се изясни процедурата по възстановяване на заплатените суми.

Каква е процедурата по възстановяване на авансово удържан данък по зддфл от моя вече бивш работодател? Има ли срок?

Налагане на възбрана за разпоредителни сделки със заменените гори и земи като първа стъпка по процедурата по възстановяване на държавната помощ;

Друг въпрос, който беше решен благодарение на Федерацията бе процедурата по възстановяване на разходите, които служителите в МВР правят за годишни профилактични прегледи.

Ако някой от тези документи липсва, е възможно да бъде преиздаден, но не забравяй, че това ще забави процедурата по възстановяване на данъци.

4. Внимателно масажирайте скалпа в продължение на 2-­3 минути. За да усилите ефекта на процедурата по възстановяване на косата може да удължите времето до 7 минути.